volgend

Outros exemplos de uso

• Law on aliens
  opvolgende asielaanvraag / latere asielaanvraag / herhaalde asielaanvraag / volgend verzoek

  pt

  pedido de asilo subsequente
• ENVIRONMENT
  volgende rangorde / (erop) volgend bevel

  pt

  disposições subsequentes, ordem subsequente
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  eerstvolgend begrotingsjaar / volgend begrotingsjaar

  pt

  exercício seguinte
• EUROPEAN UNION / LAW
  volgend voorzitterschap

  pt

  Presidência seguinte
• accounting / FINANCE
  winst op een volgend boekjaar

  pt

  lucro a título de um exercício ulterior
• data processing / information technology and data processing
  referentiepunt voor volgend karakterbeeld / uitwijkpunt van een karakterbeeld

  pt

  ponto de escape
• LAW / FINANCE
  overdrachtsperiode naar een volgend boekjaar

  pt

  período em que podem ser transitadas as perdas
• humanities
  en volgende / e.v.

  pt

  segs., ss., seguinte, seguintes, seg.
• mechanical engineering / building and public works
  volgende lift / volgende kooi

  pt

  próximo elevador, próxima cabina
• data processing / information technology and data processing
  volgende kolom

  pt

  coluna de continuação
• electronics and electrical engineering / communications
  volgend-adresbericht / SAM

  pt

  mensagem de endereço subsequente
• electronics and electrical engineering
  volgend-signaaleenheid / SSU

  pt

  unidade de sinalização subsequente
• electronics and electrical engineering
  volgende verzonden bit

  pt

  próximo bit transmitido
• information technology and data processing
  zend het volgende cijfer

  pt

  envie o próximo dígito
• research / electrical industry / nuclear energy / nuclear power station / physical sciences
  volgende Europese tokamak / NET / Next European Torus

  pt

  NET, Próximo Toro Europeu, próximo tokamak europeu
• mechanical engineering / building and public works
  "volgende kooi" signalering / "volgende lift" signalering

  pt

  indicador de "cabina seguinte"
• life sciences
  voorwaartse slag / richting naar het volgende punt

  pt

  visada à frente
• technology and technical regulations
  automatisch volgende niveaumeter

  pt

  medidor de nível de perseguição automática
• information technology and data processing
  internet van de volgende generatie

  pt

  Internet da próxima geração
• data processing / information technology and data processing
  verwijzing naar de volgende pagina

  pt

  referência à página seguinte
• electronics and electrical engineering / earth sciences / soft energy
  zonne-volgende photovoltaïsche panelen

  pt

  matriz fotovoltaica de seguimento
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing / technology and technical regulations
  heeft de volgende verordening vastgesteld

  pt

  Adotou o presente regulamento
• administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
  automatisch overgaan naar de volgende salaristrap

  pt

  ascender automaticamente ao escalão seguinte
• information technology and data processing
  initiatief voor het internet van de volgende generatie

  pt

  iniciativa Internet da próxima geração
• statistics / technology and technical regulations
  voorspeld gemiddeld tijdsverlooptot (de volgende) feil

  pt

  tempo médio previsto para falhar
• information technology and data processing
  Geïntegreerd DB-en KB-beheersysteem van de volgende generatie

  pt

  Sistema integrado de gestão de bases de dados e conhecimento da próxima geração
• land transport / TRANSPORT
  recht op dezelfde slot in het volgende overeenkomstige seizoen

  pt

  direito de dispor da mesma faixa durante a estação correspondente seguinte
• non-legislative act (EU)
  Het moment van Europa: herstel en voorbereiding voor de volgende generatie

  pt

  A Hora da Europa: Reparar os Danos e Preparar o Futuro para a Próxima Geração
• common security and defence policy / defence
  NGSR / kleine op afstand bestuurde luchtvaartuigsystemen van de volgende generatie

  pt

  Próxima geração de sistemas de aeronaves telepilotadas (RPAS) de pequenas dimensões, NGSR
• statistics / technology and technical regulations
  schatting van de gemiddelde resterende gebruiksduur (tot aan de volgende feil)

  pt

  tempo médio estimado para falhar
• statistics / technology and technical regulations
  extrapolatie van de gemiddelde resterende gebruiksduur (tot aan de volgende feil)

  pt

  tempo médio extrapolado para falhar
• European Commission
  Politieke beleidslijnen voor de volgende Europese Commissie (2019-2024) - Een Unie die de lat hoger legt: Mijn agenda voor Europa / Een Unie die de lat hoger legt - Mijn agenda voor Europa

  pt

  Orientações Políticas para a Próxima Comissão Europeia 2019-2024: Uma União mais ambiciosa — O meu programa para a Europa, Uma União mais ambiciosa — O meu programa para a Europa