Outros exemplos de uso

• air transport / traffic regulations
  waar bestek / positiebepaling

  pt

  ponto
• industrial structures / packaging product
  voorverpakt product / voorverpakt artikel / voorverpakte waar

  pt

  produto pré-embalado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  land waar gebouwd

  pt

  país de construção
• waste recycling
  onvergistbare waar / onvergistbaar artikel

  pt

  produto não fermentescível
• land transport
  doven / punt waar vlam dooft

  pt

  ponto de extinção da chama
• data processing / information technology and data processing / technology and technical regulations
  punt waar vlam dooft

  pt

  ponto de extinção da chama
• data processing / information technology and data processing
  WAAR of ONWAAR-waarde

  pt

  valor VERDADE ou FALSO
• medical science
  plaats waar is ingespoten

  pt

  local das picadas
• leisure / wildlife
  jachtreservaat / gebied waar wild is beschermd

  pt

  reserva de caça
• land transport / building and public works
  station waar treinen kop maken

  pt

  estação de inversão de marcha
• FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  staat waar hij-zij werkzaam is / land van werkzaamheid

  pt

  Estado de emprego
• Procedural law
  plaats waar het Hof is gevestigd

  pt

  sede do Tribunal de Justiça
• justice
  plaats waar het Hof is gevestigd

  pt

  local onde o Tribunal tem a sua sede
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  plaats waar vlees wordt ingeladen

  pt

  zona de carga das carnes
• EUROPEAN UNION / LAW
  land waar het geding aanhangig is

  pt

  Estado do foro
• public safety / free movement of capital
  bedrijf waar veel contanten omgaan / bedrijf waar veel geldverkeer in contanten plaatsvindt

  pt

  atividade envolvendo transações em numerário de forma intensiva
• EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
  land waar men verblijfplaats heeft

  pt

  país de residência
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  plaats waar vlees wordt uitgeladen

  pt

  zona de descarga das carnes
• LAW
  land waar de werkgever gevestigd is

  pt

  país de estabelecimento do empregador
• EUROPEAN UNION / LAW
  plaats waar de schade is ingetreden

  pt

  lugar onde o dano se realizou
• communications
  plaats waar het netwerk aanwezig is

  pt

  localização geográfica na respetiva rede
• customs regulations
  plaats waar de douaneschuld ontstaat

  pt

  local em que a dívida aduaneira é constituída
• health
  gebied waar verbodsbepalingen gelden

  pt

  zona submetida a proibição
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  plaats waar geen vervorming optreedt

  pt

  ponto não sujeito a deformação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  plaats waar de vangst wordt verwerkt

  pt

  área destinada ao processamento das capturas
• EUROPEAN UNION / LAW
  gebied waarop de Gemeenschap bevoegd is / gebied waar de Gemeenschap kan optreden

  pt

  domínio de competência comunitária
• communications / land transport / TRANSPORT
  gebied waar in geleiding wordt voorzien

  pt

  cobertura de guiamento
• land transport / TRANSPORT
  station waar treinen worden samengesteld

  pt

  estação de formação
• working conditions
  plaats waar ontploffingsgevaar kan heersen / explosieve atmosfeer

  pt

  atmosfera potencialmente explosiva, atmosfera explosiva
• coal industry / chemistry
  plaats waar ontploffingsgevaar kan heersen

  pt

  atmosfera potencialmente explosiva, ATEX
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  inrichting waar vers vlees wordt behandeld

  pt

  estabelecimento que trata de carne fresca
• mechanical engineering
  tandwiel waar planeetwielen omheen draaien

  pt

  carreto central do primeiro andar
• LAW
  gebied waar het oudere merk wordt beschermd / gebied waar het eerder ingeschreven merk wordt beschermd

  pt

  território onde a marca anterior está protegida
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  kist waar het gas geheel gezuiverd uit komt

  pt

  caixa de depuração final
• EUROPEAN UNION / LAW
  plaats waar de bewijsmiddelen zich bevinden

  pt

  localização das provas
• EUROPEAN UNION / LAW
  kiesdistrict waar men steeds herkozen wordt

  pt

  os redutos eleitorais
• air transport
  gebieden waar vluchtuitvoering is toegestaan

  pt

  áreas de operação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  plaats waar de stam in stukken wordt gezaagd

  pt

  traçagem, toragem
• land transport / TRANSPORT
  gebied waar niet overheen gevlogen mag worden

  pt

  área de reserva
• communications / land transport / TRANSPORT
  gebied waar een adviserende dienst ingesteld is

  pt

  área consultiva
• insurance
  grondgebied waar voertuig gewoonlijk is gestald

  pt

  território de estacionamento habitual
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ruimte waar vers vlees een behandeling ondergaat

  pt

  local onde a carne fresca é manipulada
• LAW
  plaats waar het schadebrengende feit is gepleegd

  pt

  lugar onde ocorreu o facto danoso
• EUROPEAN UNION / LAW
  plaats waar de arbeid moet worden of is verricht

  pt

  lugar onde o trabalho deve ser ou foi prestado
• LAW
  plaats waar de regeling ten uitvoer wordt gelegd

  pt

  local de execução do acordo