- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesO Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
favoritos
verbo transitivo
(algemeen) suportar, tolerar, aguentar
hij kan deze gedachte niet verdragen
não consegue suportar este pensamento
honger en dorst moeten verdragen
sofrer fome e sede
koolraap verdraag ik niet
não suporto couve-nabiça
te verdragen
suportável
we moeten elkaar verdragen
devemos suportar-nos uns aos outros
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreementVerdragen van RomeptTratados de Roma
- ECONOMICSinternationale verdragenpttratados internacionais
- international agreement / EU institutionHoedster van de VerdragenptGuardiã dos Tratados
- EUROPEAN UNION / LAWconflict tussen verdragenptconflito de convenções
- medical science / pharmaceutical industrymaximale verdraagbare dosis / MTD / maximale dosis / maximaal te verdragen dosisptDMT, dose máxima tolerável, Dose Máxima Tolerada
- LAWcollisieregel voor verdragenptregra de conflito de convenções
- European Union lawleesbaarheid van de Verdragenptlegibilidade dos Tratados
- LAWbevoegdheid verdragen te sluitenptpoder para celebrar tratados
- medical sciencetijdelijk verdragen dosis per weekptdose semanal tolerável provisória
- EUROPEAN UNION / FINANCEbesluit,dat ter uitvoering van de Verdragen is genomen / besluit ter uitvoering van de Verdragenptato adotado em execução dos Tratados
- EUROPEAN UNIONde amendementen op de Verdragen ratificerenptratificar as alterações dos Tratados
- ENVIRONMENThoeveelheid vervuiling dat een land kan verdragenptterras (capacidade de suporte
- LAWGroep Herziening van de Verdragen van Brussel en LuganoptGrupo de Revisão das Convenções de Bruxelas e de Lugano
- EUROPEAN UNION / LAWontwerp tot herziening van de Verdragen waarop de Unie is gebaseerdptprojeto de revisão dos Tratados em que se funda a União
- public international law / international agreementVerdrag van Wenen inzake statenopvolging met betrekking tot verdragenptConvenção de Viena sobre a Sucessão de Estados em matéria de Tratados
- European Union lawVerklaring van Berlijn / Verklaring ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de ondertekening van de Verdragen van RomeptDeclaração por ocasião do 50.º aniversário da assinatura dos Tratados de Roma, Declaração de Berlim
- international agreement / EUROPEAN UNIONVerdrag houdende wijziging van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen voor wat Groenland betreftptTratado que altera os Tratados que instituem as Comunidades Europeias no que respeita à Gronelândia
- European treatiesProtocol gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen / Protocol betreffende artikel 40.3.3 van de grondwet van IerlandptProtocolo relativo ao Artigo 40.3.3 da Constituição da Irlanda, Protocolo anexo ao Tratado da União Europeia e aos Tratados que instituem as Comunidades Europeias
- EUROPEAN UNIONAkte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek en de aanpassing van de Verdragenptato relativo às condições de adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa e às adaptações dos Tratados
- international agreementAanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949 betreffende de bescherming van de slachtoffers van internationale gewapende conflicten (Protocol I)ptProtocolo Adicional às Convenções de Genebra de 12 de agosto de 1949 relativo à Proteção das Vítimas dos Conflitos Armados Internacionais (Protocolo I)
- international agreement / deepening of the European Union / European UnionVerdrag van Nice / Verdrag van Nice houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende aktenptTratado de Nice, Tratado de Nice que altera o Tratado da União Europeia, os Tratados que instituem as Comunidades Europeias e alguns Atos relativos a esses Tratados
- international agreementAanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949 betreffende de bescherming van slachtoffers van niet-internationale gewapende conflicten (Protocol II)ptProtocolo Adicional às Convenções de Genebra de 12 de agosto de 1949 relativo à Proteção das Vítimas dos Conflitos Armados Não Internacionais (Protocolo II)
- international agreement / deepening of the European Union / European UnionVerdrag van Amsterdam / Verdrag van Amsterdam houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende aktenptTratado de Amesterdão, Tratado de Amesterdão que altera o Tratado da União Europeia, os Tratados que instituem as Comunidades Europeias e alguns Atos relativos a esses Tratados
- international agreementVerdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie in haar eerste achtentwintig zittingen aangenomen Verdragen / Verdrag tot herziening van de slotartikelen 1946ptConvenção para a Revisão Parcial das Convenções adotadas pela Conferência Geral da OIT nas suas Vinte e Oito Primeiras Sessões
- international agreement / EUROPEAN UNIONVerdrag houdende wijziging van een aantal financiële bepalingen van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en van het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebbenptTratado que altera algumas Disposições Financeiras dos Tratados que instituem as Comunidades Europeias e do Tratado que institui um Conselho Único e uma Comissão Única das Comunidades Europeias
