werkzaam

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  werkzaam deel

  pt

  parte operante
• humanities
  werkzaam maken

  pt

  permitir
• electronics and electrical engineering
  werkzaam medium / werkmedium

  pt

  fluido ativo
• mechanical engineering
  werkzaam medium

  pt

  fluido ativo
• electrical industry
  actief vermogen / werkzaam vermogen

  pt

  potência ativa
• pharmaceutical industry
  therapeutisch deel / werkzaam gedeelte

  pt

  fração ativa, fração terapêutica
• electronics and electrical engineering
  werkzaam oppervlak

  pt

  superfície ativa
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  werkzaam oppervlak

  pt

  superfície ativa do elétrodo
• plant health product
  werkzame stof / actief bestanddeel / werkzaam bestanddeel / actieve stof

  pt

  ingrediente ativo, substância ativa
• pharmaceutical industry
  werkzaam bestanddeel / farmacologisch werkzame substantie / werkzame stof

  pt

  substância ativa, princípio ativo, substância farmacologicamente ativa
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
  werkzaam bestanddeel

  pt

  princípio ativo de uma droga
• personeel werkzaam op het centrum / ter plaatse werkzaam personeel / plaatselijk personeel / personeel op de vestigingsplaats

  pt

  pessoal afeto ao local
• FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  staat waar hij-zij werkzaam is / land van werkzaamheid

  pt

  Estado de emprego
• electronics and electrical engineering
  injectie van werkzaam vermogen

  pt

  injeção de potência ativa
• electronics and electrical engineering
  transport van werkzaam vermogen

  pt

  trânsito de potência ativa
• pharmaceutical industry
  API / werkzaam farmaceutisch bestanddeel / actief farmaceutisch ingrediënt

  pt

  princípio ativo, princípio ativo farmacêutico
• electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
  frequentierespons van het werkzaam vermogen

  pt

  resposta da potência ativa à frequência
• medical science
  farmacologisch werkzame metaboliet / farmacologisch werkzaam stofwisselingsproduct

  pt

  metabolito farmacologicamente ativo
• energy policy / electrical industry / technical regulations
  vraagsturing om het werkzaam vermogen te regelen

  pt

  controlo da potência ativa por variação da procura
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  toelating met het oog op zelfstandige beroepsuitoefening / toelaten om voor eigen rekening werkzaam te zijn

  pt

  admissão a fim de aí exercerem uma atividade profissional independente
• European civil service
  personeelslid dat als stagiair of bursaal werkzaam is

  pt

  agente que exerce funções de estagiário ou de bolseiro
• energy policy / electrical industry / technical regulations
  vraagsturing om het werkzaam vermogen zeer snel te regelen

  pt

  controlo muito rápido da potência ativa por variação da procura
• LAW / FINANCE
  publiekrechtelijk lichaam dat privaatrechtelijk werkzaam is

  pt

  entidade de direito público que opera sob o regime do direito privado
• international agreement / employment / social affairs
  Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen, werkzaam in de nijverheid

  pt

  Convenção sobre o Trabalho Noturno das Crianças na Indústria
• iron, steel and other metal industries / chemical compound
  temperatuurgebied waarbinnen het vloeimiddel of de beschermende atmosfeer werkzaam is

  pt

  intervalo de temperatura de utilização do fluxo ou atmosfera protetora
• international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Verdrag betreffende de nachtarbeid van vrouwen in de nijverheid werkzaam (herzien), 1948

  pt

  Convenção respeitante ao Trabalho Noturno das Mulheres na Indústria (revista)
• health / FINANCE / source of law
  federale wet betreffende de sociale verzekering voor personen die in de handel werkzaam zijn / Bondswet inzake de sociale verzekering van in de handel werkzame personen

  pt

  Lei Federal relativa à Segurança Social das Pessoas que trabalham no Comércio, Lei Federal relativa ao seguro social para os assalariados nos setores do comércio
• international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen in de nijverheid werkzaam (herzien), 1948

  pt

  Convenção sobre o Trabalho Noturno das Crianças na Indústria (revista)
• LAW / insurance
  Europees Verdrag betreffende de sociale zekerheid van arbeiders werkzaam bij het internationaal vervoer

  pt

  Convenção europeia relativa à segurança social dos trabalhadores dos transportes internacionais
• international agreement
  Verdrag betreffende de bescherming tegen ongevallen van arbeiders werkzaam bij het laden en lossen van schepen

  pt

  Convenção sobre a Proteção contra Acidentes dos Trabalhadores empregados na Carga e Descarga de Navios
• SOCIAL QUESTIONS / health
  nationaal fonds voor ziekte- en moederschapsverzekering voor zelfstandigen die niet in de landbouw werkzaam zijn

  pt

  Caixa Nacional de Seguro de Doença e Maternidade dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Não Agrícolas
• international agreement
  Verdrag betreffende het verplicht geneeskundig onderzoek van kinderen en jeugdige personen werkzaam aan boord van schepen

  pt

  Convenção sobre o Exame Médico Obrigatório das Crianças e dos Jovens Empregados a bordo dos Navios
• international agreement / organisation of work and working conditions
  Verdrag betreffende de bescherming tegen ongevallen van arbeiders werkzaam bij het laden en lossen van schepen (herzien 1932)

  pt

  Convenção sobre a Proteção contra Acidentes dos Trabalhadores empregados na Carga e Descarga de Navios (revista)
• international agreement / social affairs
  Verdrag betreffende organisaties van personen die in de landbouw werkzaam zijn en hun rol in de sociaal-economische ontwikkeling

  pt

  Convenção sobre as Organizações de Trabalhadores Rurais e o seu Papel no Desenvolvimento Económico e Social
• ENVIRONMENT
  Communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van de milieubescherming / communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van milieubescherming

  pt

  Programa de ação da Comunidade para apoio às organizações não governamentais dedicadas principalmente à proteção do ambiente, Programa de Ação da Comunidade de Apoio às Organizações Não Governamentais dedicadas principalmente à Proteção do Ambiente
• international agreement
  Verdrag betreffende de verplichte ouderdomsverzekering van loontrekkenden, werkzaam in industriële ondernemingen, in handelsondernemingen en in vrije beroepen, alsmede van thuiswerkers en huispersoneel

  pt

  Convenção relativa ao Seguro de Velhice Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
• international agreement
  Verdrag betreffende de verplichte invaliditeitsverzekering van loontrekkenden, werkzaam in industriële ondernemingen, in handelsondernemingen en in vrije beroepen, alsmede van thuiswerkers en huispersoneel

  pt

  Convenção relativa ao Seguro de Invalidez Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
• international agreement
  Verdrag betreffende de verplichte weduwen- en wezenverzekering van loontrekkenden, werkzaam in industriële ondernemingen, in handelsondernemingen en in vrije beroepen, alsmede van thuiswerkers en huispersoneel

  pt

  Convenção relativa ao Seguro de Morte Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
• pharmaceutical industry
  sterkte / werkzaamheid / potentie

  pt

  potência
• pharmaceutical industry
  werkzaamheid / werkzaamheid van een geneesmiddel

  pt

  eficácia do medicamento, eficácia
• plant health product
  werkzaamheid

  pt

  eficácia
• information technology and data processing
  werkzame tijd / bedrijfstijd

  pt

  tempo operativo
• medical science
  werkzame massa / actieve massa

  pt

  bateria ativa
• electronics and electrical engineering
  werkzame stroom

  pt

  corrente ativa
• ECONOMICS
  werkzame persoon

  pt

  pessoa empregada
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  actieve spanning / werkzame spanning

  pt

  tensão ativa, tensão efetiva
• national accounts / accounting
  werkzame personen

  pt

  emprego
• earth sciences / life sciences
  doorsnede / werkzame doorsnede

  pt

  secção eficaz
• earth sciences / chemistry
  werkzame doorsnede

  pt

  secção eficaz de choque
• research policy / deepening of the European Union
  eigen werkzaamheden

  pt

  ações diretas