hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(voor het eerst vinden) inventar
2.
(te weten komen) descobrir
ik zal wel uitvinden waar Jan zit
descobrirei onde é que está o João

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    uitvinding
    pt
    invenção
  • LAW
    de uitvinding toepassen
    pt
    realizar a invenção
  • intellectual property
    geoctrooieerde uitvinding
    pt
    invenção patenteada
  • intellectual property
    voor octrooi vatbare uitvinding / octrooieerbare uitvinding
    pt
    invenção patentável
  • EUROPEAN UNION
    geoctrooieerde uitvinding
    pt
    invenção patenteada
  • medical science
    microbiologische uitvinding
    pt
    invenção microbiológica
  • intellectual property
    beschrijving van de uitvinding
    pt
    descrição da invenção, descrição
  • LAW
    niet-octrooieerbare uitvinding / niet-oktrooieerbare ontdekking
    pt
    invenção excluída da patenteabilidade
  • LAW
    uitvinding inzake een werkwijze
    pt
    invenção de processo
  • technology / INDUSTRY / LAW / standardisation / patent
    octrooieerbaarheid / octrooieerbaarheid van uitvindingen / octrooibaarheid
    pt
    possibilidade de registar a patente de invenções, patenteabilidade dos inventos, patenteabilidade
  • LAW
    inbreuk op een innovatieve uitvinding
    pt
    contrafação de inovação
  • LAW
    overeenkomst inzake exploitatie van een uitvinding
    pt
    acordo relativo à exploração de uma invenção
  • LAW
    de uitvinding exploiteren voor industriële doeleinden
    pt
    explorar a invenção para fins industriais
  • LAW
    wettelijke bescherming van biotechnologische uitvindingen
    pt
    proteção jurídica das invenções biotecnológicas
  • LAW
    uitvinding vatbaar voor toepassing op het gebied van de nijverheid
    pt
    invenção suscetível de aplicação industrial
  • international agreement / intellectual property
    Overeenkomst betreffende de wederzijdse geheimhouding van uitvindingen die voor de verdediging van belang zijn en waarvoor octrooiaanvragen zijn ingediend
    pt
    Acordo para a Salvaguarda Mútua do Segredo das Invenções com Interesse para a Defesa cujas Patentes tenham sido Requeridas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uitvinden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitvinden [visualizado em 2026-06-27 22:41:41].
palavras parecidas com uitvinden

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    uitvinding
    pt
    invenção
  • LAW
    de uitvinding toepassen
    pt
    realizar a invenção
  • intellectual property
    geoctrooieerde uitvinding
    pt
    invenção patenteada
  • intellectual property
    voor octrooi vatbare uitvinding / octrooieerbare uitvinding
    pt
    invenção patentável
  • EUROPEAN UNION
    geoctrooieerde uitvinding
    pt
    invenção patenteada
  • medical science
    microbiologische uitvinding
    pt
    invenção microbiológica
  • intellectual property
    beschrijving van de uitvinding
    pt
    descrição da invenção, descrição
  • LAW
    niet-octrooieerbare uitvinding / niet-oktrooieerbare ontdekking
    pt
    invenção excluída da patenteabilidade
  • LAW
    uitvinding inzake een werkwijze
    pt
    invenção de processo
  • technology / INDUSTRY / LAW / standardisation / patent
    octrooieerbaarheid / octrooieerbaarheid van uitvindingen / octrooibaarheid
    pt
    possibilidade de registar a patente de invenções, patenteabilidade dos inventos, patenteabilidade
  • LAW
    inbreuk op een innovatieve uitvinding
    pt
    contrafação de inovação
  • LAW
    overeenkomst inzake exploitatie van een uitvinding
    pt
    acordo relativo à exploração de uma invenção
  • LAW
    de uitvinding exploiteren voor industriële doeleinden
    pt
    explorar a invenção para fins industriais
  • LAW
    wettelijke bescherming van biotechnologische uitvindingen
    pt
    proteção jurídica das invenções biotecnológicas
  • LAW
    uitvinding vatbaar voor toepassing op het gebied van de nijverheid
    pt
    invenção suscetível de aplicação industrial
  • international agreement / intellectual property
    Overeenkomst betreffende de wederzijdse geheimhouding van uitvindingen die voor de verdediging van belang zijn en waarvoor octrooiaanvragen zijn ingediend
    pt
    Acordo para a Salvaguarda Mútua do Segredo das Invenções com Interesse para a Defesa cujas Patentes tenham sido Requeridas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uitvinden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitvinden [visualizado em 2026-06-27 22:41:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos