voorlopen

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  voorloop

  pt

  produtos de cabeça
• electronics and electrical engineering
  voorloop

  pt

  avanço
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  voorloop

  pt

  produto de cabeça
• LAW / tariff policy
  voorlopig antidumpingrecht / voorlopig recht / voorlopig anti-dumpingrecht

  pt

  direito anti-dumping provisório
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  voorlopige nota / geschatte nota

  pt

  fatura estimada
• communications
  voorlopig model

  pt

  modelo preliminar
• communications
  voorlopig model

  pt

  modelo preliminar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  voorlopige baal

  pt

  fardo provisório
• statistics / information technology and data processing
  voorloop-record

  pt

  registo de código de quarteirão, registo de cabeçalhos de quarteirão, registo de cabeçalho de quarteirão, registo cabeçalho de quarteirão
• LAW
  voorlopige aard

  pt

  caráter provisório
• LAW / taxation
  voorlopig recht

  pt

  direito provisório
• means of communication
  voorlopige band

  pt

  encadernação provisória
• Family law
  voorlopig bewind / provisioneel bewind

  pt

  inabilitação
• mechanical engineering
  voorlopige motor

  pt

  motor de reserva
• FINANCE
  voorlopig bewijs

  pt

  título provisório
• means of communication
  voorlopige kaart

  pt

  ficha provisória
• Procedural law
  voorlopig rapport

  pt

  relatório preliminar
• Community budget
  voorlopig krediet / voorziening

  pt

  dotação provisional
• operation of the Institutions / European Union
  voorlopige agenda

  pt

  ordem do dia provisória
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  voorlopig rapport

  pt

  relatório preliminar
• LAW
  voorlopig akkoord / schikking bij faillissement

  pt

  concordata preventiva, acordo com credores
• information technology and data processing
  voorontwerp / voorlopig ontwerp

  pt

  conceção preliminar
• preparation for market
  voorlopige balans

  pt

  balanço provisório
• building and public works / ECONOMICS
  voorlopige raming

  pt

  estimativa preliminar
• humanities
  voorlopig ontwerp

  pt

  anteprojeto
• humanities
  voorlopig ontwerp

  pt

  plano
• communications policy / information technology and data processing
  tijdelijke kosten / voorlopige kosten

  pt

  custo provisional
• EU institution
  voorlopige versie

  pt

  antecópia, versão preliminar
• financial market / accounting
  tussendividend / voorlopig dividend / tussentijds dividend / interimdividend

  pt

  dividendo antecipado, dividendo intercalar
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  voorlopig voorstel

  pt

  proposta de previsão
• electronics and electrical engineering
  voorlopende stroom

  pt

  corrente adiantada
• insurance
  voorlopig document

  pt

  documentos provisórios
• LAW / FINANCE
  voorlopig pro rata

  pt

  pro rata aplicável provisoriamente
• Community budget
  voorlopige twaalfde

  pt

  duodécimo provisório
• preparation for market
  voorlopige aangifte

  pt

  declaração provisória
• building and public works / life sciences
  voorlopige gegevens

  pt

  levantamentos preliminares
• humanities
  voorlopig programma

  pt

  programa provisório, programa preliminar
• criminal law
  voorlopige hechtenis / preventieve hechtenis / voorarrest / voorlopige vrijheidsberoving

  pt

  prisão preventiva, detenção preventiva
• Procedural law
  voorlopige maatregel

  pt

  medida provisória
• Criminal law
  voorlopige hechtenis

  pt

  prisão preventiva
• judicial proceedings
  voorlopige maatregel

  pt

  medida provisória
• civil law
  tussentijdse procedure / voorlopige procedure

  pt

  processo provisório
• statistics / SCIENCE
  voorlopig gemiddelde / verondersteld gemiddelde

  pt

  média pressuposta, média assumida
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  voorlopige bedrading / laboratoriumschakeling

  pt

  ligação
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  voorlopige maatregel

  pt

  procedimento cautelar, medida provisória
• iron, steel and other metal industries
  voorloop van de slak

  pt

  escorrimento de escória para a frente do banho de fusão
• insurance
  voorlopige uitkering

  pt

  prestação a título provisório
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  voorlopig vastbouten

  pt

  fixar temporariamente por meio de parafusos
• EU institution
  voorlopig voorbehoud

  pt

  reserva de espera