- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome masculino
een eind weegs
um pedaço do caminho zijns weegs gaan
seguir o seu caminho
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cross-border cooperation / regions and regional policy / social affairsWVEG / WEG / Werkgemeenschap van Europese grensgebiedenptAssociação das Regiões Fronteiriças Europeias, ARFE
- ENVIRONMENTweg / baan / te volgen (of gevolgde wegpttrajetória (parâmetro, trajetória
- land transport / TRANSPORTweg / traject / loopptpercurso
- ENVIRONMENTwegptestrada, estradas
- land transport / building and public workswegptestrada, rodovia
- ENVIRONMENTwegptitinerários
- statisticswegpttransporte rodoviário
- ENVIRONMENT(voet)pad / baan / wegpt"trajeto, caminho", caminhos
- chemistrywegenptpesagem
- earth sciencesholle wegptdesfiladeiro
- ENVIRONMENTwegenzout / zout voor sneeuwbestrijding / weg(enzoutptsal para degelar estradas
- land transport / TRANSPORTgladde wegptestrada escorregadia, piso escorregadio
- building and public worksstalen wegptestrada em aço
- electronics and electrical engineeringdirecte straal / directe wegptraio direto
- medical scienceanabole wegptvia anabólica
- communications / land transport / TRANSPORTsnelste wegptvia mais rápida
- biochemistry / pharmacologymetabool pad / metabole wegptvia metabólica, cadeia metabólica
- biologykatabole wegptvia catabólica
- statisticsverharde wegptestradas pavimentadas
- land transport / TRANSPORTbetonnen wegptestrada alcatroada
- land transportrollende wegptconversão do transporte rodoviário em ferroviário
- land transport / TRANSPORTrijdende weg / RWptER, estrada rolante
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecht van voetpad / recht van weg / recht van overpad / doorgangsrecht / recht van doorgangptdireito de passagem, servidão de passagem
- ENVIRONMENTwegenbouw / weg(en)aanlegptconstrução de estradas
- statisticsBernoulli-wegptpasseio aleatório de Bernoulli
- mechanical engineeringafgelegde wegptcomprimento maquinado, comprimento trabalho
- building and public worksaardeweg / veldweg / onverharde wegptpista, pista natural, caminho de terra
- land transport / building and public works / TRANSPORTonverharde wegptestrada em macadame
- statisticstoevallige wegptcaminhada aleatória, percurso aleatório, passeio aleatório
- TRANSPORT / land transportstedelijke wegptvia urbana
- land transport / TRANSPORTberijdbare wegptestrada transitável
- land transport / building and public works / TRANSPORTafgebakende weg / tracé / ontwerp van een weg / plan van een wegpttraçado
- life sciencesbiologische wegptprocesso biológico
- land transport / TRANSPORTprovinciale wegptestradas secundárias
- land transport / TRANSPORTalternatieve wegptvia de descongestionamento
- land transport / TRANSPORTplaatselijke wegptcaminho vicinal
- building and public worksmet stenen bevloeren / verharden van weg / begrindingptempedrado, empedramento
- building and public worksmet stenen bevloeren / verharden van weg / begrindingptempedrado, empedramento
- land transportremproef / remtest op de wegptensaio de travagem realizado em estrada
- land transport / TRANSPORTschouw van de wegptinspeção da linha
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTremtest op de wegptensaio de travagem realizado em estrada
- accountingwegen, dijken enz.ptestruturas (diques, estradas etc.)
- information technology and data processingtwee-weg modulatieptmodulação de dois estados significativos
- building and public workswegen-freesmachineptmáquina de fresar para estrada
- land transport / building and public works / TRANSPORTmobiele stalen wegptpavimento móvel em aço
- ENVIRONMENTomgeving van de weg / weginrichtingptdisposição de estradas, traçado das estradas
- medical scienceEmbden-Meyerhof-weg / anaerobe glycolyseptvia da glicólise anaeróbia, via de Embden-Meyerhof
- communicationstwee-weg-vertragingptatraso nos dois sentidos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
weegs – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/weegs [visualizado em 2026-07-13 16:45:09].
palavras parecidas com weegs
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cross-border cooperation / regions and regional policy / social affairsWVEG / WEG / Werkgemeenschap van Europese grensgebiedenptAssociação das Regiões Fronteiriças Europeias, ARFE
- ENVIRONMENTweg / baan / te volgen (of gevolgde wegpttrajetória (parâmetro, trajetória
- land transport / TRANSPORTweg / traject / loopptpercurso
- ENVIRONMENTwegptestrada, estradas
- land transport / building and public workswegptestrada, rodovia
- ENVIRONMENTwegptitinerários
- statisticswegpttransporte rodoviário
- ENVIRONMENT(voet)pad / baan / wegpt"trajeto, caminho", caminhos
- chemistrywegenptpesagem
- earth sciencesholle wegptdesfiladeiro
- ENVIRONMENTwegenzout / zout voor sneeuwbestrijding / weg(enzoutptsal para degelar estradas
- land transport / TRANSPORTgladde wegptestrada escorregadia, piso escorregadio
- building and public worksstalen wegptestrada em aço
- electronics and electrical engineeringdirecte straal / directe wegptraio direto
- medical scienceanabole wegptvia anabólica
- communications / land transport / TRANSPORTsnelste wegptvia mais rápida
- biochemistry / pharmacologymetabool pad / metabole wegptvia metabólica, cadeia metabólica
- biologykatabole wegptvia catabólica
- statisticsverharde wegptestradas pavimentadas
- land transport / TRANSPORTbetonnen wegptestrada alcatroada
- land transportrollende wegptconversão do transporte rodoviário em ferroviário
- land transport / TRANSPORTrijdende weg / RWptER, estrada rolante
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecht van voetpad / recht van weg / recht van overpad / doorgangsrecht / recht van doorgangptdireito de passagem, servidão de passagem
- ENVIRONMENTwegenbouw / weg(en)aanlegptconstrução de estradas
- statisticsBernoulli-wegptpasseio aleatório de Bernoulli
- mechanical engineeringafgelegde wegptcomprimento maquinado, comprimento trabalho
- building and public worksaardeweg / veldweg / onverharde wegptpista, pista natural, caminho de terra
- land transport / building and public works / TRANSPORTonverharde wegptestrada em macadame
- statisticstoevallige wegptcaminhada aleatória, percurso aleatório, passeio aleatório
- TRANSPORT / land transportstedelijke wegptvia urbana
- land transport / TRANSPORTberijdbare wegptestrada transitável
- land transport / building and public works / TRANSPORTafgebakende weg / tracé / ontwerp van een weg / plan van een wegpttraçado
- life sciencesbiologische wegptprocesso biológico
- land transport / TRANSPORTprovinciale wegptestradas secundárias
- land transport / TRANSPORTalternatieve wegptvia de descongestionamento
- land transport / TRANSPORTplaatselijke wegptcaminho vicinal
- building and public worksmet stenen bevloeren / verharden van weg / begrindingptempedrado, empedramento
- building and public worksmet stenen bevloeren / verharden van weg / begrindingptempedrado, empedramento
- land transportremproef / remtest op de wegptensaio de travagem realizado em estrada
- land transport / TRANSPORTschouw van de wegptinspeção da linha
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTremtest op de wegptensaio de travagem realizado em estrada
- accountingwegen, dijken enz.ptestruturas (diques, estradas etc.)
- information technology and data processingtwee-weg modulatieptmodulação de dois estados significativos
- building and public workswegen-freesmachineptmáquina de fresar para estrada
- land transport / building and public works / TRANSPORTmobiele stalen wegptpavimento móvel em aço
- ENVIRONMENTomgeving van de weg / weginrichtingptdisposição de estradas, traçado das estradas
- medical scienceEmbden-Meyerhof-weg / anaerobe glycolyseptvia da glicólise anaeróbia, via de Embden-Meyerhof
- communicationstwee-weg-vertragingptatraso nos dois sentidos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
weegs – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/weegs [visualizado em 2026-07-13 16:45:09].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: