- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
favoritos
nome
desejo masculino
aan iemands verlangen voldoen
satisfazer ao desejo de alguém
branden van verlangen
estar ansioso
iets met verlangen tegemoet zien
ansiar por alguma coisa
op verlangen van
a pedido de
1
2
verbo intransitivo
(vervuld zijn van een begeerte) ansiar por, suspirar por
ik verlang ernaar je te zien
anseio ver-te
naar huis verlangen
sentir saudades de casa
naar rust verlangen
desejar tranquilidade
verbo transitivo
1.
(begeren) desejar
ik verlang rust
desejo descanso
2.
(eisen) querer
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencehunkering / verlangenptapetência
- EUROPEAN UNION / FINANCEverlangen dat tot betaling wordt overgegaanptexigir que se proceda ao pagamento, exigir que seja efetuado o pagamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
verlangen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verlangen [visualizado em 2026-08-08 06:10:55].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencehunkering / verlangenptapetência
- EUROPEAN UNION / FINANCEverlangen dat tot betaling wordt overgegaanptexigir que se proceda ao pagamento, exigir que seja efetuado o pagamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
verlangen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verlangen [visualizado em 2026-08-08 06:10:55].
