-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
preposição
conforme, consoante
volgens advies
como aconselhado
volgens hem
no seu entender
volgens het boekje
conforme manda o figurino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / information technology and data processing
    volgens namen
    pt
    ficheiro de nomes próprios
  • documentation / information technology and data processing
    volgens notaties
    pt
    ficheiro de notações
  • information technology and data processing
    volgens tekening
    pt
    de acordo com o desenho
  • chemical compound
    kleur volgens APHA
    pt
    escala de cor APHA
  • financial institutions and credit
    niet volgens de internemodellenmethode / niet volgens de IMM
    pt
    extra-Método do Modelo Interno, extra-MMI
  • documentation / information technology and data processing
    volgens trefwoorden
    pt
    ficheiro de entradas de assunto
  • chemical compound
    kleur volgens Hazen
    pt
    cor Hazen
  • documentation / information technology and data processing
    volgens descriptoren
    pt
    ficheiro de descritores
  • documentation / information technology and data processing
    volgens auteursnamen
    pt
    ficheiro de autores
  • mechanical engineering / earth sciences
    lawaai volgens Gutin
    pt
    ruído de Gutin
  • chemical compound
    kleur volgens Parlin
    pt
    cor Parlin
  • biology
    kleuring volgens Gram / gramkleuring / kleuring van Gram
    pt
    coloração de Gram, reação de Gram
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    meetmethode volgens Scribner / maat volgens Scribner
    pt
    tabela de Scribner
  • chemistry / ENVIRONMENT
    Secchi-schijf / schijf volgens Secchi
    pt
    disco de Secchi
  • medical science
    telling volgens Addis
    pt
    prova de Addis, contagem de Addis
  • documentation / information technology and data processing
    volgens accentwoorden
    pt
    ficheiro de palavras-chave
  • materials technology
    hardheid volgens Mohs
    pt
    dureza de Mohs
  • chemistry / pharmaceutical industry
    buisje volgens Durham
    pt
    campânula de Durham
  • earth sciences / technology and technical regulations
    methode volgens Wilson / Wilson methode
    pt
    técnica por eliminação de sinal
  • administrative law
    krammen volgens Michel
    pt
    agrafos de Michel
  • documentation / information technology and data processing
    volgens indexeertermen
    pt
    ficheiro de termos de indexação
  • communications
    belasten volgens Krarup
    pt
    pupinização contínua, carga contínua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    barema volgens gewoonte
    pt
    tabela de ajuda recíproca sem contrato estipulado
  • administrative law
    slijttest volgens Taber
    pt
    abrasão Taber
  • chemistry
    gaspipet volgens Hempel
    pt
    pipeta dupla de Hempel
  • statistics
    correctie volgens Yates
    pt
    correção de Yates
  • pharmaceutical industry
    Correctie volgens Yates
    pt
    Correção de Yates
  • chemical compound / industrial structures
    methode volgens Estrade
    pt
    processo de Estrade, processo de fendilhamento
  • materials technology / metals / technical regulations
    Brinellgetal / hardheid volgens Brinell / HB / Brinellhardheid
    pt
    HB, dureza de Brinell, número de dureza de Brinell
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planmatige kap / kap volgens bedrijfsplan
    pt
    corte ordinário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology
    valgetal volgens Hagberg
    pt
    tempo de queda, tempo de queda (Hagberg)
  • documentation / information technology and data processing
    volgens namen van landen
    pt
    ficheiro de nomes geográficos
  • earth sciences
    absorptie volgens Sabine
    pt
    absorção de Sabine
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    trilling volgens de z-as
    pt
    guinada, vibração eixo z
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    valgetal volgens Hagberg
    pt
    tempo de queda (Hagberg)
  • data processing / information technology and data processing
    berekening volgens datum
    pt
    cálculo com datas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volgens steekproef kiezen / a-selecte steekproefmethode
    pt
    seleção à sorte, seleção ao acaso
  • European Union / LAW / EU institution / intellectual property
    termijnen volgens afstand / termijn wegens afstand
    pt
    prazo de dilação em razão da distância, prazos especiais tendo em consideração as distâncias, dilação em razão de distância
  • electronics and electrical engineering
    routering volgens dagtijd
    pt
    encaminhamento baseado na hora do dia
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    uitvoering volgens bestek
    pt
    execução sob orçamento
  • statistics / SCIENCE
    tabel volgens Buys-Ballot
    pt
    tabela de Buys-Ballot, quadro de Buys-Ballot
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / chemical industry / technology and technical regulations
    kerfslagproef volgens Izod / izodproef / izodslagproef / izodkerfslagproef
    pt
    ensaio de impacto Izod, ensaio Izod
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
volgens – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/volgens [visualizado em 2026-08-07 19:35:13].
palavras parecidas com volgens

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / information technology and data processing
    volgens namen
    pt
    ficheiro de nomes próprios
  • documentation / information technology and data processing
    volgens notaties
    pt
    ficheiro de notações
  • information technology and data processing
    volgens tekening
    pt
    de acordo com o desenho
  • chemical compound
    kleur volgens APHA
    pt
    escala de cor APHA
  • financial institutions and credit
    niet volgens de internemodellenmethode / niet volgens de IMM
    pt
    extra-Método do Modelo Interno, extra-MMI
  • documentation / information technology and data processing
    volgens trefwoorden
    pt
    ficheiro de entradas de assunto
  • chemical compound
    kleur volgens Hazen
    pt
    cor Hazen
  • documentation / information technology and data processing
    volgens descriptoren
    pt
    ficheiro de descritores
  • documentation / information technology and data processing
    volgens auteursnamen
    pt
    ficheiro de autores
  • mechanical engineering / earth sciences
    lawaai volgens Gutin
    pt
    ruído de Gutin
  • chemical compound
    kleur volgens Parlin
    pt
    cor Parlin
  • biology
    kleuring volgens Gram / gramkleuring / kleuring van Gram
    pt
    coloração de Gram, reação de Gram
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    meetmethode volgens Scribner / maat volgens Scribner
    pt
    tabela de Scribner
  • chemistry / ENVIRONMENT
    Secchi-schijf / schijf volgens Secchi
    pt
    disco de Secchi
  • medical science
    telling volgens Addis
    pt
    prova de Addis, contagem de Addis
  • documentation / information technology and data processing
    volgens accentwoorden
    pt
    ficheiro de palavras-chave
  • materials technology
    hardheid volgens Mohs
    pt
    dureza de Mohs
  • chemistry / pharmaceutical industry
    buisje volgens Durham
    pt
    campânula de Durham
  • earth sciences / technology and technical regulations
    methode volgens Wilson / Wilson methode
    pt
    técnica por eliminação de sinal
  • administrative law
    krammen volgens Michel
    pt
    agrafos de Michel
  • documentation / information technology and data processing
    volgens indexeertermen
    pt
    ficheiro de termos de indexação
  • communications
    belasten volgens Krarup
    pt
    pupinização contínua, carga contínua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    barema volgens gewoonte
    pt
    tabela de ajuda recíproca sem contrato estipulado
  • administrative law
    slijttest volgens Taber
    pt
    abrasão Taber
  • chemistry
    gaspipet volgens Hempel
    pt
    pipeta dupla de Hempel
  • statistics
    correctie volgens Yates
    pt
    correção de Yates
  • pharmaceutical industry
    Correctie volgens Yates
    pt
    Correção de Yates
  • chemical compound / industrial structures
    methode volgens Estrade
    pt
    processo de Estrade, processo de fendilhamento
  • materials technology / metals / technical regulations
    Brinellgetal / hardheid volgens Brinell / HB / Brinellhardheid
    pt
    HB, dureza de Brinell, número de dureza de Brinell
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planmatige kap / kap volgens bedrijfsplan
    pt
    corte ordinário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology
    valgetal volgens Hagberg
    pt
    tempo de queda, tempo de queda (Hagberg)
  • documentation / information technology and data processing
    volgens namen van landen
    pt
    ficheiro de nomes geográficos
  • earth sciences
    absorptie volgens Sabine
    pt
    absorção de Sabine
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    trilling volgens de z-as
    pt
    guinada, vibração eixo z
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    valgetal volgens Hagberg
    pt
    tempo de queda (Hagberg)
  • data processing / information technology and data processing
    berekening volgens datum
    pt
    cálculo com datas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volgens steekproef kiezen / a-selecte steekproefmethode
    pt
    seleção à sorte, seleção ao acaso
  • European Union / LAW / EU institution / intellectual property
    termijnen volgens afstand / termijn wegens afstand
    pt
    prazo de dilação em razão da distância, prazos especiais tendo em consideração as distâncias, dilação em razão de distância
  • electronics and electrical engineering
    routering volgens dagtijd
    pt
    encaminhamento baseado na hora do dia
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    uitvoering volgens bestek
    pt
    execução sob orçamento
  • statistics / SCIENCE
    tabel volgens Buys-Ballot
    pt
    tabela de Buys-Ballot, quadro de Buys-Ballot
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / chemical industry / technology and technical regulations
    kerfslagproef volgens Izod / izodproef / izodslagproef / izodkerfslagproef
    pt
    ensaio de impacto Izod, ensaio Izod
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
volgens – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/volgens [visualizado em 2026-08-07 19:35:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya