- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
favoritos
nome
intenção feminino, propósito masculino
een voornemen opvatten
conceber um plano
goede voornemens hebben
ter boas intenções
goede voornemens maken
ter bons propósitos
het stellige, vaste voornemen hebben te
ter a determinação de
1
2
verbo pronominal
propor-se, ter a intenção de
hij had het zich vast, heilig voorgenomen
ele tinha-se proposto firmemente fazer isto
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawhuwelijksvoornemen / voornemen om te huwenptintenção de contrair casamento
- illnessvoornemen drugs te gebruikenptintenção de consumir drogas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
voornemen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/voornemen [visualizado em 2026-07-09 17:27:10].
palavras parecidas com voornemen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawhuwelijksvoornemen / voornemen om te huwenptintenção de contrair casamento
- illnessvoornemen drugs te gebruikenptintenção de consumir drogas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
voornemen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/voornemen [visualizado em 2026-07-09 17:27:10].
