- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
adjetivo
líquido, fluído
de vloeibare toestand
o estado líquido
vloeibaar worden
liquefazer-se
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal productvloeibaar eiptovo líquido
- chemistryvloeibaar gasptgás liquefeito
- mechanical engineering / chemical compoundvloeibaar vetptmassa lubrificante fluida
- industrial structures / chemical compoundvloeibaar hars / tall-olieptresina líquida, talóleo
- building and public works / industrial structuresvloeibaar houtptpasta de impressão para madeira
- TRANSPORTvloeibaar goedptmercadoria líquida
- waste / ENVIRONMENTvloeibaar afvalptresíduos líquidos
- electronics and electrical engineering / ENERGYvloeibaar waterptágua líquida
- natural gaslng / vloeibaar aardgasptGNL, gás natural liquefeito
- environmental policy / soft energyvloeibaar methaanptmetano liquefeito
- pharmaceutical industryvloeibaar extractptextrato líquido
- electronics and electrical engineeringvloeibaar kristalptcristal líquido
- land transport / TRANSPORTvloeibaar bitumenptmaterial betuminoso líquido
- chemical compounddrijfgas in spuitbussen / aërosoldrijfgas / vloeibaar drijfgasptagente propulsor de aerossóis
- TRANSPORT / mechanical engineeringvloeibaar gasmotorptmotor a gás liquefeito
- AGRI-FOODSTUFFSvloeibaar stremselptcoalho bovino líquido
- ENVIRONMENTfluïdisering / het vloeibaar makenptfluidificação
- biotechnology / energy policy / soft energyvloeibaar biomethaan / bio-LNGptbiometano liquefeito, BioGNL
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvloeibaar koelmiddelptagente refrigerante líquido
- chemical compound / industrial structuresvloeibaar bindmiddelptligante líquido, aglomerante líquido
- iron, steel and other metal industriesvloeibaar vloeimiddelptdesoxidante líquido, decapante líquido, fluxo líquido
- chemical compound / physical sciencesvloeibaar gemaakt gasptgás liquefeito
- building and public works / industrial structuresvloeibaar lijmmengselptcola em solução
- vloeibaar stelelementptcalço líquido
- land transport / oil industryLPG / vloeibaar petroleumgasptGPL, gás de petróleo liquefeito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryvloeibaar inkuilmiddel / vloeibare inkuiltoevoegingptagente líquido para ensilagem, aditivo líquido para ensilagem
- ENVIRONMENTvloeibaar (gemaakt) gas / vloeibaar (gemaakt gasptgás liquefeito, gases liquefeitos
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvloeibaar levensmiddelptlíquido alimentar
- information technology and data processing / technology and technical regulationsbeeldscherm op basis van vloeibare kristallen / vloeibaar-kristalafbeelding / vloeibare-kristallen scherm / weergave met vloeibare kristallen / vloeibaar kristal-schermptecrã de cristais líquidos, Painel de Cristais Líquidos, monitor de cristal líquido, dispositivo de visualização de cristais líquidos, LCD
- chemistryvloeibaar kristalpolymeerptpolímero líquido-cristalino
- chemistrysterk gekoeld vloeibaar gasptgás refrigerado liquefeito
- earth sciencesmoderator van vloeibaar methaan / remstof van vloeibaar methaanptmoderador de metano líquido
- iron, steel and other metal industriessnijbranden met vloeibaar gasptcorte com gás liquefeito
- land transport / TRANSPORTvloeibaar bestanddeel van verfptveículo da tinta
- biologyAmies-medium / vloeibaar Amies-transportmediumptmeio de Amies
- energy industryterminal voor vloeibaar aardgasptterminal de GNL, terminal para gás liquefeito
- ENVIRONMENTwaterig vloeibaar afval met inktptresíduos líquidos aquosos contendo tintas de impressão
- electronics and electrical engineeringferro-electrisch vloeibaar kristalptcristal líquido ferroelétrico
- iron, steel and other metal industriesafsteekgoot / goot / transportgoot voor vloeibaar metaalptcanal de alimentação, canal de corrida, canal de vazamento
- electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulationsvloeibaar kristal met actieve matrix / afleesscherm met een aktieve matrixptcristal líquido de matriz ativa, dispositivo de visualização de cristais líquidos de matriz ativa
- ENVIRONMENTwaterig vloeibaar afval met lijm en kitptresíduos líquidos aquosos contendo adesivos e vedantes
- life sciencesopslag van vloeibaar gas in bevroren grondptarmazenagem em terreno congelado
- nuclear energy / wasteverwijdering van vloeibaar radioactief afvalpteliminação dos efluentes radioativos líquidos, eliminação dos desperdícios radioativos líquidos
- chemistryprocesoperator behandeling vast en vloeibaar afval(m/v)ptagente de tratamento dos resíduos sólidos e líquidos
- ENVIRONMENTwaterig vloeibaar afval van het ontlaten van verglaasd afvalptresíduos líquidos aquosos provenientes da têmpera de resíduos vitrificados
- electronics and electrical engineeringkweekmantels met vloeibaar lithium en vaste lithiumverbindingenptcamadas férteis de lítio líquido e de compostos sólidos de lítio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vloeibaar – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vloeibaar [visualizado em 2026-06-28 15:12:14].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal productvloeibaar eiptovo líquido
- chemistryvloeibaar gasptgás liquefeito
- mechanical engineering / chemical compoundvloeibaar vetptmassa lubrificante fluida
- industrial structures / chemical compoundvloeibaar hars / tall-olieptresina líquida, talóleo
- building and public works / industrial structuresvloeibaar houtptpasta de impressão para madeira
- TRANSPORTvloeibaar goedptmercadoria líquida
- waste / ENVIRONMENTvloeibaar afvalptresíduos líquidos
- electronics and electrical engineering / ENERGYvloeibaar waterptágua líquida
- natural gaslng / vloeibaar aardgasptGNL, gás natural liquefeito
- environmental policy / soft energyvloeibaar methaanptmetano liquefeito
- pharmaceutical industryvloeibaar extractptextrato líquido
- electronics and electrical engineeringvloeibaar kristalptcristal líquido
- land transport / TRANSPORTvloeibaar bitumenptmaterial betuminoso líquido
- chemical compounddrijfgas in spuitbussen / aërosoldrijfgas / vloeibaar drijfgasptagente propulsor de aerossóis
- TRANSPORT / mechanical engineeringvloeibaar gasmotorptmotor a gás liquefeito
- AGRI-FOODSTUFFSvloeibaar stremselptcoalho bovino líquido
- ENVIRONMENTfluïdisering / het vloeibaar makenptfluidificação
- biotechnology / energy policy / soft energyvloeibaar biomethaan / bio-LNGptbiometano liquefeito, BioGNL
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvloeibaar koelmiddelptagente refrigerante líquido
- chemical compound / industrial structuresvloeibaar bindmiddelptligante líquido, aglomerante líquido
- iron, steel and other metal industriesvloeibaar vloeimiddelptdesoxidante líquido, decapante líquido, fluxo líquido
- chemical compound / physical sciencesvloeibaar gemaakt gasptgás liquefeito
- building and public works / industrial structuresvloeibaar lijmmengselptcola em solução
- vloeibaar stelelementptcalço líquido
- land transport / oil industryLPG / vloeibaar petroleumgasptGPL, gás de petróleo liquefeito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryvloeibaar inkuilmiddel / vloeibare inkuiltoevoegingptagente líquido para ensilagem, aditivo líquido para ensilagem
- ENVIRONMENTvloeibaar (gemaakt) gas / vloeibaar (gemaakt gasptgás liquefeito, gases liquefeitos
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvloeibaar levensmiddelptlíquido alimentar
- information technology and data processing / technology and technical regulationsbeeldscherm op basis van vloeibare kristallen / vloeibaar-kristalafbeelding / vloeibare-kristallen scherm / weergave met vloeibare kristallen / vloeibaar kristal-schermptecrã de cristais líquidos, Painel de Cristais Líquidos, monitor de cristal líquido, dispositivo de visualização de cristais líquidos, LCD
- chemistryvloeibaar kristalpolymeerptpolímero líquido-cristalino
- chemistrysterk gekoeld vloeibaar gasptgás refrigerado liquefeito
- earth sciencesmoderator van vloeibaar methaan / remstof van vloeibaar methaanptmoderador de metano líquido
- iron, steel and other metal industriessnijbranden met vloeibaar gasptcorte com gás liquefeito
- land transport / TRANSPORTvloeibaar bestanddeel van verfptveículo da tinta
- biologyAmies-medium / vloeibaar Amies-transportmediumptmeio de Amies
- energy industryterminal voor vloeibaar aardgasptterminal de GNL, terminal para gás liquefeito
- ENVIRONMENTwaterig vloeibaar afval met inktptresíduos líquidos aquosos contendo tintas de impressão
- electronics and electrical engineeringferro-electrisch vloeibaar kristalptcristal líquido ferroelétrico
- iron, steel and other metal industriesafsteekgoot / goot / transportgoot voor vloeibaar metaalptcanal de alimentação, canal de corrida, canal de vazamento
- electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulationsvloeibaar kristal met actieve matrix / afleesscherm met een aktieve matrixptcristal líquido de matriz ativa, dispositivo de visualização de cristais líquidos de matriz ativa
- ENVIRONMENTwaterig vloeibaar afval met lijm en kitptresíduos líquidos aquosos contendo adesivos e vedantes
- life sciencesopslag van vloeibaar gas in bevroren grondptarmazenagem em terreno congelado
- nuclear energy / wasteverwijdering van vloeibaar radioactief afvalpteliminação dos efluentes radioativos líquidos, eliminação dos desperdícios radioativos líquidos
- chemistryprocesoperator behandeling vast en vloeibaar afval(m/v)ptagente de tratamento dos resíduos sólidos e líquidos
- ENVIRONMENTwaterig vloeibaar afval van het ontlaten van verglaasd afvalptresíduos líquidos aquosos provenientes da têmpera de resíduos vitrificados
- electronics and electrical engineeringkweekmantels met vloeibaar lithium en vaste lithiumverbindingenptcamadas férteis de lítio líquido e de compostos sólidos de lítio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vloeibaar – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vloeibaar [visualizado em 2026-06-28 15:12:14].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: