- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome
trabalho masculino, obra feminino (klacht indienen) fazer uma reclamação junto de
een goed stuk werk
um bom trabalho
dat was afgesproken werk
isso foi combinado antes
het betere werk
a coisa certa, exatamente o que precisamos
cultureel werk
trabalho cultural
goed werk leveren
realizar um bom trabalho
goede werken
RELIGIÃO boas obras, obras de misericórdia
geen half werk doen
não fazer a coisa por metade
het is half werk
é obra atamancada
dat is een heel werk
é todo um trabalho
het maatschappelijk werk
as obras sociais
het is onbegonnen werk
é coisa de loucos
publieke werken
obras públicas
wat een rot werk!
que trabalho enfadonho!
het volledige werk van X, de verzamelde werken van X
as obras completas de X
aangenomen werk
empreitada
niet lang werk meer hebben
estar a terminar o trabalho
hij heeft nog wel even werk
o trabalho dele demora mais um pouco
iemand aan werk helpen
ajudar alguém a encontrar trabalho
iemand van zijn werk houden
impedir alguém de trabalhar
hij kan het werk niet aan
ele está sobrecarregado de serviço
het werk in de fabriek ligt stil
a fábrica está parada
het werk staken, platleggen
fazer greve
werk zoeken
procurar trabalho
dat is mijn werk niet
não é da minha competência
lang werk hebben
não avançar
slecht werk leveren
atamancar
aan het werk gaan
pôr-se a trabalhar
aan het werk zijn
estar a trabalhar
er is werk aan de winkel
há trabalho a ser feito
werk in uitvoering!
obras!
naar zijn werk gaan
ir trabalhar
te laat op het werk komen
chegar atrasado ao trabalho
niet op zijn werk zijn
faltar ao trabalho
te werk gaan
agir, proceder
dat is het werk van…
é obra de…
zonder werk zitten
estar desempregado
voorzichtig te werk gaan
agir com prudência
werk van iemand maken
cortejar alguém
werk van iets maken
(zijn best doen) esforçar-se
alles in het werk stellen
fazer todo o possível
dat is geen werk
é injusto
't is geen aangenomen werk
não há pressa
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- working conditionsarbeidsplaats / werkplaats / werkruimte / werk / plaats van de arbeid / werkplekptlocais de trabalho, posto de trabalho, local de trabalho
- construction policy / EU budget / building and public workswerk / civiel werkptobra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
werk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/werk [visualizado em 2026-07-04 19:47:10].
anagramas de werk
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- working conditionsarbeidsplaats / werkplaats / werkruimte / werk / plaats van de arbeid / werkplekptlocais de trabalho, posto de trabalho, local de trabalho
- construction policy / EU budget / building and public workswerk / civiel werkptobra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
werk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/werk [visualizado em 2026-07-04 19:47:10].
