voordelig

Outros exemplos de uso

• social affairs / social security
  sociale voorziening / sociaal voordeel / uitkering / bijstandsuitkering / sociale uitkering

  pt

  prestação social, prestação da segurança social
• taxation
  fiscaal voordeel / belastingvoordeel

  pt

  benefício fiscal
• building and public works / ECONOMICS
  voorziene effecten / voorziene voordelen

  pt

  avaliação dos benefícios prováveis
• FINANCE
  financieel voordeel

  pt

  vantagem financeira
• information technology and data processing
  voordelings-register

  pt

  aparelho de pré-divisão
• communications / FINANCE
  immaterieel voordeel

  pt

  ganho não diretamente percetível
• public administration / LAW
  niet-gerechtvaardigd voordeel / onverschuldigd voordeel / onrechtmatig voordeel

  pt

  vantagem indevida
• remuneration of work / European civil service
  extralegale voordelen / emolumenten

  pt

  emolumento, remunerações
• building and public works / ECONOMICS
  voordeel van drainage

  pt

  benefício resultante da drenagem
• administrative law / building and public works
  voordelen van recreatie

  pt

  benefícios da recreação
• social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  inkomensondersteuning voor werkenden / arbeidsgebonden voordeel

  pt

  prestações ligadas ao trabalho, prestações associadas ao trabalho, benefícios ligados à atividade profissional
• medical science
  heterozygotisch voordeel

  pt

  vantagem heterozigótica
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  voordeel buiten het loon

  pt

  vantagem extrassalarial
• ENVIRONMENT
  gebruikersvoordeel / voordeel van de gebruiker

  pt

  vantagens do utilizador, vantagem do utilizador
• preparation for market / ECONOMICS
  weigering toekenning voordelen / weigeren toekennen voordeel

  pt

  recusa de concessão de benefícios
• FINANCE
  voordeel van enigerlei aard

  pt

  vantagem de qualquer natureza
• land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
  voordelen voor de scheepvaart

  pt

  benefícios da navegação
• LAW / European Union / technology and technical regulations
  bepaalde functies of voordelen

  pt

  aceitação de determinadas funções ou benefícios
• building and public works / ECONOMICS
  achteraf vastgestelde effecten / achteraf vastgestelde voordelen

  pt

  avaliação dos benefícios
• LAW
  een taks te haren voordele innen

  pt

  cobrar, em seu proveito, uma taxa
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  voordelen van hoogwaterbeheersing

  pt

  benefícios de proteção contra as cheias
• pharmaceutical industry / market approval
  baten-risicobalans / baten-risicoverhouding / verhouding tussen voordelen en risico's / risico-batenverhouding / afweging van voordelen en risico's

  pt

  relação risco-benefício
• ENVIRONMENT
  toegang en verdeling van voordelen

  pt

  APB, acesso e partilha dos benefícios
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  voordelen van de dierenbescherming

  pt

  benefícios da proteção aos peixes e aos animais selvagens
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  voordelen van de verziltingsbestrijding

  pt

  benefícios do controlo da salinidade
• LAW / FINANCE
  tijdelijk voordeel t.a.v.de kasmiddelen

  pt

  vantagem temporária em termos de tesouraria
• FINANCE
  belasting naar gelang ontvangen voordeel

  pt

  princípio do benefício, teoria da tributação em função dos benefícios
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  voordelen van de sedimentatiebestrijding

  pt

  benefícios de controlo de sedimentos
• land transport / TRANSPORT
  optimalisering van het economisch voordeel

  pt

  princípio da otimização dos benefícios económicos
• administrative law / ENVIRONMENT
  voordelen van de milieuvervuilingsbestrijding

  pt

  benefícios da redução da poluição
• FINANCE
  op korte termijn voordeel behalen uit verschil

  pt

  beneficiar a curto prazo de diferenças
• preparation for market
  bezoldigingen en rechtstreekse sociale voordelen / lonen en salarissen

  pt

  remunerações do pessoal
• international agreement / environmental policy
  Protocol van Nagoya / protocol inzake toegang en verdeling van voordelen / Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit

  pt

  Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização, Protocolo de Nagoia relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização, Protocolo APB, Protocolo de Nagoia
• LAW
  onwaardig om uit een nalatenschap voordeel te trekken

  pt

  indigno
• civil law
  onwaardigheid / onwaardigheid om uit een nalatenschap voordeel te trekken

  pt

  incapacidade por indignidade
• ECONOMICS
  voordelen in natura die door werkgevers aan hun werknemers worden verstrekt

  pt

  benefícios em espécie fornecidos pelos empregadores aos seus trabalhadores
• LAW / intellectual property
  ongerechtvaardigd voordeel trekken uit het onderscheidend vermogen van een merk

  pt

  benefício indevido do caráter distintivo da marca
• EU relations / ECONOMICS / cooperation policy
  Communautaire actie voor samenwerking op economisch gebied ten voordele van Polen en Hongarije

  pt

  Ação Comunitária de Cooperação no domínio da Ciência Económica para a Polónia e a Hungria
• EU relations / ECONOMICS / cooperation policy
  Communautaire actie voor samenwerking op economisch gebied ten voordele van Polen, Hongarije, Joegoslavië, Bulgarije, Tsjechoslowakije en Roemenië

  pt

  Ação Comunitária de Cooperação no domínio da Ciência Económica para a Polónia, Hungria, Checoslováquia, Roménia, Jugoslávia e Bulgária