verbetering

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  verbetering / verbeteringsplan

  pt

  saneamento, bonificação
• LAW
  verbetering

  pt

  retificação
• international agreement / LAW
  verbetering van fouten

  pt

  retificação de erros
• LAW
  splitsbare verbetering

  pt

  melhoramento dissociável
• communications policy / information technology and data processing
  kwalitatieve verbetering

  pt

  melhoramento qualitativo
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  verbetering van de arbeid

  pt

  melhoramento do trabalho, melhoria do trabalho
• means of communication
  verbetering der zetfouten

  pt

  correção tipográfica
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  weidelandverbetering / verbetering van weidegrond

  pt

  ordenamento das pastagens
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  verbetering van waterlopen

  pt

  melhoramento de um canal
• statistics
  verbetering van de dekking

  pt

  melhoria da cobertura
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  verbetering van de ligging

  pt

  retificação dos alinhamentos
• earth sciences / building and public works
  verbetering van waterlopen

  pt

  melhoramento de um canal
• working conditions
  verbetering van het werkmilieu

  pt

  melhoria do ambiente de trabalho
• chemical compound
  verbetering van de plasticiteit

  pt

  melhoria da plasticidade
• iron, steel and other metal industries
  verbetering van de kruipstrekte

  pt

  melhoramento da resistência à deformação plástica
• AGRI-FOODSTUFFS
  verbetering van voedingsmiddelen

  pt

  melhoria dos produtos alimentares
• European Parliament / institutional structure
  dienst Verbetering klantenservice

  pt

  Serviço de Melhoria do Serviço aos Clientes
• LAW / information technology and data processing
  correctierecht / recht op verbetering van gegevens / recht op correctie

  pt

  direito de retificação
• ENVIRONMENT
  verbetering van de waterkwaliteit / verbetering van de kwaliteit van water

  pt

  qualidade da água (melhoria), melhoramento da qualidade da água
• defence / European construction
  verbetering van maritieme bewaking

  pt

  Reforço da vigilância marítima
• preparation for market / ECONOMICS
  verbetering van de betalingsbalans / herstel van het betalingsbalansevenwicht

  pt

  restauração do equilíbrio da balança de pagamentos
• communications / FINANCE
  kosten van verbetering van apparatuur

  pt

  custo da modernização do equipamento
• LAW
  de geoctrooieerde verbetering opnemen

  pt

  inclusão de melhoramento patenteado
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  verbetering van de Botrytisbestrijding

  pt

  melhoramento no tratamento contra a Botrítis
• human nutrition / foodstuff
  Akkoord Verbetering Productsamenstelling / akkoord over productsamenstelling

  pt

  acordo de reformulação
• policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  plan voor de verbetering van het bedrijf / bedrijfsverbeteringsplan

  pt

  PMM, plano de melhoria material
• AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
  middel ter verbetering van de viscositeit

  pt

  beneficiador de viscosidade
• ENERGY / chemistry / TRANSPORT
  middel ter verbetering van de viscositeit

  pt

  beneficiador de viscosidade
• INDUSTRY
  belangrijke verbetering van een installatie

  pt

  remodelação importante de instalações
• social sciences
  sociale promotie / verbetering van de maatschappelijke positie

  pt

  promoção social
• EUROPEAN UNION
  verbetering van de kwaliteit van het milieu

  pt

  melhoramento da qualidade do ambiente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  programma voor verbetering van de veiligheid

  pt

  programa de melhoria da segurança
• industrial structures
  glas voor verbetering van de gezichtsscherpte

  pt

  vidro para medicina ocular, vidro para artigos de ótica médica
• iron, steel and other metal industries
  zachtgloeien / gloeien voor verbetering van de bewerkbaarheid

  pt

  recozimento de amaciamento, recozimento de melhoramento da maquinagem
• defence / European Union
  Conferentie over de verbetering van de vermogens

  pt

  Conferência de Melhoramento das Capacidades
• land transport / TRANSPORT
  verbetering van de bovenzijde van de aarden baan

  pt

  drenagem da plataforma
• FINANCE
  Comité voor de verbetering van het ondernemingsklimaat

  pt

  Comité para a melhoria do enquadramento empresarial
• FINANCE
  Programma voor de verbetering van het financieel beheer

  pt

  Programa para a melhoria da gestão financeira
• ECONOMICS
  verbetering van de gezondheidssituatie van de bevolking

  pt

  melhoria do estado de saúde da população
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  voltooiing van het plan voor verbetering van het bedrijf

  pt

  termo do plano de melhoria material da exploração
• ECONOMICS
  BEST / Task Force voor de verbetering van het ondernemingsklimaat

  pt

  Grupo Especial para a Simplificação do Enquadramento Empresarial, BEST
• ECONOMICS
  verbetering van de gemiddelde kwalificatie van het personeel

  pt

  melhoria das qualificações médias do pessoal
• administrative law
  Derde steunprogramma voor de verbetering van bestuur en beheer

  pt

  Terceiro programa de apoio à melhoria na administração e gestão
• ENVIRONMENT
  verbetering van de verbranding van benzine door "lagenvulling"

  pt

  melhoria da combustão da gasolina por «carga estratificada»
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  TAPAS / technisch actieplan voor de verbetering van de landbouwstatistiek

  pt

  plano de acção técnica para o aperfeiçoamento das estatísticas agrícolas, TAPAS