hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
aplanar, nivelar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    rechten / vlakken
    pt
    levantamento
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    vlakken
    pt
    rebaixamento plano, facejamento num furo
  • building and public works
    snijlijn van twee vlakken
    pt
    diedro com uma face vertical e outra oblíqua
  • iron, steel and other metal industries
    verhittingsplaats voor het vlakken
    pt
    aquecimento numa zona circular para eliminar distorções locais
  • materials technology / mechanical engineering
    balanceermachine voor het uitbalanceren in verscheidene vlakken
    pt
    máquina de compensação em múltiplos planos
  • ENVIRONMENT
    (laag)vlakte / vlak / effen / onbewerkt / gewoon / (laagvlakte
    pt
    planície, planícies
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    vlak / etage
    pt
    plano
  • electronics and electrical engineering
    planair / vlak
    pt
    planar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    facet / vlak
    pt
    faceta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bodem / vlak
    pt
    fundo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    vervaagd / vlak
    pt
    extinto, apagado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    vewaagd / vlak
    pt
    apagado, extinto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vlak
    pt
    descorado
  • communications
    C-vlak
    pt
    plano-C
  • earth sciences
    uniform kleurenvlak / UCS-vlak
    pt
    diagrama uniforme de cromaticidade
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    vlak bad
    pt
    banho plano
  • technical regulations / industrial structures and policy / building and public works / glass
    vlak glas / vlakglas
    pt
    vidro plano
  • communications
    vlak model
    pt
    modelo plano
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vlakke pan
    pt
    ferramenta ótica plana
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    vlak maken
    pt
    planarização
  • coal industry
    vrije vlak
    pt
    superfície livre
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    platte kiel / vlakke kiel / plaatkiel
    pt
    quilha chata, quilha horizontal
  • mechanical engineering
    vlakke spie / vlakspie / gladde spie
    pt
    chaveta lisa
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    vlakke klep / vlinderklep
    pt
    válvula de borboleta
  • building and public works / industrial structures
    vlakke deur / vlak overtrokken deur
    pt
    porta plana
  • health
    universeel filter / vlak filter
    pt
    filtro universal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vlak gewelf / strek
    pt
    abóbada plana
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vlakke rups / vlakke schalm
    pt
    sapata chata
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    vlakke band / effen band
    pt
    pneu liso
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    vlakke golf
    pt
    onda plana
  • communications / communications policy
    H-vlak-lens
    pt
    lente no plano H
  • communications / communications policy
    E-vlak-lens
    pt
    lente no plano E
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vlakke boog
    pt
    sarmento horizontal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vlakke kant
    pt
    bordo plano
  • FINANCE
    vlakke rand
    pt
    bordo liso
  • land transport / TRANSPORT
    vlakke duik
    pt
    voo baixo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vlak gewelf
    pt
    abóbada plana
  • construction and town planning / industrial structures
    vlakke deur
    pt
    folha de porta simples
  • mechanical engineering
    vlakke spie
    pt
    chaveta paralela
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    horizontaal rooster / vlak rooster
    pt
    grelha horizontal
  • electronics and electrical engineering
    vlak terrein
    pt
    terreno plano
  • electronics and electrical engineering
    getrapt vlak
    pt
    face em degraus
  • building and public works / industrial structures
    vlakke plaat
    pt
    painel plano
  • mechanical engineering / earth sciences
    vlakke flens
    pt
    flange plana
  • materials technology
    hellend vlak
    pt
    plano inclinado
  • electronics and electrical engineering
    vlakke flens
    pt
    rebordo plano, rebordo de contacto
  • building and public works / industrial structures
    dragend vlak
    pt
    revestimento pré-esforçado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vlak terrein
    pt
    terreno plano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vlakken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vlakken [visualizado em 2026-06-29 04:28:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    rechten / vlakken
    pt
    levantamento
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    vlakken
    pt
    rebaixamento plano, facejamento num furo
  • building and public works
    snijlijn van twee vlakken
    pt
    diedro com uma face vertical e outra oblíqua
  • iron, steel and other metal industries
    verhittingsplaats voor het vlakken
    pt
    aquecimento numa zona circular para eliminar distorções locais
  • materials technology / mechanical engineering
    balanceermachine voor het uitbalanceren in verscheidene vlakken
    pt
    máquina de compensação em múltiplos planos
  • ENVIRONMENT
    (laag)vlakte / vlak / effen / onbewerkt / gewoon / (laagvlakte
    pt
    planície, planícies
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    vlak / etage
    pt
    plano
  • electronics and electrical engineering
    planair / vlak
    pt
    planar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    facet / vlak
    pt
    faceta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bodem / vlak
    pt
    fundo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    vervaagd / vlak
    pt
    extinto, apagado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    vewaagd / vlak
    pt
    apagado, extinto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vlak
    pt
    descorado
  • communications
    C-vlak
    pt
    plano-C
  • earth sciences
    uniform kleurenvlak / UCS-vlak
    pt
    diagrama uniforme de cromaticidade
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    vlak bad
    pt
    banho plano
  • technical regulations / industrial structures and policy / building and public works / glass
    vlak glas / vlakglas
    pt
    vidro plano
  • communications
    vlak model
    pt
    modelo plano
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vlakke pan
    pt
    ferramenta ótica plana
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    vlak maken
    pt
    planarização
  • coal industry
    vrije vlak
    pt
    superfície livre
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    platte kiel / vlakke kiel / plaatkiel
    pt
    quilha chata, quilha horizontal
  • mechanical engineering
    vlakke spie / vlakspie / gladde spie
    pt
    chaveta lisa
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    vlakke klep / vlinderklep
    pt
    válvula de borboleta
  • building and public works / industrial structures
    vlakke deur / vlak overtrokken deur
    pt
    porta plana
  • health
    universeel filter / vlak filter
    pt
    filtro universal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vlak gewelf / strek
    pt
    abóbada plana
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vlakke rups / vlakke schalm
    pt
    sapata chata
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    vlakke band / effen band
    pt
    pneu liso
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    vlakke golf
    pt
    onda plana
  • communications / communications policy
    H-vlak-lens
    pt
    lente no plano H
  • communications / communications policy
    E-vlak-lens
    pt
    lente no plano E
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vlakke boog
    pt
    sarmento horizontal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vlakke kant
    pt
    bordo plano
  • FINANCE
    vlakke rand
    pt
    bordo liso
  • land transport / TRANSPORT
    vlakke duik
    pt
    voo baixo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vlak gewelf
    pt
    abóbada plana
  • construction and town planning / industrial structures
    vlakke deur
    pt
    folha de porta simples
  • mechanical engineering
    vlakke spie
    pt
    chaveta paralela
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    horizontaal rooster / vlak rooster
    pt
    grelha horizontal
  • electronics and electrical engineering
    vlak terrein
    pt
    terreno plano
  • electronics and electrical engineering
    getrapt vlak
    pt
    face em degraus
  • building and public works / industrial structures
    vlakke plaat
    pt
    painel plano
  • mechanical engineering / earth sciences
    vlakke flens
    pt
    flange plana
  • materials technology
    hellend vlak
    pt
    plano inclinado
  • electronics and electrical engineering
    vlakke flens
    pt
    rebordo plano, rebordo de contacto
  • building and public works / industrial structures
    dragend vlak
    pt
    revestimento pré-esforçado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vlak terrein
    pt
    terreno plano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vlakken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vlakken [visualizado em 2026-06-29 04:28:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos