verbo transitivo
condenar
een ter dood veroordeelde
um condenado à morte
een veroordeelde
um condenado
iemand tot de reservebank veroordelen
figurado deixar alguém no banco dos reservas
iemand tot gevangenisstraf veroordelen
condenar alguém à prisão
iemand voor diefstal veroordelen
condenar alguém por roubo
iemands gedrag veroordelen
reprovar o comportamento de alguém
veroordelen tot de betaling van de kosten
condenar a pagar os custos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawveroordeling / strafrechtelijke veroordelingptcondenação
- criminal lawstrafrechtelijke veroordeling / veroordelingptcondenação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
veroordelen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/veroordelen [visualizado em 2026-06-29 04:17:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawveroordeling / strafrechtelijke veroordelingptcondenação
- criminal lawstrafrechtelijke veroordeling / veroordelingptcondenação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
veroordelen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/veroordelen [visualizado em 2026-06-29 04:17:52].