-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(kweken) cultivar
aardappels verbouwen
cultivar batatas
2.
(anders bouwen) remodelar
zijn huis laten verbouwen
mandar renovar a sua casa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    planten / poten / zaaien en planten / zaaien / tleen / verbouwen / (van vis) uitzetten
    pt
    plantação, plantações
  • land transport
    rollend materieel moderniseren / rollend materieel verbouwen
    pt
    renovar o material circulante, modernizar o material circulante
  • humanities
    verbouwing
    pt
    período de remontagem
  • health
    verbouw van papaver / teelt van papaver
    pt
    cultura da papoila
  • ENVIRONMENT
    verbouwingswijze / verbouwings/teeltwijze
    pt
    sistemas de cultivo, sistema de cultivo
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    handelsgewassen / verbouw van industriegewassen
    pt
    plantas industriais, cultura industrial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verbouwing van een leegstaand gebouwencomplex
    pt
    reestruturação de un complexo imobiliário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indeling naar de geschiktheid voor verbouw van bepaalde rassen
    pt
    classificação de aptidão varietal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    voor de verbouwing van bepaalde wijnstokrassen geschikte "terroir"
    pt
    área de potencialidades varietais
  • offence / international agreement / European Union
    Protocol ter beperking en regeling van de verbouw van de papaver, alsmede van de productie van, de internationale handel en de groothandel in, en het gebruik van opium
    pt
    Protocolo para Limitar e Regulamentar a Cultura da Dormideira, assim como a Produção, o Comércio Internacional, o Comércio Grossista e a Utilização do Ópio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verbouwen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verbouwen [visualizado em 2026-08-03 04:50:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    planten / poten / zaaien en planten / zaaien / tleen / verbouwen / (van vis) uitzetten
    pt
    plantação, plantações
  • land transport
    rollend materieel moderniseren / rollend materieel verbouwen
    pt
    renovar o material circulante, modernizar o material circulante
  • humanities
    verbouwing
    pt
    período de remontagem
  • health
    verbouw van papaver / teelt van papaver
    pt
    cultura da papoila
  • ENVIRONMENT
    verbouwingswijze / verbouwings/teeltwijze
    pt
    sistemas de cultivo, sistema de cultivo
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    handelsgewassen / verbouw van industriegewassen
    pt
    plantas industriais, cultura industrial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verbouwing van een leegstaand gebouwencomplex
    pt
    reestruturação de un complexo imobiliário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indeling naar de geschiktheid voor verbouw van bepaalde rassen
    pt
    classificação de aptidão varietal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    voor de verbouwing van bepaalde wijnstokrassen geschikte "terroir"
    pt
    área de potencialidades varietais
  • offence / international agreement / European Union
    Protocol ter beperking en regeling van de verbouw van de papaver, alsmede van de productie van, de internationale handel en de groothandel in, en het gebruik van opium
    pt
    Protocolo para Limitar e Regulamentar a Cultura da Dormideira, assim como a Produção, o Comércio Internacional, o Comércio Grossista e a Utilização do Ópio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verbouwen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verbouwen [visualizado em 2026-08-03 04:50:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro