adjetivo
1.
(met wie men intiem omgaat) digno de confiança, íntimo
een vertrouwd persoon
uma pessoa de confiança
een vertrouwde vriend
um amigo íntimo
2.
(op de hoogte; wat men gewend is) familiar
in zijn vertrouwde omgeving
no seu ambiente habitual
vertrouwd met iets zijn
estar familiarizado com alguma coisa
vertrouwd raken met
familiarizar-se com
zich vertrouwd maken met die problemen
familiarizar-se com aqueles problemas
3.
(veilig, zeker) seguro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEhet grote publiek met de Europese munteenheid vertrouwd makenptfamiliarização dos cidadãos em geral com o ecu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
vertrouwd – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vertrouwd [visualizado em 2026-06-13 18:35:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEhet grote publiek met de Europese munteenheid vertrouwd makenptfamiliarização dos cidadãos em geral com o ecu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
vertrouwd – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vertrouwd [visualizado em 2026-06-13 18:35:09].