voren

Outros exemplos de uso

• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  voren maken / voren trekken

  pt

  abertura de sulcos, abertura de regos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  planten in voren

  pt

  plantação à vala, plantação à valeira, envaletamento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ploegen van korte voren

  pt

  traçado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  planten in ondiepe voren

  pt

  plantação em vala/rego
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  aardrug tussen twee voren

  pt

  camalhão, leira, muchão
• industrial structures
  van achteren naar voren zwikken

  pt

  montagem pela traseira
• industrial structures
  van voren naar achteren zwikken

  pt

  montagem pela frente
• communications / land transport / TRANSPORT
  stuurknuppel naar voren brengen

  pt

  aliviar o manche para a frente
• communications
  van te voren toegewezen tweewegscircuit

  pt

  circuito bidirecional pré-atribuído
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ventilator met naar voren gebogen schoepen

  pt

  ventilador de palhetas inclinadas para a frente
• communications
  van te voren toegewezen SCPC-systeem voor telefonie

  pt

  sistema SCPC com pré-atribuição para telefonia
• iron, steel and other metal industries
  autogene oppervlakbehandeling van gesteente om de structuur naar voren te brengen / oppervlakbehandeling met de vlam van gesteente om de structuur naar voren te brengen

  pt

  decapagem com chama para tornar visível a estrutura da rocha
• iron, steel and other metal industries
  oppervlakbehandeling van gesteente met de supersone vlam (om de structuur naar voren te brengen)

  pt

  polimento com chama supersónica
• communications / air transport
  VHF-omnirange / VOR

  pt

  radiofarol omnidirecional em VHF, radioajuda VHF omnidirecional
• administrative law
  VOR

  pt

  omni
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  voor / ploegvoor / akkervoor / vore

  pt

  sulcos
• communications / land transport / TRANSPORT
  naderingsverkeersleidingsgebied-VOR / TMA-VOR

  pt

  farol omnidirecional em VHF
• land transport / TRANSPORT
  TMA-VOR

  pt

  estação VOR do aeroporto
• administrative law
  VOR/DME/VHF

  pt

  radiofarol omnidirecional
• LAW / ECONOMICS
  vóór integratie / vóór opneming

  pt

  anteparticipação
• communications
  vor/loc-antenne

  pt

  antena VOR-LOC
• communications / land transport / TRANSPORT
  VOR/ILS-systeem

  pt

  sistema VOR/ILS
• air transport / TRANSPORT
  VOR/DME-systeem

  pt

  estação VOR/DME
• communications / land transport / TRANSPORT
  vor-installatie

  pt

  instalação VOR
• earth sciences
  vore van lage druk / V-vormige depressie

  pt

  depressão em V
• United Nations
  normen vóór status

  pt

  as regras antes do estatuto
• communications / information technology and data processing
  test vóór lancering

  pt

  teste de pré-lançamento
• land transport / TRANSPORT
  VOR-radiaalselektor

  pt

  seletor radial
• customs regulations
  aangifte vóór vertrek

  pt

  declaração prévia de saída
• investment policy / bond / sustainable development
  toetsing vóór uitgifte / externe toetsing vóór uitgifte

  pt

  verificação pré-emissão
• communications / land transport / TRANSPORT
  VOR-naderingsnavigatie

  pt

  aproximação VOR
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  vóór-opkomst toediening / pre-emergence toediening

  pt

  tratamento pré-emergência
• vóór aanvraag richtsnoer

  pt

  orientação pré-apresentação
• health / animal health / agri-foodstuffs
  keuring vóór het slachten / keuring voor het slachten / ante-mortemkeuring

  pt

  inspeção ante mortem, inspeção veterinária ante mortem, inspeção sanitária antes do abate
• electronics and electrical engineering
  maak-vóór-verbreekcontact / overbruggingscontact

  pt

  contacto de efeito de ponte
• FINANCE
  winstmarge vóór belasting

  pt

  margem de lucro bruto
• chemistry
  raadpleging vóór indiening

  pt

  consulta antes de apresentar o pedido
• communications / communications policy
  meeluisteren vóór uitzending

  pt

  escuta prévia
• European civil service / social protection
  beroepsinkomen vóór belasting

  pt

  rendimentos profissionais antes de dedução dos impostos
• health policy / pharmaceutical industry
  vóór indiening van de aanvraag

  pt

  fase prévia à apresentação
• ECONOMICS / FINANCE
  resultaat uit bedrijfsvoering vóór belasting / winst of verlies vóór belasting

  pt

  resultado antes de imposto, resultado da exploração antes de impostos
• medical science
  vóór vertrek verzegelde zending

  pt

  conteúdo selado antes da partida
• pharmaceutical industry
  fase vóór de vergunningverlening

  pt

  fase de pré-autorização
• administrative law / LAW
  vóór de overlevering begaan feit

  pt

  facto cometido antes da entrega
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  beproeving vóór inbedrijfstelling / inbedrijfstellingsproef

  pt

  ensaio de receção, ensaio de funcionamento, ensaios de conformação, ensaio de serviço, ensaio para exploração
• electronics and electrical engineering
  voor-en achterkanten van een puls

  pt

  flanco ascendente e descendente de um impulso
• FINANCE / financial management / accounting
  operationeel resultaat vóór interest en winstbelastingen / ebit / winst vóór interest en belastingen / winst voor belasting en financiële kosten

  pt

  resultados antes de juros e impostos, RAJI, resultados antes de impostos e encargos financeiros, EBIT