hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
(nauwer maken) estreitar
de weg vernauwt zich
o caminho estreita-se
een kledingstuk vernauwen
apertar uma peça de roupa
verbo intransitivo
(nauwer worden) estreitar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    strictura / stenose / strictuur / constrictie / vernauwing
    pt
    estenose
  • building and public works
    contractie / vernauwing
    pt
    estrangulamento, estreitamento
  • natural and applied sciences
    afsluiting / vernauwing
    pt
    oclusão
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    vernauwing
    pt
    parte fluvial do desfiladeiro
  • earth sciences / building and public works
    vernauwing
    pt
    contração
  • earth sciences / building and public works
    zijdelingse vernauwing
    pt
    contração lateral
  • land transport / TRANSPORT
    vernauwing van het spoor / spoorvernauwing
    pt
    estreitamento da via, estreitamento da bitola
  • FINANCE
    vernauwing van de fluctuatiemarge
    pt
    diminuição da margem de flutuação
  • ECONOMICS / FINANCE
    vernauwing van de fluctuatiemarges
    pt
    redução das margens de flutuação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    vistrap met symmetrische vernauwing
    pt
    passagem com chicanas dispostas simetricamente em relação ao eixo do canal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Vanes-vistrap / vistrap met asymmetrische vernauwingen
    pt
    passagem para peixes com duas filas de chicanas escalonadas umas em relação às outras
  • electronics and electrical engineering
    vernauwing van de frequentietolerantie
    pt
    diminuição da tolerância de frequência
  • building and public works / technology and technical regulations
    meetoverlaat zonder zijdelingse vernauwing
    pt
    açude sem contração lateral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vernauwen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vernauwen [visualizado em 2026-06-28 01:10:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    strictura / stenose / strictuur / constrictie / vernauwing
    pt
    estenose
  • building and public works
    contractie / vernauwing
    pt
    estrangulamento, estreitamento
  • natural and applied sciences
    afsluiting / vernauwing
    pt
    oclusão
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    vernauwing
    pt
    parte fluvial do desfiladeiro
  • earth sciences / building and public works
    vernauwing
    pt
    contração
  • earth sciences / building and public works
    zijdelingse vernauwing
    pt
    contração lateral
  • land transport / TRANSPORT
    vernauwing van het spoor / spoorvernauwing
    pt
    estreitamento da via, estreitamento da bitola
  • FINANCE
    vernauwing van de fluctuatiemarge
    pt
    diminuição da margem de flutuação
  • ECONOMICS / FINANCE
    vernauwing van de fluctuatiemarges
    pt
    redução das margens de flutuação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    vistrap met symmetrische vernauwing
    pt
    passagem com chicanas dispostas simetricamente em relação ao eixo do canal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Vanes-vistrap / vistrap met asymmetrische vernauwingen
    pt
    passagem para peixes com duas filas de chicanas escalonadas umas em relação às outras
  • electronics and electrical engineering
    vernauwing van de frequentietolerantie
    pt
    diminuição da tolerância de frequência
  • building and public works / technology and technical regulations
    meetoverlaat zonder zijdelingse vernauwing
    pt
    açude sem contração lateral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vernauwen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vernauwen [visualizado em 2026-06-28 01:10:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos