- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
nome feminino
1.
(het verkleinen) diminuição feminino
de verkleining van een kaart
a redução de um mapa
2.
(het verminderen) redução feminino
3.
(minachting) desprezo masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingreductie / verkleiningptredução
- industrial structuresverkleiningptrecortado
- cultural policy / means of communicationverkleiningptredução
- electronics and electrical engineeringeerste verkleining / eerste reductieptredução do primeiro estágio
- waste managementverkleining van afval / verkleinen van afvalstoffenpttrituração dos resíduos
- waste recyclingvoorverkleining / voorafgaande vermaling / voorafgaande verkleiningptpré-trituração, trituração prévia
- industrial structures / mechanical engineeringwals voor eerste verkleiningptlaminador
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSverkleining van het personeelsbestandptpolítica de redução dos efetivos
- communications / communications policylineaire vergroting/lineaire verkleiningpttaxa de reprodução
- verkleining door middel van een ruitennetptredução por quadrícula
- waste managementverkleinen / fragmentatie / malen / vermalen / afvalvermalingpttrituração
- medical sciencereductie / verkleinenptprocesso de redução
- building and public worksverkleinen / afsplinterenptdesmoronamento
- data processing / information technology and data processingeen beeld verkleinenptreduzir uma imagem
- earth sciencesonder water verkleinenptseccionamento debaixo de água
- materials technologyverkleinen van assortiment / beperken van assortiment / inkrimpen van assortimentptredução da gama
- earth sciencesautomatisch verkleinen ter plaatse / automatisch verkleinen in situptsistema automático de segmentação no local
- earth sciencesverkleinen van grote componentenptsegmentação de grandes componentes de aço
- earth sciencesverkleinen van dikke stukken staalptsegmentação de secções grossas de aço
- FINANCEde wisselkoersschommelingen verkleinenptaproximação das margens de flutuação das taxas de câmbio
- earth sciencesafstand-bediend verkleinen onder waterptsegmentação telecomandada debaixo de água
- ECONOMICSverkleinen van de verschillen tussen de regio's / vermindering van de ongelijkheden tussen de regio'sptredução das disparidades regionais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvoorziening voor het verkleinen van de maaswijdteptdispositivo que reduz a malhagem
- earth sciencestechniek voor het onder water mechanisch verkleinenpttécnica mecânica para segmentação debaixo de água
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
verkleining – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verkleining [visualizado em 2026-08-06 11:55:17].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingreductie / verkleiningptredução
- industrial structuresverkleiningptrecortado
- cultural policy / means of communicationverkleiningptredução
- electronics and electrical engineeringeerste verkleining / eerste reductieptredução do primeiro estágio
- waste managementverkleining van afval / verkleinen van afvalstoffenpttrituração dos resíduos
- waste recyclingvoorverkleining / voorafgaande vermaling / voorafgaande verkleiningptpré-trituração, trituração prévia
- industrial structures / mechanical engineeringwals voor eerste verkleiningptlaminador
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSverkleining van het personeelsbestandptpolítica de redução dos efetivos
- communications / communications policylineaire vergroting/lineaire verkleiningpttaxa de reprodução
- verkleining door middel van een ruitennetptredução por quadrícula
- waste managementverkleinen / fragmentatie / malen / vermalen / afvalvermalingpttrituração
- medical sciencereductie / verkleinenptprocesso de redução
- building and public worksverkleinen / afsplinterenptdesmoronamento
- data processing / information technology and data processingeen beeld verkleinenptreduzir uma imagem
- earth sciencesonder water verkleinenptseccionamento debaixo de água
- materials technologyverkleinen van assortiment / beperken van assortiment / inkrimpen van assortimentptredução da gama
- earth sciencesautomatisch verkleinen ter plaatse / automatisch verkleinen in situptsistema automático de segmentação no local
- earth sciencesverkleinen van grote componentenptsegmentação de grandes componentes de aço
- earth sciencesverkleinen van dikke stukken staalptsegmentação de secções grossas de aço
- FINANCEde wisselkoersschommelingen verkleinenptaproximação das margens de flutuação das taxas de câmbio
- earth sciencesafstand-bediend verkleinen onder waterptsegmentação telecomandada debaixo de água
- ECONOMICSverkleinen van de verschillen tussen de regio's / vermindering van de ongelijkheden tussen de regio'sptredução das disparidades regionais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvoorziening voor het verkleinen van de maaswijdteptdispositivo que reduz a malhagem
- earth sciencestechniek voor het onder water mechanisch verkleinenpttécnica mecânica para segmentação debaixo de água
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
verkleining – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verkleining [visualizado em 2026-08-06 11:55:17].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: