vertrekken

Outros exemplos de uso

• medical science
  vertrekken van maaltijden aan bedrijven

  pt

  alimentação nas empresas industriais
• medical science
  vertrekken van maaltijden aan gemeenschappen

  pt

  alimentação nas coletividades
• air transport
  vertrek

  pt

  partida
• migration
  land van vertrek

  pt

  país de partida
• land transport / FINANCE / TRANSPORT
  land van vertrek

  pt

  país de partida
• Law on aliens
  vrijwillig vertrek

  pt

  partida voluntária
• LAW / migration / area of freedom, security and justice
  vrijwillig vertrek

  pt

  partida voluntária
• documentation / FINANCE / information technology and data processing
  plaats van vertrek

  pt

  lugar de partida
• TRANSPORT
  plaats van vertrek

  pt

  lugar de partida
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS
  premie bij vertrek

  pt

  indemnização por cessação de funções
• EU customs procedure
  kantoor van vertrek / douanekantoor van vertrek

  pt

  estância aduaneira de partida, estância de partida
• chemistry / technology and technical regulations
  gewicht bij vertrek

  pt

  peso à entrada
• land transport / TRANSPORT
  profiel van vertrek

  pt

  perfil de saída
• land transport
  station van vertrek

  pt

  estação de origem
• land transport / TRANSPORT
  station van vertrek

  pt

  estação de origem
• Law on aliens
  het land verlaten / vertrek uit het land / verlaten van het Rijk

  pt

  saída do território
• customs regulations / FINANCE / taxation
  lidstaat van vertrek

  pt

  Estado-membro de partida
• air transport
  luchthaven van vertrek / luchtvaartterrein van vertrek / vliegveld van vertrek

  pt

  aeródromo de partida, aeródromo de origem
• customs regulations
  aangifte vóór vertrek

  pt

  declaração prévia de saída
• EUROPEAN UNION / employment / European civil service / social affairs
  vergoeding bij vertrek / uitkering bij vertrek / terugbetaling

  pt

  compensação por cessação de funções, subsídio de cessação de funções, indemnização de saída
• air transport
  vertrekkende vluchten

  pt

  voos de partida
• EUROPEAN UNION
  vertrekking van kapitaal

  pt

  participação em capital
• air transport
  vertrek van de vliegtuigtrap

  pt

  partida da rampa
• Law on aliens
  termijn voor vrijwillig vertrek

  pt

  prazo de partida voluntária
• air transport
  vertrek- en naderingsprocedures

  pt

  procedimentos de partida e de aproximação
• mechanical engineering / building and public works
  automatisch vertrek van de kooi

  pt

  despacho de cabinas
• medical science
  vóór vertrek verzegelde zending

  pt

  conteúdo selado antes da partida
• Law on aliens
  vertrek uit het land uit eigen beweging / zelfstandig vertrek uit het land / vrijwillige terugkeer

  pt

  regresso voluntário
• land transport / TRANSPORT
  de trein staat veilig voor vertrek

  pt

  o comboio tem a via livre
• land transport / TRANSPORT
  aanbrenging van bagage bij vertrek

  pt

  entrega das bagagens à partida
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  datum van vertrek uit het ziekenhuis / datum van ontslag uit het ziekenhuis

  pt

  data de saída do estabelecimento hospitalar, data da alta do estabelecimento hospitalar
• air transport
  luchthaven van oorspronkelijk vertrek

  pt

  aeroporto de partida inicial
• LAW
  vertrek van de milities uit de hoofdstad

  pt

  saída das milícias da capital
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  de vertrekkende pachter schadeloos stellen

  pt

  indemnização do locatário cessante
• migration
  vóór vertrek te verstrekken culturele oriëntatie

  pt

  orientação cultural anterior à partida
• LAW / FINANCE
  plaats van aankomst van een vervoer van passagiers / plaats van vertrek van een vervoer van passagiers

  pt

  local de chegada de um transporte de passageiros, local de partida de um transporte de passageiros
• FINANCE
  formaliteiten bij vertrek op de plaats van verzending

  pt

  formalidades de partida no lugar de expedição