hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
1.
(transport) transporte masculino
gemotoriseerd vervoer
transporte motorizado
het openbaar vervoer
o transporte público
het vervoer naar en van Rotterdam
o transporte para e de Roterdão
middelen van vervoer
meios de transporte
vervoer per metro
transporte de metro
vervoer te water en te land
transporte marítimo e terrestre
2.
(vervoermiddel) condução feminino
ik kon geen vervoer krijgen
não consegui arranjar nenhum transporte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    vervoermiddelen / vervoer
    pt
    transportes
  • statistics
    vervoer
    pt
    transportes
  • EUROPEAN UNION
    Vervoer / DG VII
    pt
    DG VII, Transportes
  • land transport / TRANSPORT
    bus vervoer
    pt
    carreiras de transportes rodoviários
  • land transport / TRANSPORT
    vrij vervoer
    pt
    viagem grátis
  • preparation for market
    vervoer voor eigen rekening / eigen transport / eigen vervoer
    pt
    transporte por conta própria
  • TRANSPORT
    vervoer voor eigen rekening / eigen vervoer
    pt
    transporte por conta própria, serviço por conta própria
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    bruto vervoer / bruto getrokken verkeer in ton-km
    pt
    tráfico rebocado bruto, tráfego bruto rebocado
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    soort vervoer
    pt
    modo de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    lokaal vervoer
    pt
    serviço local
  • land transport / TRANSPORT
    lokaal vervoer
    pt
    serviço em superfície
  • TRANSPORT
    tak van vervoer / vorm van vervoer / vervoerwijze
    pt
    modo de transporte
  • mechanical engineering / documentation / land transport / humanities / TRANSPORT
    gekoeld vervoer
    pt
    transporte frigorífico
  • land transport / TRANSPORT
    nonstop vervoer
    pt
    serviço direto, modo direto
  • land transport / TRANSPORT
    ringnet vervoer
    pt
    exploração de linhas circulares, carreiras circulares
  • TRANSPORT
    gemengd vervoer
    pt
    tráfego misto
  • maritime transport
    vervoer over zee / zeevervoer
    pt
    transporte marítimo
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    autonoom vervoer
    pt
    transporte autónomo
  • maritime and inland waterway transport
    geregeld vervoer / lijnvaart
    pt
    transporte marítimo regular, transporte de linha, transporte regular
  • land transport / TRANSPORT
    openbaar vervoer
    pt
    transportes públicos
  • land transport / TRANSPORT
    openbaar vervoer
    pt
    serviço pago
  • land transport / TRANSPORT
    openbaar vervoer
    pt
    transportes públicos urbanos, transportes públicos
  • land transport / TRANSPORT
    corridor vervoer
    pt
    oferta axial
  • land transport / TRANSPORT
    betalend vervoer
    pt
    transporte pago
  • land transport
    openbaar vervoer
    pt
    serviço concessionado
  • TRANSPORT
    geregeld vervoer
    pt
    serviço regular
  • TRANSPORT / land transport
    geregeld vervoer
    pt
    serviço regular
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    categorie Vervoer
    pt
    Categoria dos Transportes
  • land transport / ENVIRONMENT
    spoorvervoer / railvervoer / railtransport / vervoer per spoor
    pt
    transporte ferroviário
  • land transport / TRANSPORT
    bijzonder vervoer / charter transport
    pt
    serviço especial
  • air transport
    kosteloos vervoer / niet-commerciële lading
    pt
    transporte não comercial
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    vervoer van afvalstoffen / vervoer van afval
    pt
    transporte dos resíduos
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    wijze van vervoer
    pt
    modo de transporte, forma de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    regionaal vervoer
    pt
    transportes regionais
  • ENVIRONMENT
    vervoer over land
    pt
    transporte terrestre
  • TRANSPORT
    vervoer over land
    pt
    transporte terrestre
  • land transport / TRANSPORT
    wijze van vervoer
    pt
    regime de transporte
  • land transport
    supersnel vervoer
    pt
    tráfego a grande velocidade
  • TRANSPORT
    vervoer over land
    pt
    encaminhamento terrestre
  • TRANSPORT
    resterend vervoer
    pt
    serviço residual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wijze van vervoer
    pt
    modo de transporte
  • TRANSPORT / land transport
    buisvervoersysteem / buisleidingtransportsysteem / vervoer in kokers
    pt
    transporte em conduta
  • land transport
    bijzonder vervoer
    pt
    transporte especial
  • inland waterway transport / maritime transport
    scheepvaart / vervoer over water
    pt
    transporte aquático
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT
    emissiearm vervoer
    pt
    meio de transporte com baixas emissões, transporte com nível baixo de emissões
  • TRANSPORT
    elektrisch vervoer
    pt
    transporte elétrico
  • carriage of passengers
    collectief vervoer
    pt
    transporte coletivo
  • maritime and inland waterway transport / TRANSPORT
    "neo-bulk" vervoer
    pt
    transporte de neogranéis
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    vervoerskosten / kosten van vervoer / transportkosten
    pt
    custo de transporte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vervoer – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vervoer [visualizado em 2026-06-28 19:28:02].
palavras parecidas com vervoer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    vervoermiddelen / vervoer
    pt
    transportes
  • statistics
    vervoer
    pt
    transportes
  • EUROPEAN UNION
    Vervoer / DG VII
    pt
    DG VII, Transportes
  • land transport / TRANSPORT
    bus vervoer
    pt
    carreiras de transportes rodoviários
  • land transport / TRANSPORT
    vrij vervoer
    pt
    viagem grátis
  • preparation for market
    vervoer voor eigen rekening / eigen transport / eigen vervoer
    pt
    transporte por conta própria
  • TRANSPORT
    vervoer voor eigen rekening / eigen vervoer
    pt
    transporte por conta própria, serviço por conta própria
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    bruto vervoer / bruto getrokken verkeer in ton-km
    pt
    tráfico rebocado bruto, tráfego bruto rebocado
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    soort vervoer
    pt
    modo de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    lokaal vervoer
    pt
    serviço local
  • land transport / TRANSPORT
    lokaal vervoer
    pt
    serviço em superfície
  • TRANSPORT
    tak van vervoer / vorm van vervoer / vervoerwijze
    pt
    modo de transporte
  • mechanical engineering / documentation / land transport / humanities / TRANSPORT
    gekoeld vervoer
    pt
    transporte frigorífico
  • land transport / TRANSPORT
    nonstop vervoer
    pt
    serviço direto, modo direto
  • land transport / TRANSPORT
    ringnet vervoer
    pt
    exploração de linhas circulares, carreiras circulares
  • TRANSPORT
    gemengd vervoer
    pt
    tráfego misto
  • maritime transport
    vervoer over zee / zeevervoer
    pt
    transporte marítimo
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    autonoom vervoer
    pt
    transporte autónomo
  • maritime and inland waterway transport
    geregeld vervoer / lijnvaart
    pt
    transporte marítimo regular, transporte de linha, transporte regular
  • land transport / TRANSPORT
    openbaar vervoer
    pt
    transportes públicos
  • land transport / TRANSPORT
    openbaar vervoer
    pt
    serviço pago
  • land transport / TRANSPORT
    openbaar vervoer
    pt
    transportes públicos urbanos, transportes públicos
  • land transport / TRANSPORT
    corridor vervoer
    pt
    oferta axial
  • land transport / TRANSPORT
    betalend vervoer
    pt
    transporte pago
  • land transport
    openbaar vervoer
    pt
    serviço concessionado
  • TRANSPORT
    geregeld vervoer
    pt
    serviço regular
  • TRANSPORT / land transport
    geregeld vervoer
    pt
    serviço regular
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    categorie Vervoer
    pt
    Categoria dos Transportes
  • land transport / ENVIRONMENT
    spoorvervoer / railvervoer / railtransport / vervoer per spoor
    pt
    transporte ferroviário
  • land transport / TRANSPORT
    bijzonder vervoer / charter transport
    pt
    serviço especial
  • air transport
    kosteloos vervoer / niet-commerciële lading
    pt
    transporte não comercial
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    vervoer van afvalstoffen / vervoer van afval
    pt
    transporte dos resíduos
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    wijze van vervoer
    pt
    modo de transporte, forma de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    regionaal vervoer
    pt
    transportes regionais
  • ENVIRONMENT
    vervoer over land
    pt
    transporte terrestre
  • TRANSPORT
    vervoer over land
    pt
    transporte terrestre
  • land transport / TRANSPORT
    wijze van vervoer
    pt
    regime de transporte
  • land transport
    supersnel vervoer
    pt
    tráfego a grande velocidade
  • TRANSPORT
    vervoer over land
    pt
    encaminhamento terrestre
  • TRANSPORT
    resterend vervoer
    pt
    serviço residual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wijze van vervoer
    pt
    modo de transporte
  • TRANSPORT / land transport
    buisvervoersysteem / buisleidingtransportsysteem / vervoer in kokers
    pt
    transporte em conduta
  • land transport
    bijzonder vervoer
    pt
    transporte especial
  • inland waterway transport / maritime transport
    scheepvaart / vervoer over water
    pt
    transporte aquático
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT
    emissiearm vervoer
    pt
    meio de transporte com baixas emissões, transporte com nível baixo de emissões
  • TRANSPORT
    elektrisch vervoer
    pt
    transporte elétrico
  • carriage of passengers
    collectief vervoer
    pt
    transporte coletivo
  • maritime and inland waterway transport / TRANSPORT
    "neo-bulk" vervoer
    pt
    transporte de neogranéis
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    vervoerskosten / kosten van vervoer / transportkosten
    pt
    custo de transporte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vervoer – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vervoer [visualizado em 2026-06-28 19:28:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos