hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(gelasten) ordenar, prescrever
de voorgeschreven termijn
o prazo regulamentar
een middel voorschrijven
receitar
op de voorgeschreven tijd
no tempo prescrito
rust voorschrijven
recomendar repouso
wij laten ons niets voorschrijven
não queremos que alguém nos diga o que temos de fazer
2.
(als voorbeeld schrijven) dar um exemplo de como escrever

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    voorschrijven / spreekuur houden
    pt
    prescrever
  • health / animal health
    off-label voorschrijven
    pt
    prescrição de medicamentos não homologados, utilização não contemplada na rotulagem
  • medical science
    onbeperkt voorschrijven
    pt
    prescrição livre
  • medical science
    voorschrijven van drugs
    pt
    prescrição de drogas
  • health policy / pharmaceutical industry
    evaluatie na het voorschrijven
    pt
    revisão pós-prescrição
  • medical science
    voorschrijving
    pt
    prescrição
  • FINANCE
    een voorschrijvende benadering aanhouden
    pt
    seguir uma abordagem normativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
voorschrijven – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/voorschrijven [visualizado em 2026-06-27 19:58:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    voorschrijven / spreekuur houden
    pt
    prescrever
  • health / animal health
    off-label voorschrijven
    pt
    prescrição de medicamentos não homologados, utilização não contemplada na rotulagem
  • medical science
    onbeperkt voorschrijven
    pt
    prescrição livre
  • medical science
    voorschrijven van drugs
    pt
    prescrição de drogas
  • health policy / pharmaceutical industry
    evaluatie na het voorschrijven
    pt
    revisão pós-prescrição
  • medical science
    voorschrijving
    pt
    prescrição
  • FINANCE
    een voorschrijvende benadering aanhouden
    pt
    seguir uma abordagem normativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
voorschrijven – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/voorschrijven [visualizado em 2026-06-27 19:58:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos