-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
avião masculino
per vliegtuig
de avião
vliegtuigjes vouwen
fazer aviões de papel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    vliegtuig / luchtvaartuig
    pt
    aeronave
  • air transport
    luchtvaartuig / vliegtuig
    pt
    avião
  • air transport
    tanked vliegtuig
    pt
    aeronave recetora
  • air transport
    subsonisch luchtvaartuig / subsoon vliegtuig
    pt
    aeronave subsónica
  • land transport / TRANSPORT
    commandovliegtuig / voorste vliegtuig
    pt
    aeronave chefe
  • air transport
    subsoon vliegtuig
    pt
    avião subsónico
  • military aircraft
    militair luchtvaartuig / militair vliegtuig
    pt
    aeronave militar
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    vliegtuig op koers
    pt
    aeronave em rota
  • land transport / TRANSPORT
    vliegtuig prototype
    pt
    avião protótipo
  • air transport
    éénmotorig vliegtuig / vleugelvliegtuig met enkelvoudige zuigermotor
    pt
    monomotor de pistão de avião
  • air transport
    ultra licht vliegtuig / ultralicht vliegtuig / ULV
    pt
    ULM, ultraleve motorizado
  • land transport / TRANSPORT
    toegestaan vliegtuig
    pt
    aeronave autorizada
  • TRANSPORT
    zeer licht vliegtuig
    pt
    avião muito ligeiro
  • land transport / TRANSPORT
    polyvalent vliegtuig
    pt
    avião versátil
  • land transport / TRANSPORT
    polyvalent vliegtuig
    pt
    avião de uso geral
  • air transport
    meermotorig vliegtuig / vleugelvliegtuig met meervoudige zuigermotoren
    pt
    multimotores de pistão de avião
  • land transport / TRANSPORT
    ΓΓn-motorig vliegtuig
    pt
    avião monomotor
  • land transport / TRANSPORT
    tweemotorig vliegtuig
    pt
    avião bimotor
  • land transport / TRANSPORT
    tweemotorig vliegtuig
    pt
    birreator
  • air transport
    supersonisch vliegtuig
    pt
    avião supersónico
  • mechanical engineering
    vliegtuig aan de grond
    pt
    aeronave estacionada no solo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bemesting per vliegtuig
    pt
    fertilização aérea
  • land transport / TRANSPORT
    rechtopstaand vliegtuig
    pt
    avião de descolagem vertical
  • air transport
    rechtopstaand vliegtuig
    pt
    aeronave de descolagem vertical
  • land transport / TRANSPORT
    ombouw van een vliegtuig / modificatie van een vliegtuig
    pt
    modificação do avião
  • air transport
    vliegtuig met drukkajuit
    pt
    avião pressurizado
  • land transport / TRANSPORT
    vliegtuig met duwschroef
    pt
    avião com hélices propulsores
  • land transport / TRANSPORT
    vliegtuig met trekschroef
    pt
    avião com hélices tratores
  • land transport / TRANSPORT
    polyfunctioneel vliegtuig
    pt
    avião de uso geral
  • land transport / TRANSPORT
    vliegtuig met trekschroef
    pt
    avião com hélices tratores
  • air transport
    vliegtuig met turbinemotor / straalvliegtuig
    pt
    acima do nível médio do mar
  • administrative law / POLITICS
    verwijdering per vliegtuig / uitzetting door de lucht
    pt
    afastamento por via aérea
  • air transport / TRANSPORT
    vliegtuig in gebruik nemen
    pt
    colocação ao serviço de um tipo de aeronave
  • air transport
    verlaten van een vliegtuig / springen
    pt
    abandono em paraquedas
  • communications / air and space transport
    roepnaam van een vliegtuig
    pt
    sinal de chamada de avião
  • military equipment
    onbemand bewapend vliegtuig / UCAV
    pt
    veículo aéreo não tripulado de combate, UCAV
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    bezaaiing vanuit de lucht door middel van een vliegtuig / zaaien vanuit het vliegtuig
    pt
    sementeira por meios aéreos, sementeira por avião
  • land transport / TRANSPORT
    snel veranderbaar vliegtuig
    pt
    avião de conversão rápida
  • air transport
    vliegtuig zonder drukcabine
    pt
    avião não pressurizado
  • land transport / TRANSPORT
    snel veranderbaar vliegtuig
    pt
    avião de conversão rápida
  • military equipment / air transport
    luchtvaartuig met vaste vleugels / vliegtuig met vaste vleugels / vleugelvliegtuig / luchtvoertuig met vaste vleugel
    pt
    aeronave de asa fixa, veículo aéreo de asa fixa
  • earth sciences
    hoofdassen van een vliegtuig
    pt
    eixos de um avião
  • land transport / TRANSPORT
    vliegtuig met trims besturen
    pt
    pilotar uma aeronave através da compensação
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    invalshoek van het vliegtuig
    pt
    ângulo de picada
  • land transport / TRANSPORT
    vliegtuig met draagkrachtfan
    pt
    aparelho de descolagem vertical
  • land transport / TRANSPORT
    vliegtuig voorzien van ski's / sneeuwvliegtuig
    pt
    avião com esquis
  • land transport / TRANSPORT
    vliegtuig aan de grond houden
    pt
    interdição de descolagem
  • defence
    vliegtuig voor grondaanvallen
    pt
    avião de ataque ao solo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vliegtuig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vliegtuig [visualizado em 2026-08-01 02:22:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    vliegtuig / luchtvaartuig
    pt
    aeronave
  • air transport
    luchtvaartuig / vliegtuig
    pt
    avião
  • air transport
    tanked vliegtuig
    pt
    aeronave recetora
  • air transport
    subsonisch luchtvaartuig / subsoon vliegtuig
    pt
    aeronave subsónica
  • land transport / TRANSPORT
    commandovliegtuig / voorste vliegtuig
    pt
    aeronave chefe
  • air transport
    subsoon vliegtuig
    pt
    avião subsónico
  • military aircraft
    militair luchtvaartuig / militair vliegtuig
    pt
    aeronave militar
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    vliegtuig op koers
    pt
    aeronave em rota
  • land transport / TRANSPORT
    vliegtuig prototype
    pt
    avião protótipo
  • air transport
    éénmotorig vliegtuig / vleugelvliegtuig met enkelvoudige zuigermotor
    pt
    monomotor de pistão de avião
  • air transport
    ultra licht vliegtuig / ultralicht vliegtuig / ULV
    pt
    ULM, ultraleve motorizado
  • land transport / TRANSPORT
    toegestaan vliegtuig
    pt
    aeronave autorizada
  • TRANSPORT
    zeer licht vliegtuig
    pt
    avião muito ligeiro
  • land transport / TRANSPORT
    polyvalent vliegtuig
    pt
    avião versátil
  • land transport / TRANSPORT
    polyvalent vliegtuig
    pt
    avião de uso geral
  • air transport
    meermotorig vliegtuig / vleugelvliegtuig met meervoudige zuigermotoren
    pt
    multimotores de pistão de avião
  • land transport / TRANSPORT
    ΓΓn-motorig vliegtuig
    pt
    avião monomotor
  • land transport / TRANSPORT
    tweemotorig vliegtuig
    pt
    avião bimotor
  • land transport / TRANSPORT
    tweemotorig vliegtuig
    pt
    birreator
  • air transport
    supersonisch vliegtuig
    pt
    avião supersónico
  • mechanical engineering
    vliegtuig aan de grond
    pt
    aeronave estacionada no solo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bemesting per vliegtuig
    pt
    fertilização aérea
  • land transport / TRANSPORT
    rechtopstaand vliegtuig
    pt
    avião de descolagem vertical
  • air transport
    rechtopstaand vliegtuig
    pt
    aeronave de descolagem vertical
  • land transport / TRANSPORT
    ombouw van een vliegtuig / modificatie van een vliegtuig
    pt
    modificação do avião
  • air transport
    vliegtuig met drukkajuit
    pt
    avião pressurizado
  • land transport / TRANSPORT
    vliegtuig met duwschroef
    pt
    avião com hélices propulsores
  • land transport / TRANSPORT
    vliegtuig met trekschroef
    pt
    avião com hélices tratores
  • land transport / TRANSPORT
    polyfunctioneel vliegtuig
    pt
    avião de uso geral
  • land transport / TRANSPORT
    vliegtuig met trekschroef
    pt
    avião com hélices tratores
  • air transport
    vliegtuig met turbinemotor / straalvliegtuig
    pt
    acima do nível médio do mar
  • administrative law / POLITICS
    verwijdering per vliegtuig / uitzetting door de lucht
    pt
    afastamento por via aérea
  • air transport / TRANSPORT
    vliegtuig in gebruik nemen
    pt
    colocação ao serviço de um tipo de aeronave
  • air transport
    verlaten van een vliegtuig / springen
    pt
    abandono em paraquedas
  • communications / air and space transport
    roepnaam van een vliegtuig
    pt
    sinal de chamada de avião
  • military equipment
    onbemand bewapend vliegtuig / UCAV
    pt
    veículo aéreo não tripulado de combate, UCAV
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    bezaaiing vanuit de lucht door middel van een vliegtuig / zaaien vanuit het vliegtuig
    pt
    sementeira por meios aéreos, sementeira por avião
  • land transport / TRANSPORT
    snel veranderbaar vliegtuig
    pt
    avião de conversão rápida
  • air transport
    vliegtuig zonder drukcabine
    pt
    avião não pressurizado
  • land transport / TRANSPORT
    snel veranderbaar vliegtuig
    pt
    avião de conversão rápida
  • military equipment / air transport
    luchtvaartuig met vaste vleugels / vliegtuig met vaste vleugels / vleugelvliegtuig / luchtvoertuig met vaste vleugel
    pt
    aeronave de asa fixa, veículo aéreo de asa fixa
  • earth sciences
    hoofdassen van een vliegtuig
    pt
    eixos de um avião
  • land transport / TRANSPORT
    vliegtuig met trims besturen
    pt
    pilotar uma aeronave através da compensação
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    invalshoek van het vliegtuig
    pt
    ângulo de picada
  • land transport / TRANSPORT
    vliegtuig met draagkrachtfan
    pt
    aparelho de descolagem vertical
  • land transport / TRANSPORT
    vliegtuig voorzien van ski's / sneeuwvliegtuig
    pt
    avião com esquis
  • land transport / TRANSPORT
    vliegtuig aan de grond houden
    pt
    interdição de descolagem
  • defence
    vliegtuig voor grondaanvallen
    pt
    avião de ataque ao solo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vliegtuig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vliegtuig [visualizado em 2026-08-01 02:22:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro