vermijden

Outros exemplos de uso

• ENVIRONMENT
  het vermijden van afval / afvalvoorkoming

  pt

  minimização de resíduos, redução do volume de resíduos
• S25 / aanraking met de ogen vermijden

  pt

  S25, evitar o contacto com os olhos
• S24 / aanraking met de huid vermijden

  pt

  evitar o contacto com a pele, S24
• communications
  vermijden van radio-interferentie

  pt

  prevenção de interferências ao nível das frequências
• international agreement / LAW / taxation
  verdrag tot het vermijden van dubbele belasting / verdrag ter voorkoming van dubbele belasting / dubbelbelastingverdrag / verdrag inzake dubbele belastingheffing

  pt

  convenção para evitar a dupla tributação
• air transport / technology and technical regulations
  ACAS / systeem voor het vermijden van botsingen in de lucht

  pt

  ACAS, sistema de navegação de prevenção de colisão, sistema preventivo de colisão em voo, sistema anticolisão de bordo
• chemistry
  Contact met water vermijden in verband met een heftige reactie en een mogelijke wolkbrand.

  pt

  Não deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.
• electronics and electrical engineering
  vermijdbare kosten

  pt

  custos evitáveis
• medical science / statistics
  vermijdbare sterfte

  pt

  mortalidade evitável
• FINANCE
  risico's vermijdend

  pt

  averso ao risco
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  vermijdbare verliezen

  pt

  perdas evitáveis
• statistics / epidemiology
  vervroegde vermijdbare sterfte

  pt

  mortalidade prematura evitável
• chemistry
  Contact met de lucht vermijden.

  pt

  Não deixar entrar em contacto com o ar.
• preparation for market / communications
  beginsel van vermijdbare kosten

  pt

  princípio de custo evitável
• chemistry
  Malen/schokken/…/wrijving vermijden.

  pt

  Não submeter a trituração/choque/…/fricção.
• fisheries
  programma ter vermijding van bijvangsten

  pt

  programa de evitamento das capturas acessórias
• mortality / medical science / statistics
  sterfte vermijdbaar door primaire preventie

  pt

  mortalidade evitável sensível à promoção da saúde
• medical science / statistics / epidemiology
  sterfte vermijdbaar door betere gezondheidszorg

  pt

  mortalidade evitável sensível aos cuidados médicos
• chemistry
  Bij zwangerschap of borstvoeding aanraking vermijden.

  pt

  Evitar o contacto durante a gravidez/o aleitamento.
• chemistry
  Contact met de ogen, de huid of de kleding vermijden.

  pt

  Não pode entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa.
• chemistry
  Vermenging met brandbare stoffen… absoluut vermijden.

  pt

  Tomar todas as precauções para não misturar com combustíveis…
• medical science
  afwendbare,te voorkomen,vermijdbare,vermijdelijke fractie

  pt

  fração prevenível
• chemistry
  Inademing van stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel vermijden.

  pt

  Evitar respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
• chemistry
  Gelekte/gemorste stof opnemen om materiële schade te vermijden.

  pt

  Absorver o produto derramado a fim de evitar danos materiais.
• preparation for market / administrative law / budget
  planning-programming-budgeting system (besluitvormingssysteem waarin wordt getracht de tekortkomingen van het traditionele budgettaire proces te vermijden) / plannings- en begrotings systeem / planning-programming-budgeting system

  pt

  racionalização das escolhas orçamentais, REO, "sistema de planeamento, programação e programa orçamental", sistemas de planeamento, programação e orçamento