- international agreement / EU finance / European UnionVerdrag houdende wijziging van een aantal budgettaire bepalingen van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en van het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebbenptTratado que altera Algumas Disposições Orçamentais dos Tratados que instituem as Comunidades Europeias e do Tratado que institui um Conselho Único e uma Comissão Única das Comunidades Europeias
- EUROPEAN UNION / LAWinternationale verdragen van Bern van 7 februari 1970 betreffende het goederenvervoer per spoor (CIM) en betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoor (CIV), met additioneel protocol alsmede protocollen I en II van 9 november 1973 van de diplomatieke conferentie voor de inwerkingtreding van de verdragenptConvenção Internacional de Berna, de 7 de fevereiro de 1970, relativa ao transporte ferroviário de mercadorias (CIM) e ao transporte ferroviário de viajantes e de bagagens (CIV), bem como o Protocolo Adicional e os Protocolos I e II, de 9 de novembro de 1973, elaborados pela Conferência Diplomática para a Aplicação das Convenções Internacionais
- international agreement / EUROPEAN UNIONAkte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrondptAto relativo às condições de adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca e às adaptações dos Tratados em que se funda a União Europeia
- international agreement / International Labour OrganisationVerdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de Verdragen aangenomen door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie op haar eerste tweeëndertig zittingen, ten einde eenvormigheid te brengen in de bepalingen aangaande het opstellen van verslagen door de Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau inzake de toepassing van VerdragenptConvenção para a Revisão Parcial das Convenções adotadas pela Conferência Geral da OIT nas suas Trinta e Duas Primeiras Sessões
- international agreement / LAWverdragpttratado
- international agreement / LAWovereenkomst / verdragptconvenção
- financial institutionVerdragpttratado
- administrative law / POLITICSverdragptdispositivo de caráter convencional
- European treaties / European UnionVerdrag betreffende de Europese Unie / EU-Verdrag / VEU / Verdrag van MaastrichtptTratado da União Europeia, Tratado UE, TUE, Tratado de Maastricht
- tariff policy / international agreementGS-verdrag / Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederenptConvenção do Sistema Harmonizado, Convenção Internacional sobre o Sistema Harmonizado de Designação e de Codificação de Mercadorias
- international security / international agreementBW-Verdrag / BTWC / Verdrag biologische wapens / Verdrag inzake biologische en toxinewapens / Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie en de aanleg van voorraden van bacteriologische (biologische) en toxinewapens en inzake de vernietiging van deze wapensptConvenção sobre as Armas Biológicas e Toxínicas, Convenção sobre a Proibição do Desenvolvimento, da Produção e do Armazenamento de Armas Bacteriológicas (Biológicas) ou Toxínicas e sobre a sua Destruição, CABT
- international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agencyVerdrag van Rotterdam inzake de procedure met betrekking tot voorafgaande geïnformeerde toestemming ten aanzien van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel / Verdrag van Rotterdam / PIC-VerdragptConvenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional, Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos
- Europe / administrative law / international agreement / defence / international organisation / POLITICSVerdrag van economische, sociale en culturele samenwerking en collectieve zelfverdediging / Verdrag inzake economische, sociale en culturele samenwerking en collectieve zelfverdediging / Verdrag van Brussel / WEU-VerdragptTratado de Bruxelas, Tratado de Colaboração em Matéria Económica, Social e Cultural e de Legítima Defesa Coletiva, Tratado que cria a União da Europa Ocidental
- deepening of the European Union / international agreement / European Communities / European treaties / nuclear industryEGA-Verdrag / Euratom-Verdrag / Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor AtoomenergieptTratado CEEA, Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica, Tratado Euratom
- international agreement / maritime transport / law of the seaVerdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee / FAL-Verdrag / FacilitatieverdragptConvenção FAL, Convenção sobre a Facilitação do Tráfego Marítimo Internacional
- International Maritime Organisation / international agreement / international organisation / ENVIRONMENT / maritime transport / law of the seaInternationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen / Aansprakelijkheidsverdrag voor het vervoer van gevaarlijke en schadelijke stoffen / HNS-verdrag / Internationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen, 1996ptConvenção Internacional sobre a Responsabilidade e a Indemnização por Danos ligados ao Transporte por Mar de Substâncias Nocivas e Potencialmente Perigosas, Convenção internacional sobre a responsabilidade e a indemnização por danos resultantes do transporte de substâncias perigosas e nocivas por mar
- international agreement / European UnionVerdrag tot instelling van het Europees Stabiliteitsmechanisme / Verdrag tot instelling van het Europees Stabiliteitsmechanisme tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, het Groothertogdom Luxemburg, Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek en de Republiek Finland / ESM-verdragptTratado MEE, Tratado que cria o Mecanismo Europeu de Estabilidade
- maritime shipping / international agreement / natural resources / transport safety / law of the seaInternationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee / Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee, 1979 / SAR-VerdragptConvenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimo, Convenção SAR
- international agreement / ENVIRONMENTInternationaal Verdrag inzake de beperking van schadelijke aangroeiwerende verfsystemen op schepen / AFS-verdragptConvenção AFS, Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Navios
- international agreement / defenceVerdrag inzake conventionele strijdkrachten in Europa / CSE-VerdragptTratado sobre Forças Armadas Convencionais na Europa, Tratado FCE
- international agreement / military equipment / international balanceABM-verdrag / Verdrag tussen de VS en de USSR inzake anti-ballistische rakettenptTratado entre os EUA e a URSS sobre a Limitação dos Sistemas de Mísseis Antibalísticos, Tratado ABM
- international agreement / international securityVerdrag tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Unie van Socialistische Sovjet-Republieken ter vernietiging van de kernwapens voor de middellange en de korte afstand / INF / INF-verdragptTratado sobre Forças Nucleares de Alcance Intermédio, Tratado entre os Estados Unidos da América e a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas para a Eliminação dos Seus Mísseis de Alcance Intermédio e de Menor Alcance, Tratado INF
- international agreement / vocational training / International Maritime Organisation / maritime transport / vocational educationSTCW-Verdrag / Internationaal Verdrag betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding, diplomering en wachtdienst, 1978 / STCWptConvenção STCW, Convenção Internacional sobre Normas de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
verdragen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verdragen [visualizado em 2026-08-07 18:11:24].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreementVerdragen van RomeptTratados de Roma
- ECONOMICSinternationale verdragenpttratados internacionais
- international agreement / EU institutionHoedster van de VerdragenptGuardiã dos Tratados
- EUROPEAN UNION / LAWconflict tussen verdragenptconflito de convenções
- medical science / pharmaceutical industrymaximale verdraagbare dosis / MTD / maximale dosis / maximaal te verdragen dosisptDMT, dose máxima tolerável, Dose Máxima Tolerada
- LAWcollisieregel voor verdragenptregra de conflito de convenções
- European Union lawleesbaarheid van de Verdragenptlegibilidade dos Tratados
- LAWbevoegdheid verdragen te sluitenptpoder para celebrar tratados
- medical sciencetijdelijk verdragen dosis per weekptdose semanal tolerável provisória
- EUROPEAN UNION / FINANCEbesluit,dat ter uitvoering van de Verdragen is genomen / besluit ter uitvoering van de Verdragenptato adotado em execução dos Tratados
- EUROPEAN UNIONde amendementen op de Verdragen ratificerenptratificar as alterações dos Tratados
- ENVIRONMENThoeveelheid vervuiling dat een land kan verdragenptterras (capacidade de suporte
- LAWGroep Herziening van de Verdragen van Brussel en LuganoptGrupo de Revisão das Convenções de Bruxelas e de Lugano
- EUROPEAN UNION / LAWontwerp tot herziening van de Verdragen waarop de Unie is gebaseerdptprojeto de revisão dos Tratados em que se funda a União
- public international law / international agreementVerdrag van Wenen inzake statenopvolging met betrekking tot verdragenptConvenção de Viena sobre a Sucessão de Estados em matéria de Tratados
- European Union lawVerklaring van Berlijn / Verklaring ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de ondertekening van de Verdragen van RomeptDeclaração por ocasião do 50.º aniversário da assinatura dos Tratados de Roma, Declaração de Berlim
- international agreement / EUROPEAN UNIONVerdrag houdende wijziging van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen voor wat Groenland betreftptTratado que altera os Tratados que instituem as Comunidades Europeias no que respeita à Gronelândia
- European treatiesProtocol gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen / Protocol betreffende artikel 40.3.3 van de grondwet van IerlandptProtocolo relativo ao Artigo 40.3.3 da Constituição da Irlanda, Protocolo anexo ao Tratado da União Europeia e aos Tratados que instituem as Comunidades Europeias
- EUROPEAN UNIONAkte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek en de aanpassing van de Verdragenptato relativo às condições de adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa e às adaptações dos Tratados
- international agreementAanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949 betreffende de bescherming van de slachtoffers van internationale gewapende conflicten (Protocol I)ptProtocolo Adicional às Convenções de Genebra de 12 de agosto de 1949 relativo à Proteção das Vítimas dos Conflitos Armados Internacionais (Protocolo I)
- international agreement / deepening of the European Union / European UnionVerdrag van Nice / Verdrag van Nice houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende aktenptTratado de Nice, Tratado de Nice que altera o Tratado da União Europeia, os Tratados que instituem as Comunidades Europeias e alguns Atos relativos a esses Tratados
- international agreementAanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949 betreffende de bescherming van slachtoffers van niet-internationale gewapende conflicten (Protocol II)ptProtocolo Adicional às Convenções de Genebra de 12 de agosto de 1949 relativo à Proteção das Vítimas dos Conflitos Armados Não Internacionais (Protocolo II)
- international agreement / deepening of the European Union / European UnionVerdrag van Amsterdam / Verdrag van Amsterdam houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende aktenptTratado de Amesterdão, Tratado de Amesterdão que altera o Tratado da União Europeia, os Tratados que instituem as Comunidades Europeias e alguns Atos relativos a esses Tratados
- international agreementVerdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie in haar eerste achtentwintig zittingen aangenomen Verdragen / Verdrag tot herziening van de slotartikelen 1946ptConvenção para a Revisão Parcial das Convenções adotadas pela Conferência Geral da OIT nas suas Vinte e Oito Primeiras Sessões
- international agreement / EUROPEAN UNIONVerdrag houdende wijziging van een aantal financiële bepalingen van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en van het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebbenptTratado que altera algumas Disposições Financeiras dos Tratados que instituem as Comunidades Europeias e do Tratado que institui um Conselho Único e uma Comissão Única das Comunidades Europeias
- international agreement / EU finance / European UnionVerdrag houdende wijziging van een aantal budgettaire bepalingen van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en van het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebbenptTratado que altera Algumas Disposições Orçamentais dos Tratados que instituem as Comunidades Europeias e do Tratado que institui um Conselho Único e uma Comissão Única das Comunidades Europeias
- EUROPEAN UNION / LAWinternationale verdragen van Bern van 7 februari 1970 betreffende het goederenvervoer per spoor (CIM) en betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoor (CIV), met additioneel protocol alsmede protocollen I en II van 9 november 1973 van de diplomatieke conferentie voor de inwerkingtreding van de verdragenptConvenção Internacional de Berna, de 7 de fevereiro de 1970, relativa ao transporte ferroviário de mercadorias (CIM) e ao transporte ferroviário de viajantes e de bagagens (CIV), bem como o Protocolo Adicional e os Protocolos I e II, de 9 de novembro de 1973, elaborados pela Conferência Diplomática para a Aplicação das Convenções Internacionais
- international agreement / EUROPEAN UNIONAkte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrondptAto relativo às condições de adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca e às adaptações dos Tratados em que se funda a União Europeia
- international agreement / International Labour OrganisationVerdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de Verdragen aangenomen door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie op haar eerste tweeëndertig zittingen, ten einde eenvormigheid te brengen in de bepalingen aangaande het opstellen van verslagen door de Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau inzake de toepassing van VerdragenptConvenção para a Revisão Parcial das Convenções adotadas pela Conferência Geral da OIT nas suas Trinta e Duas Primeiras Sessões
- international agreement / LAWverdragpttratado
- international agreement / LAWovereenkomst / verdragptconvenção
- financial institutionVerdragpttratado
- administrative law / POLITICSverdragptdispositivo de caráter convencional
- European treaties / European UnionVerdrag betreffende de Europese Unie / EU-Verdrag / VEU / Verdrag van MaastrichtptTratado da União Europeia, Tratado UE, TUE, Tratado de Maastricht
- tariff policy / international agreementGS-verdrag / Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederenptConvenção do Sistema Harmonizado, Convenção Internacional sobre o Sistema Harmonizado de Designação e de Codificação de Mercadorias
- international security / international agreementBW-Verdrag / BTWC / Verdrag biologische wapens / Verdrag inzake biologische en toxinewapens / Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie en de aanleg van voorraden van bacteriologische (biologische) en toxinewapens en inzake de vernietiging van deze wapensptConvenção sobre as Armas Biológicas e Toxínicas, Convenção sobre a Proibição do Desenvolvimento, da Produção e do Armazenamento de Armas Bacteriológicas (Biológicas) ou Toxínicas e sobre a sua Destruição, CABT
- international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agencyVerdrag van Rotterdam inzake de procedure met betrekking tot voorafgaande geïnformeerde toestemming ten aanzien van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel / Verdrag van Rotterdam / PIC-VerdragptConvenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional, Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos
- Europe / administrative law / international agreement / defence / international organisation / POLITICSVerdrag van economische, sociale en culturele samenwerking en collectieve zelfverdediging / Verdrag inzake economische, sociale en culturele samenwerking en collectieve zelfverdediging / Verdrag van Brussel / WEU-VerdragptTratado de Bruxelas, Tratado de Colaboração em Matéria Económica, Social e Cultural e de Legítima Defesa Coletiva, Tratado que cria a União da Europa Ocidental
- deepening of the European Union / international agreement / European Communities / European treaties / nuclear industryEGA-Verdrag / Euratom-Verdrag / Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor AtoomenergieptTratado CEEA, Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica, Tratado Euratom
- international agreement / maritime transport / law of the seaVerdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee / FAL-Verdrag / FacilitatieverdragptConvenção FAL, Convenção sobre a Facilitação do Tráfego Marítimo Internacional
- International Maritime Organisation / international agreement / international organisation / ENVIRONMENT / maritime transport / law of the seaInternationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen / Aansprakelijkheidsverdrag voor het vervoer van gevaarlijke en schadelijke stoffen / HNS-verdrag / Internationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen, 1996ptConvenção Internacional sobre a Responsabilidade e a Indemnização por Danos ligados ao Transporte por Mar de Substâncias Nocivas e Potencialmente Perigosas, Convenção internacional sobre a responsabilidade e a indemnização por danos resultantes do transporte de substâncias perigosas e nocivas por mar
- international agreement / European UnionVerdrag tot instelling van het Europees Stabiliteitsmechanisme / Verdrag tot instelling van het Europees Stabiliteitsmechanisme tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, het Groothertogdom Luxemburg, Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek en de Republiek Finland / ESM-verdragptTratado MEE, Tratado que cria o Mecanismo Europeu de Estabilidade
- maritime shipping / international agreement / natural resources / transport safety / law of the seaInternationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee / Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee, 1979 / SAR-VerdragptConvenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimo, Convenção SAR
- international agreement / ENVIRONMENTInternationaal Verdrag inzake de beperking van schadelijke aangroeiwerende verfsystemen op schepen / AFS-verdragptConvenção AFS, Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Navios
- international agreement / defenceVerdrag inzake conventionele strijdkrachten in Europa / CSE-VerdragptTratado sobre Forças Armadas Convencionais na Europa, Tratado FCE
- international agreement / military equipment / international balanceABM-verdrag / Verdrag tussen de VS en de USSR inzake anti-ballistische rakettenptTratado entre os EUA e a URSS sobre a Limitação dos Sistemas de Mísseis Antibalísticos, Tratado ABM
- international agreement / international securityVerdrag tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Unie van Socialistische Sovjet-Republieken ter vernietiging van de kernwapens voor de middellange en de korte afstand / INF / INF-verdragptTratado sobre Forças Nucleares de Alcance Intermédio, Tratado entre os Estados Unidos da América e a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas para a Eliminação dos Seus Mísseis de Alcance Intermédio e de Menor Alcance, Tratado INF
- international agreement / vocational training / International Maritime Organisation / maritime transport / vocational educationSTCW-Verdrag / Internationaal Verdrag betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding, diplomering en wachtdienst, 1978 / STCWptConvenção STCW, Convenção Internacional sobre Normas de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
verdragen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verdragen [visualizado em 2026-08-07 18:11:24].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
