verbo intransitivo
1.
(uitsteken) estar saliente
uitstaande oren
ouvidos salientes
2.
(uitgezet zijn) estar a render
het geld staat uit tegen 10%
o dinheiro é posto a 10%
ik heb nog veel geld uitstaan
tenho posto muito dinheiro a render
uitstaande schulden
dívidas pendentes
3.
(te doen hebben) ter que ver
dat heeft er niets mee uit te staan
isso não tem nada a ver
wij hebben niets met elkaar uit te staan
não temos nada a ver um com o outro
verbo transitivo
(verduren, verdragen) suportar, aguentar
iemand niet kunnen uitstaan
não poder suportar alguém
Partilhar
Como referenciar 
uitstaan – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitstaan [visualizado em 2026-06-30 07:15:01].