hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
extensível
een tafel met uittrekbaar blad
uma mesa com extensão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    uittrekken
    pt
    estiramento
  • administrative law / ECONOMICS
    uittrekken
    pt
    coleta de preços
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    uittrekbare oven
    pt
    forno deslizante
  • Community budget / budget
    kredieten toestaan / kredieten uittrekken
    pt
    autorizar as dotações
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    afbreken na uittrekken
    pt
    rotura por adelgaçamento
  • means of communication
    interlinies uittrekken
    pt
    desentrelinhar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    met wortel en al uittrekken
    pt
    extração das plantas, arranque
  • earth sciences / industrial structures
    resultaat van uittrekken of uithalen
    pt
    despregagem
  • INDUSTRY
    machine voor het uittrekken van heipalen
    pt
    arranca-estacas
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    geschiktheid(van de elektrode)tot uittrekken
    pt
    aptidão de um elétrodo para depositar um cordão longo e estreito
  • chemistry
    Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken.
    pt
    Despir/retirar imediatamente toda a roupa contaminada.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    het uittrekken van begrotingsmiddelen over vijfjaarlijkse periodes
    pt
    pacote quinquenal
  • health / chemistry
    bij bevriezingsverschijnselen:spoelen met veel water,kleding niet uittrekken
    pt
    em caso de ulceração causada pelo frio: lave repetidamente com muita água, não dispa as roupas
  • chemistry
    Verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
    pt
    Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar.
  • coal industry
    intrekkende en uittrekkende schacht, die hun naam ontlenen aan de wijze van ventilatie
    pt
    em relação à ventilação, fala-se de poços de entrada e de saída de ar
  • chemistry
    Verontreinigde kleding en huid onmiddellijk met veel water afspoelen en pas daarna kleding uittrekken.
    pt
    Enxaguar imediatamente com muita água a roupa e a pele contaminadas antes de se despir.
  • chemistry
    BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken – huid met water afspoelen/afdouchen.
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou o cabelo): despir/retirar imediatamente toda a roupa contaminada. Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
  • chemistry
    NA MORSEN OP KLEDING: verontreinigde kleding en huid onmiddellijk met veel water afspoelen en pas daarna kleding uittrekken.
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A ROUPA: enxaguar imediatamente com muita água a roupa e a pele contaminadas antes de se despir.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uittrekbaar – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uittrekbaar [visualizado em 2026-06-30 23:52:29].
relacionadas com uittrekbaar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    uittrekken
    pt
    estiramento
  • administrative law / ECONOMICS
    uittrekken
    pt
    coleta de preços
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    uittrekbare oven
    pt
    forno deslizante
  • Community budget / budget
    kredieten toestaan / kredieten uittrekken
    pt
    autorizar as dotações
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    afbreken na uittrekken
    pt
    rotura por adelgaçamento
  • means of communication
    interlinies uittrekken
    pt
    desentrelinhar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    met wortel en al uittrekken
    pt
    extração das plantas, arranque
  • earth sciences / industrial structures
    resultaat van uittrekken of uithalen
    pt
    despregagem
  • INDUSTRY
    machine voor het uittrekken van heipalen
    pt
    arranca-estacas
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    geschiktheid(van de elektrode)tot uittrekken
    pt
    aptidão de um elétrodo para depositar um cordão longo e estreito
  • chemistry
    Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken.
    pt
    Despir/retirar imediatamente toda a roupa contaminada.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    het uittrekken van begrotingsmiddelen over vijfjaarlijkse periodes
    pt
    pacote quinquenal
  • health / chemistry
    bij bevriezingsverschijnselen:spoelen met veel water,kleding niet uittrekken
    pt
    em caso de ulceração causada pelo frio: lave repetidamente com muita água, não dispa as roupas
  • chemistry
    Verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
    pt
    Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar.
  • coal industry
    intrekkende en uittrekkende schacht, die hun naam ontlenen aan de wijze van ventilatie
    pt
    em relação à ventilação, fala-se de poços de entrada e de saída de ar
  • chemistry
    Verontreinigde kleding en huid onmiddellijk met veel water afspoelen en pas daarna kleding uittrekken.
    pt
    Enxaguar imediatamente com muita água a roupa e a pele contaminadas antes de se despir.
  • chemistry
    BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken – huid met water afspoelen/afdouchen.
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou o cabelo): despir/retirar imediatamente toda a roupa contaminada. Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
  • chemistry
    NA MORSEN OP KLEDING: verontreinigde kleding en huid onmiddellijk met veel water afspoelen en pas daarna kleding uittrekken.
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A ROUPA: enxaguar imediatamente com muita água a roupa e a pele contaminadas antes de se despir.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uittrekbaar – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uittrekbaar [visualizado em 2026-06-30 23:52:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos