hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
(zwaarder maken) tornar mais pesado
dat feit verzwaart zijn straf
esse facto agrava a sua pena
een dijk verzwaren
reforçar um dique
verbo intransitivo
(zwaarder worden) tornar-se mais pesado
het onweer verzwaart
a tempestade aumenta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    verzwaren van de lijnen / lijnverzwaring
    pt
    lastragem dos palangres
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    verzwaren met balanceergewichtjes
    pt
    contrapeso
  • building and public works
    balkverhoging / afschuining / verzwaring / plaatverhoging
    pt
    chapa de gousset
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    versterking / verzwaring
    pt
    reforço de um pavimento
  • financial supervision
    verzwarend coëfficiënt / aanpassingscoëfficiënt wegens verzwarende factoren
    pt
    coeficiente de ajustamento associado a fatores agravantes
  • mechanical engineering
    verzwarende betoncoating / betongewichtsbekleding
    pt
    revestimento de betão
  • Criminal law
    verzwarende omstandigheid
    pt
    circunstância agravante
  • LAW
    verzwarende omstandigheid
    pt
    circunstância agravante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verzwaren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verzwaren [visualizado em 2026-06-28 21:59:16].
palavras parecidas com verzwaren

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    verzwaren van de lijnen / lijnverzwaring
    pt
    lastragem dos palangres
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    verzwaren met balanceergewichtjes
    pt
    contrapeso
  • building and public works
    balkverhoging / afschuining / verzwaring / plaatverhoging
    pt
    chapa de gousset
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    versterking / verzwaring
    pt
    reforço de um pavimento
  • financial supervision
    verzwarend coëfficiënt / aanpassingscoëfficiënt wegens verzwarende factoren
    pt
    coeficiente de ajustamento associado a fatores agravantes
  • mechanical engineering
    verzwarende betoncoating / betongewichtsbekleding
    pt
    revestimento de betão
  • Criminal law
    verzwarende omstandigheid
    pt
    circunstância agravante
  • LAW
    verzwarende omstandigheid
    pt
    circunstância agravante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verzwaren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verzwaren [visualizado em 2026-06-28 21:59:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos