hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
mosca feminino
hij doet geen vlieg kwaad
não é capaz de matar nem uma mosca
iemand een vlieg afvangen
adiantar-se a alguém
ik ben hier niet om vliegen te vangen
não estou aqui para apanhar moscas
sterven als vliegen
morrer em grande quantidade
twee vliegen in één klap slaan
matar dois coelhos de uma cajadada
vliegen vangen
não fazer nada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    spaanse vlieg of cantharide
    pt
    cantárida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vliegen
    pt
    sugar o pólen
  • air transport
    (vlieg)werktijd
    pt
    período de atividade
  • space transport
    slippend vliegen
    pt
    derrapagem lateral, glissagem, resvalamento de asa, glissada lateral
  • air transport
    (vlieg)veldlengte / lengte van het vliegveld
    pt
    comprimento do campo
  • land transport / TRANSPORT
    vliegen met grondzicht
    pt
    voo visual
  • land transport / TRANSPORT
    trein-vlieg-treindienst / dienst trein-vliegtuig-trein
    pt
    serviço comboio-avião-comboio
  • medical science
    maximale(vlieg)snelheid
    pt
    velocidade máxima
  • air transport
    vliegen met gemengde vloot
    pt
    voo de frota mista
  • land transport / TRANSPORT
    regels voor vliegen op zicht
    pt
    regras de voo visual para helicópteros
  • land transport / TRANSPORT
    minimale veilige(vlieg)hoogte
    pt
    altitude mínima de segurança
  • land transport / TRANSPORT
    vliegen met dubbele bemanning
    pt
    operação com duas tripulações
  • air transport
    op automatische piloot vliegen
    pt
    voo automático
  • air transport
    vlieg- en navigatieinstrumenten
    pt
    instrumentos de voo e de navegação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vliegen met een motor buiten bedrijf
    pt
    operação com motor inoperativo
  • land transport / TRANSPORT
    opnieuw instellen tijdens het vliegen / opnieuw configureren tijdens de vlucht
    pt
    reconfiguração em voo
  • air transport
    vliegen onder handbediening/-besturing
    pt
    voo manual
  • land transport / TRANSPORT
    klaring om boven de wolken VFR te vliegen
    pt
    autorização de voo VFR acima de nuvens
  • air transport
    vliegen zonder druk en met gedeeltelijke druk
    pt
    voo não pressurizado e parcialmente pressurizado
  • communications
    indicatie van het recht over een baken vliegen
    pt
    indicação de passagem pela vertical do radiofarol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vlieg – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vlieg [visualizado em 2026-07-11 00:14:16].
relacionadas com vlieg
palavras parecidas com vlieg

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    spaanse vlieg of cantharide
    pt
    cantárida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vliegen
    pt
    sugar o pólen
  • air transport
    (vlieg)werktijd
    pt
    período de atividade
  • space transport
    slippend vliegen
    pt
    derrapagem lateral, glissagem, resvalamento de asa, glissada lateral
  • air transport
    (vlieg)veldlengte / lengte van het vliegveld
    pt
    comprimento do campo
  • land transport / TRANSPORT
    vliegen met grondzicht
    pt
    voo visual
  • land transport / TRANSPORT
    trein-vlieg-treindienst / dienst trein-vliegtuig-trein
    pt
    serviço comboio-avião-comboio
  • medical science
    maximale(vlieg)snelheid
    pt
    velocidade máxima
  • air transport
    vliegen met gemengde vloot
    pt
    voo de frota mista
  • land transport / TRANSPORT
    regels voor vliegen op zicht
    pt
    regras de voo visual para helicópteros
  • land transport / TRANSPORT
    minimale veilige(vlieg)hoogte
    pt
    altitude mínima de segurança
  • land transport / TRANSPORT
    vliegen met dubbele bemanning
    pt
    operação com duas tripulações
  • air transport
    op automatische piloot vliegen
    pt
    voo automático
  • air transport
    vlieg- en navigatieinstrumenten
    pt
    instrumentos de voo e de navegação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vliegen met een motor buiten bedrijf
    pt
    operação com motor inoperativo
  • land transport / TRANSPORT
    opnieuw instellen tijdens het vliegen / opnieuw configureren tijdens de vlucht
    pt
    reconfiguração em voo
  • air transport
    vliegen onder handbediening/-besturing
    pt
    voo manual
  • land transport / TRANSPORT
    klaring om boven de wolken VFR te vliegen
    pt
    autorização de voo VFR acima de nuvens
  • air transport
    vliegen zonder druk en met gedeeltelijke druk
    pt
    voo não pressurizado e parcialmente pressurizado
  • communications
    indicatie van het recht over een baken vliegen
    pt
    indicação de passagem pela vertical do radiofarol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vlieg – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vlieg [visualizado em 2026-07-11 00:14:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro