- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
verbo transitivo
permitir
het was hem niet vergund de overwinning mee te maken
não lhe foi permitido participar da vitória
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- plant health productvergunningptlicença
- ENVIRONMENTtoestemming / permissie / vergunning / verlof / goedkeuring / instemmingptautorização, permissão
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTverlening / vergunning / concessieptconcessão
- INDUSTRY / LAWvergunningptlicença
- LAW / FINANCEvergunningpttaxa de licença
- land transport / TRANSPORTvergunningptautorização de circulação
- LAW / FINANCEvergunningptautorização
- accountingvergunningenptautorizações e licenças
- accountingvergunningenptlicenças
- administrative law / building and public worksvergunning(1976) / administratieve goedkeuringptaprovação administrativa
- air transportnummer vergunning / licentienummerptnúmero de licença
- LAWwettige vergunningptautorização legal
- ENVIRONMENTspeciale vergunningptautorização especial, autorizações especiais
- FINANCEbank met vergunningptbanco autorizado
- ENVIRONMENTvergunningen toekennenptlicenciamentos
- LAWingetrokken vergunningptautorização revogada
- LAW / migrationverblijfsvergunning / vergunning tot vestiging / machtiging tot verblijf / vergunning tot verblijf / VTVptautorização de residência
- migration / employmentgecombineerde vergunningptautorização única
- migrationvergunning om te blijvenptautorização de permanência
- LAW / migration / European Unionvergunning tot terugkeerptautorização de regresso
- air transportintrekking van vergunning / intrekking van bewijsptrevogação de uma licença
- land transport / TRANSPORTvergunning voor een routeptlicença de rota
- land transport / TRANSPORT(communautaire)vergunningptlicença (comunitária)
- FINANCEeen vergunning verkrijgenptobter uma autorização
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSvergoeding voor vergunningptpagamento de licença
- means of communicationvergunning tot terugzendenptdireito a devolução
- INDUSTRY / LAWaanvraag van een vergunningptpedido de licenciamento
- insuranceaanvrage van een vergunningptsolicitar uma aprovação
- FINANCEniet-automatische vergunningptlicença não automática
- Law on aliensvergunning tot tewerkstelling / arbeidsvergunning / tewerkstellingsvergunningptautorização de contratação
- air transportverlenging van een vergunningptprorrogação da validade de uma licença
- FINANCEgeleidebiljet / vergunning klein-grensverkeerptmobilidade fundiária
- nuclear energyvergunning-vragende instantieptrequerente
- air transportopschorting van een bewijs / opschorting van een vergunningptsuspensão de uma licença
- viticulture / plantationvergunning voor nieuwe aanplantptautorização de novas plantações
- fisheriesvergunning voor garnaalvisserijptdiário de bordo de pesca, licença para a pesca de camarões
- land transport / TRANSPORTvergunning om handel te drijvenptlicença de comércio
- pharmaceutical industryvergunning voor de vervaardigingptautorização de fabrico
- cultural policyvergunning voor nasynchronisatieptautorização de dobragem
- ECONOMICS / FINANCEvergunning van kredietinstellingptautorização da instituição de crédito
- air transportwedergeldigmaking van een vergunning / herbevestiging van een vergunningptrevalidação de uma licença
- customs regulationsvergunning "toegelaten exporteur"ptautorização de exportador autorizado
- export policy / technologyCAV / communautaire algemene uitvoervergunning / communautaire algemene vergunningptautorização geral de exportação da União, autorização geral de exportação comunitária, AGEC
- preparation for market / ECONOMICSmet een vergunning ingevoerd goedptimportação efetuada sob licença
- Law on aliensvergunning om arbeid te verrichten / vergunning voor het verrichten van arbeidptautorização de trabalho, autorização para exercer uma atividade profissional
- migrationvergunning voor klein grensverkeerptautorização de pequeno tráfego fronteiriço
- EUROPEAN UNION / FINANCEvergunning voor actieve veredelingptautorização de aperfeiçoamento ativo
- EU Emissions Trading Schemevergunning voor broeikasgasuitstootpttítulo de emissão de gases com efeito de estufa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vergunnen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vergunnen [visualizado em 2026-06-24 01:36:17].
palavras parecidas com vergunnen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- plant health productvergunningptlicença
- ENVIRONMENTtoestemming / permissie / vergunning / verlof / goedkeuring / instemmingptautorização, permissão
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTverlening / vergunning / concessieptconcessão
- INDUSTRY / LAWvergunningptlicença
- LAW / FINANCEvergunningpttaxa de licença
- land transport / TRANSPORTvergunningptautorização de circulação
- LAW / FINANCEvergunningptautorização
- accountingvergunningenptautorizações e licenças
- accountingvergunningenptlicenças
- administrative law / building and public worksvergunning(1976) / administratieve goedkeuringptaprovação administrativa
- air transportnummer vergunning / licentienummerptnúmero de licença
- LAWwettige vergunningptautorização legal
- ENVIRONMENTspeciale vergunningptautorização especial, autorizações especiais
- FINANCEbank met vergunningptbanco autorizado
- ENVIRONMENTvergunningen toekennenptlicenciamentos
- LAWingetrokken vergunningptautorização revogada
- LAW / migrationverblijfsvergunning / vergunning tot vestiging / machtiging tot verblijf / vergunning tot verblijf / VTVptautorização de residência
- migration / employmentgecombineerde vergunningptautorização única
- migrationvergunning om te blijvenptautorização de permanência
- LAW / migration / European Unionvergunning tot terugkeerptautorização de regresso
- air transportintrekking van vergunning / intrekking van bewijsptrevogação de uma licença
- land transport / TRANSPORTvergunning voor een routeptlicença de rota
- land transport / TRANSPORT(communautaire)vergunningptlicença (comunitária)
- FINANCEeen vergunning verkrijgenptobter uma autorização
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSvergoeding voor vergunningptpagamento de licença
- means of communicationvergunning tot terugzendenptdireito a devolução
- INDUSTRY / LAWaanvraag van een vergunningptpedido de licenciamento
- insuranceaanvrage van een vergunningptsolicitar uma aprovação
- FINANCEniet-automatische vergunningptlicença não automática
- Law on aliensvergunning tot tewerkstelling / arbeidsvergunning / tewerkstellingsvergunningptautorização de contratação
- air transportverlenging van een vergunningptprorrogação da validade de uma licença
- FINANCEgeleidebiljet / vergunning klein-grensverkeerptmobilidade fundiária
- nuclear energyvergunning-vragende instantieptrequerente
- air transportopschorting van een bewijs / opschorting van een vergunningptsuspensão de uma licença
- viticulture / plantationvergunning voor nieuwe aanplantptautorização de novas plantações
- fisheriesvergunning voor garnaalvisserijptdiário de bordo de pesca, licença para a pesca de camarões
- land transport / TRANSPORTvergunning om handel te drijvenptlicença de comércio
- pharmaceutical industryvergunning voor de vervaardigingptautorização de fabrico
- cultural policyvergunning voor nasynchronisatieptautorização de dobragem
- ECONOMICS / FINANCEvergunning van kredietinstellingptautorização da instituição de crédito
- air transportwedergeldigmaking van een vergunning / herbevestiging van een vergunningptrevalidação de uma licença
- customs regulationsvergunning "toegelaten exporteur"ptautorização de exportador autorizado
- export policy / technologyCAV / communautaire algemene uitvoervergunning / communautaire algemene vergunningptautorização geral de exportação da União, autorização geral de exportação comunitária, AGEC
- preparation for market / ECONOMICSmet een vergunning ingevoerd goedptimportação efetuada sob licença
- Law on aliensvergunning om arbeid te verrichten / vergunning voor het verrichten van arbeidptautorização de trabalho, autorização para exercer uma atividade profissional
- migrationvergunning voor klein grensverkeerptautorização de pequeno tráfego fronteiriço
- EUROPEAN UNION / FINANCEvergunning voor actieve veredelingptautorização de aperfeiçoamento ativo
- EU Emissions Trading Schemevergunning voor broeikasgasuitstootpttítulo de emissão de gases com efeito de estufa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vergunnen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vergunnen [visualizado em 2026-06-24 01:36:17].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: