vrouw

Outros exemplos de uso

• Family law
  echtgenote / vrouw

  pt

  esposa, mulher
• gender equality
  vrouw

  pt

  mulher
• demography and population
  vrouw

  pt

  mulher
• ENVIRONMENT
  vrouw

  pt

  mulher
• medical science
  zogende vrouw / borstvoeding gevende

  pt

  mulher que aleita
• health
  zwangere vrouw

  pt

  mulher grávida
• gender equality
  stateloze vrouw

  pt

  mulher apátrida
• rights and freedoms
  mannelijke vrouw

  pt

  mulher masculinizada
• health
  gemiddelde vrouw

  pt

  Mulher de referência
• statistics / insurance / social sciences
  gescheiden vrouw

  pt

  mulher divorciada
• social sciences
  mishandelde vrouw

  pt

  mulher maltratada
• medical science
  geaborteerde vrouw

  pt

  mulher submetida a aborto
• medical science
  Du-positieve vrouw

  pt

  mulher Du-positiva
• medical science
  menstruerende vrouw / vrouw met menstruele cyclus

  pt

  mulher com idade de mênstruo
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  herintreedster / berintredende vrouw

  pt

  mulher que pretende reintegrar-se no mercado de trabalho
• ENVIRONMENT
  status van de vrouw

  pt

  estatuto das mulheres
• SOCIAL QUESTIONS / women's rights
  rechten van de vrouw / vrouwenrechten

  pt

  Direitos da Mulher, direitos das mulheres
• POLITICS / social sciences
  beleid inzake de vrouw

  pt

  política a favor da mulher
• United Nations / women's rights / public awareness campaign / woman / position of women / participation of women
  Dag van de Verenigde Naties voor de Rechten van de Vrouw en de internationale Vrede, Internationale Vrouwendag / Internationale Dag van de Vrouw / Internationale Vrouwendag

  pt

  Dia das Nações Unidas para os Direitos da Mulher e a Paz Internacional, Dia Internacional da Mulher
• medical science
  autonome beslissing van de vrouw

  pt

  consentimento da mulher grávida
• social sciences
  mannelijk/vrouwelijk,man of vrouw / mv / m/v

  pt

  Masculino/Feminino, M/F
• medical science
  de toestand van de vrouw kennende

  pt

  com conhecimento do estado da mulher
• gender equality
  vrouw die of meisje dat asiel zoekt

  pt

  mulher ou rapariga requerente de asilo
• EUROPEAN UNION / LAW
  door haar echtgenoot verlaten vrouw

  pt

  esposa abandonada pelo seu marido
• gender equality
  gezinnen met een vrouw aan het hoofd

  pt

  agregados familiares a cargo de mulheres
• United Nations / social affairs
  Commissie voor de Status van de Vrouw / CSW

  pt

  Comissão da Condição da Mulher, Comissão sobre o Estatuto da Mulher, CEM
• medical science
  vrouw die verondersteld is zwanger te zijn

  pt

  mulher supostamente grávida
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  weigering tot aanstelling van een zwangere vrouw

  pt

  recusa de contratar uma mulher grávida
• EUROPEAN UNION / social sciences
  gelijkheid van man en vrouw in burgerlijke zaken

  pt

  igualdade entre homens e mulheres em matéria civil
• international agreement / rights and freedoms
  Verdrag inzake de nationaliteit van de gehuwde vrouw

  pt

  Convenção sobre a Nacionalidade da Mulher Casada
• statistics
  enquête naar bedrijven waarvan een vrouw eigenaar is

  pt

  inquérito sobre empresas propriedade de mulheres, inquérito sobre empresas na posse de mulheres
• international agreement / rights and freedoms
  Verdrag betreffende de politieke rechten van de vrouw

  pt

  Convenção sobre os Direitos Políticos das Mulheres
• insurance
  vrouw die op later dan 45-jarige leeftijd weduwe geworden is

  pt

  mulher que enviuva depois dos 45 anos
• UN specialised agency
  INSTRAW / Internationaal Onderzoeks- en Opleidingsinstituut voor de vooruitgang van de vrouw

  pt

  INSTRAW, Instituto Internacional de Investigação e de Formação para a Promoção da Mulher
• human rights / criminal law / social affairs / area of freedom, security and justice
  handel in vrouwen / vrouwenhandel / handel in blanke slavinnen

  pt

  tráfico de mulheres, escravatura branca, tráfico de brancas
• SOCIAL QUESTIONS
  ontbrekende vrouwen

  pt

  mulheres em falta
• Criminal law
  geweld tegen vrouwen

  pt

  violência de género
• social affairs / rights and freedoms
  geweld tegen vrouwen

  pt

  violência contra as mulheres, violência contra as mulheres e as jovens
• gender equality
  aanranding van vrouwen

  pt

  agressão sexual contra mulheres
• gender equality
  vrouwen in ontwikkeling / WID

  pt

  contributo das mulheres para o desenvolvimento
• United Nations / social affairs / cooperation policy
  verschaffen van zelfbeschikking aan vrouwen / empowerment van vrouwen

  pt

  empoderamento das mulheres
• gender equality
  het stalken van vrouwen

  pt

  perseguição obsessiva a mulheres
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  nachtarbeid van vrouwen

  pt

  trabalho noturno das mulheres
• equal treatment / sexual discrimination
  vrouwendiscriminatie / discriminatie van vrouwen

  pt

  discriminação contra as mulheres
• rights and freedoms
  vrouw-naar-mantransgender

  pt

  homem transexual