hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

1
2
favoritosfavoritos
pronome indefinido
pouco
de ontploffing richtte weinig schade aan
a explosão causou poucos danos
een weinig suiker
um pouco de açúcar
er maar weinig hebben
ter só uns poucos
er waren maar weinig mensen
havia pouca gente
het weinige dat ik bezit
o pouco que possuo
hij weet er weinig van
sabe pouco do assunto
met weinig tevreden zijn
contentar-se com pouco
ook al is het nog zo weinig
por muito pouco que seja
weinig geld verdienen
ganhar pouco
1
2
advérbio
pouco
ergens weinig komen
quase nunca vir por ali
hoe weinig ook
por pouco que seja
weinig om iets geven
preocupar-se pouco com, ter pouco interesse por
weinig thuis zijn
estar poucas vezes em casa
weinig van zich laten horen
mandar poucas notícias suas
zeer weinig
muito pouco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    weinig bio
    pt
    bioescassez
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    te weinig rijpheid / onrijpheid
    pt
    imaturidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    te weinig uitrusting
    pt
    subequipamento
  • FINANCE
    weinig liquide effect
    pt
    título ilíquido
  • land transport / TRANSPORT
    lijn met weinig verkeer
    pt
    linha de tráfego reduzido
  • communications / information technology and data processing
    uren met weinig verkeer
    pt
    horas de baixo tráfego
  • electronics and electrical engineering
    route met weinig verkeer / kleine luchtdienst
    pt
    ligação de pouco tráfego, serviço de tráfego
  • land transport / TRANSPORT
    te weinig berekende vracht
    pt
    preço insuficiente
  • communications / information technology and data processing
    deeltje met weinig energie
    pt
    partícula de baixo nível de energia
  • communications / land transport / TRANSPORT
    piloot met weinig vlieguren / onervaren piloot
    pt
    piloto inexperiente
  • pay policy
    te weinig betaalde besragen
    pt
    pagamento por defeito
  • education / information technology and data processing
    regio met weinig leerlingen
    pt
    área de baixa densidade de alunos
  • earth sciences
    toestand met weinig energie
    pt
    forma a baixa energia
  • EUROPEAN UNION
    weinig geregionaliseerd land
    pt
    país fracamente regionalizado
  • life sciences
    hoogwater met weinig overstromingen
    pt
    cheia laminar
  • earth sciences
    omstandigheden met weinig zonneschijn
    pt
    condição de baixa exposição
  • EUROPEAN UNION
    activiteit waaraan weinig technologie te pas komt / industrie met een geringe technologische inbreng
    pt
    atividade de baixo teor tecnológico
  • earth sciences
    zeer zuiver materiaal met zeer weinig verzwakking
    pt
    material ultrapuro com perda ótica reduzida
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    binnendringen van vreemde voorwerpen met weinig energie
    pt
    penetração de corpos estranhos de fraca energia
  • insurance
    clausule van afstand van weinig belangrijke aanpassingen
    pt
    cláusula de pequenos sobreprémios ou estornos
  • chemical compound / industrial structures
    zure pot(weinig Al2O3)
    pt
    pote ácido, pote de baixo teor de alumina
  • electronics and electrical engineering
    laserbron met smalle,weinig divergente bundel / laserbron met zeer geringe divergentie van de bundel / laserbron met smalle,weinig divergerende bundel
    pt
    fonte de laser de feixe de alta qualidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
weinig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/weinig [visualizado em 2026-07-01 04:57:14].
palavras parecidas com weinig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    weinig bio
    pt
    bioescassez
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    te weinig rijpheid / onrijpheid
    pt
    imaturidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    te weinig uitrusting
    pt
    subequipamento
  • FINANCE
    weinig liquide effect
    pt
    título ilíquido
  • land transport / TRANSPORT
    lijn met weinig verkeer
    pt
    linha de tráfego reduzido
  • communications / information technology and data processing
    uren met weinig verkeer
    pt
    horas de baixo tráfego
  • electronics and electrical engineering
    route met weinig verkeer / kleine luchtdienst
    pt
    ligação de pouco tráfego, serviço de tráfego
  • land transport / TRANSPORT
    te weinig berekende vracht
    pt
    preço insuficiente
  • communications / information technology and data processing
    deeltje met weinig energie
    pt
    partícula de baixo nível de energia
  • communications / land transport / TRANSPORT
    piloot met weinig vlieguren / onervaren piloot
    pt
    piloto inexperiente
  • pay policy
    te weinig betaalde besragen
    pt
    pagamento por defeito
  • education / information technology and data processing
    regio met weinig leerlingen
    pt
    área de baixa densidade de alunos
  • earth sciences
    toestand met weinig energie
    pt
    forma a baixa energia
  • EUROPEAN UNION
    weinig geregionaliseerd land
    pt
    país fracamente regionalizado
  • life sciences
    hoogwater met weinig overstromingen
    pt
    cheia laminar
  • earth sciences
    omstandigheden met weinig zonneschijn
    pt
    condição de baixa exposição
  • EUROPEAN UNION
    activiteit waaraan weinig technologie te pas komt / industrie met een geringe technologische inbreng
    pt
    atividade de baixo teor tecnológico
  • earth sciences
    zeer zuiver materiaal met zeer weinig verzwakking
    pt
    material ultrapuro com perda ótica reduzida
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    binnendringen van vreemde voorwerpen met weinig energie
    pt
    penetração de corpos estranhos de fraca energia
  • insurance
    clausule van afstand van weinig belangrijke aanpassingen
    pt
    cláusula de pequenos sobreprémios ou estornos
  • chemical compound / industrial structures
    zure pot(weinig Al2O3)
    pt
    pote ácido, pote de baixo teor de alumina
  • electronics and electrical engineering
    laserbron met smalle,weinig divergente bundel / laserbron met zeer geringe divergentie van de bundel / laserbron met smalle,weinig divergerende bundel
    pt
    fonte de laser de feixe de alta qualidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
weinig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/weinig [visualizado em 2026-07-01 04:57:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos