numeral cardinal, numeral ordinal
cinco
(een auto) in z'n vijf zetten
meter (em automóvel) a quinta velocidade
bladzijde vijf
página cinco
de trein vertrekt om vijf over 't heel
o comboio sai cinco minutos depois da hora
een vijf krijgen
ter nota cinco
geef mij de vijf!
coloquial (zelfstandig) dá-me a mão!
het is over vijven
já passa das cinco horas
het is tegen vijven
são cerca de cinco horas
het is vijf over vijf
são cinco minutos depois das cinco
iets in vijven delen
dividir uma coisa em cinco partes
met z'n vijven
com os cinco
na veel vijven en zessen
(zelfstandig) depois de muita deliberação
om de vijf minuten
em cada cinco minutos
vijf aan vijf
de cinco em cinco
vijf december
o dia cinco de dezembro
wij waren met ons vijven
éramos cinco pessoas
ze alle vijf bij elkaar hebben
ter boa cabeça
ze niet alle vijf bij elkaar hebben
ter um parafuso solto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / industrial structuresklasse vijfptquinta classe, quinta qualidade
- communicationsvijf op vijfptcinco por cinco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
vijf – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vijf [visualizado em 2026-07-31 16:01:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / industrial structuresklasse vijfptquinta classe, quinta qualidade
- communicationsvijf op vijfptcinco por cinco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
vijf – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vijf [visualizado em 2026-07-31 16:01:44].