vierde

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  rookgasopening / vierde gat

  pt

  quatro furos
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  vierde bron / vierde middelenbron / aanvullende middelenbron op BNP-basis

  pt

  quarto recurso, recurso complementar baseado no produto nacional bruto
• earth sciences
  vierde geluid

  pt

  quarto som
• SOCIAL QUESTIONS
  vierde wereld

  pt

  quarto mundo
• United Nations
  Vierde Commissie / Commissie dekolonisatie en speciale politieke onderwerpen

  pt

  Quarta Comissão, Comissão Política Especial e de Descolonização
• information technology and data processing
  vierde normaalvorm

  pt

  quarta forma normal
• public safety / EU act / criminal law / financial institutions and credit / free movement of capital
  vierde witwasrichtlijn / vierde antiwitwasrichtlijn / Richtlijn (EU) 2015/849 inzake de voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld of terrorismefinanciering / vierde AML-richtlijn

  pt

  Quarta Diretiva Branqueamento de Capitais, Diretiva (UE) 2015/849 relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais ou de financiamento do terrorismo, 4 DABC, 4.ª Diretiva Antibranqueamento de Capitais
• de watergekoelde bocht / rookgasafvoerbocht op het gewelf / bocht op het vierde gat

  pt

  cotovelo de aspiração direta, cotovelo de aspiração de fumos primários, cotovelo arrefecido a água
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
  dekofficier vierde klas / stuurman

  pt

  oficial de quarto de ponte, timoneiro, oficial de convés de 4.ª classe
• European Court of Human Rights / international law
  fourth instance doctrine / vierde instantie doctrine

  pt

  doutrina de quarta instância
• information technology and data processing
  vierde generatie software / 4 G software

  pt

  linguagem de quarta geração
• international agreement / EU relations
  Vierde ACS-EG-Overeenkomst / Vierde Overeenkomst van Lomé

  pt

  Quarta Convenção ACP-CE, Lomé IV
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  Vierde ACS-EEG-Overeenkomst

  pt

  Quarta Convenção ACP-CEE
• INDUSTRY / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
  Industrie 4.0 / vierde industriële revolutie

  pt

  Indústria 4.0
• electronics and electrical engineering / chemistry
  elementen uit de vierde groep

  pt

  substância do grupo 4
• cultivation techniques
  irrigatiekanaal van vierde orde / quartair kanaal

  pt

  canal quaternário, canais quaternários
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  vervoerrecht van de vierde vrijheid

  pt

  direito de tráfego de quarta liberdade
• TRANSPORT
  officier werktuigkundige vierde klas

  pt

  oficial de quarto de ponte/oficial maquinista de 4.ª classe
• land transport / TRANSPORT
  luchtvaartmaatschappij met de vierde luchtvrijheid

  pt

  transportadora aérea de quarta liberdade
• level of education
  voortgezet onderwijs bovenbouw / tweede, derde en vierde graad van het secundair onderwijs

  pt

  ensino secundário, ensino secundário superior
• cooperation policy / social affairs / United Nations
  Platform voor Actie van de vierde Wereldvrouwenconferentie / actieprogramma van Peking

  pt

  Plataforma de Ação de Pequim, Plataforma de Ação aprovada na IV Conferência Mundial sobre a Mulher
• international agreement / EU relations
  Overeenkomst van Mauritius / Overeenkomst tot wijziging van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst van Lomé

  pt

  Acordo da Maurícia, Acordo que altera a Quarta Convenção ACP-CE de Lomé, Acordo de Alteração da Quarta Convenção ACP-CE de Lomé
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  Intern akkoord inzake maatregelen en procedures ter toepassing van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst

  pt

  Acordo interno relativo às medidas a tomar e aos processos a seguir para efeitos da aplicação da Quarta Convenção ACP-CEE
• international agreement / European organisation
  Vierde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa

  pt

  4.º Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  Intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst

  pt

  Acordo interno relativo ao financiamento e gestão das ajudas da Comunidade no âmbito da Quarta Convenção ACP-CEE
• deepening of the European Union / research policy
  Vierde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor werkzaamheden op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie

  pt

  Quarto programa-quadro de ações da Comunidade Europeia em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
• human rights / international agreement
  Vierde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, tot het waarborgen van bepaalde rechten en vrijheden die niet reeds in het Verdrag en in het eerste Protocol daarbij zijn opgenomen

  pt

  Protocolo n.º 4 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais em que se Reconhecem certos Direitos e Liberdades além dos que já Figuram na Convenção e no Protocolo Adicional à Convenção