verlengen

Outros exemplos de uso

• communications policy / information technology and data processing
  een oproep verlengen

  pt

  prolongar uma chamada
• LAW
  een schorsing verlengen

  pt

  prorrogar a suspensão
• means of communication
  een abonnement verlengen

  pt

  renovar a assinatura
• EUROPEAN UNION
  verlengen van een akkoord

  pt

  renovação de um acordo
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  verlengen van de cilinder

  pt

  alongamento do cilindro
• information service
  de uitleentermijn verlengen

  pt

  renovar o empréstimo
• EUROPEAN UNION
  de onderzoekstermijn verlengen

  pt

  prolongar o prazo de apreciação
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  put voorhet verlengen van de cilinder

  pt

  fosso de alongamento do cilindro
• administrative law / POLITICS
  verzoek om verlenging van de verblijfsduur / aanvraag tot verlengen van de verblijfduur

  pt

  pedido de prolongamento da estadia
• LAW
  de schorsing van de totstandbrenging van de concentraties verlengen

  pt

  prorrogar a suspensão da realização da concentração
• medical science / life sciences
  verlenging / extensie / elongatie

  pt

  elongação
• fisheries
  verlenging

  pt

  recondução
• health policy / pharmaceutical industry
  verlenging

  pt

  renovação
• ECONOMICS / FINANCE
  prolongatie / verlenging / uitstel

  pt

  prorrogação
• fisheries
  verlenging / specifieke verlenging / rek

  pt

  alongamento percentual
• ECONOMICS
  rallonge / verlenging / verhoging

  pt

  acréscimo, extensão, complemento
• iron, steel and other metal industries
  verlenging

  pt

  alongamento
• administrative law / EUROPEAN UNION / European treaties
  verlenging

  pt

  prorrogação
• materials technology / building and public works
  uitrekking / rek / verlenging

  pt

  alongamento
• FINANCE
  crediteur-rallonge / crediteur-verlenging / crediteur-verhoging

  pt

  extensão de crédito
• iron, steel and other metal industries
  elastische verlenging / elastische rek

  pt

  alongamento elástico
• insurance
  optioneel verlengbaar / optioneel hernieuwbaar

  pt

  com opção de renovação
• FINANCE
  automatische verlenging

  pt

  renovação automática
• TRADE / civil law
  stilzwijgende verlenging

  pt

  renovação tácita
• LAW
  verlenging van termijnen

  pt

  prorrogação dos prazos
• LAW
  stilzwijgende verlenging

  pt

  prorrogação tácita
• FINANCE
  verlenging van het fonds

  pt

  refinanciamento do fundo
• Procedural law
  verlenging van een termijn

  pt

  prorrogação de um prazo
• LAW
  richtsnoer voor verlenging

  pt

  diretriz para a renovação
• Law on aliens
  verlenging van het verblijf / vernieuwing van de verblijfs- of vestigingsvergunning

  pt

  prorrogação de permanência, prorrogação do direito de permanência
• air transport
  verlenging van een vergunning

  pt

  prorrogação da validade de uma licença
• mechanical engineering / building and public works
  verlenging van de constructie / uitzetting van de constructie

  pt

  prolongamento da estrutura
• EUROPEAN UNION / LAW
  de verlenging van een mandaat

  pt

  recondução do mandato, prorrogação do mandato
• Procedural law
  verlenging van de procestermijn

  pt

  acréscimo dos prazos processuais
• LAW
  niet-verlenging van het mandaat

  pt

  não prorrogação do mandato
• financial institutions and credit
  verlenging van de uitleentermijn

  pt

  prolongamento do empréstimo
• means of communication
  verlenging van de uitleentermijn

  pt

  prolongamento do empréstimo
• Family law
  verlenging van het ouderlijk gezag

  pt

  prorrogação do poder paternal, prorrogação da responsabilidade parental
• textile industry / ECONOMICS
  protocol tot verlenging van de MVO

  pt

  protocolo que prorroga o AMF
• iron, steel and other metal industries
  spanning bij x% blijvende verlenging

  pt

  limite de alongamento remanescente a z %
• medical science
  kunstmatige verlenging van het leven

  pt

  prolongamento artificial da vida
• insurance
  verzekering met verlengbare termijnen / verzekering met vernieuwbare termijnen

  pt

  seguro de vida temporário com renovação automática
• insurance
  clausule van stilzwijgende verlenging

  pt

  cláusula de renovação tácita, cláusula de renovação automática
• LAW
  clausule van stilzwijgende verlenging

  pt

  cláusula de recondução tácita
• means of agricultural production / chemical compound
  beoordelingsverslag over de verlenging

  pt

  RAR, relatório de avaliação da renovação
• LAW
  verlenging van de termijn voor antwoord

  pt

  prorrogação do prazo de resposta
• insurance
  herverzekering met vernieuwbare termijnen / herverzekering met verlengbare termijnen

  pt

  resseguro de vida temporário com renovação automática
• insurance
  automatische verlenging van het contract

  pt

  contrato automaticamente renovado
• LAW
  verlenging van de termijnen wegens afstand

  pt

  acréscimo dos prazos processuais em razão da distância