hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(lid van een primitief volk) selvagem 2 géneros
2.
(wildebras) criança feminino travessa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde ui
    pt
    cebola-selvagem, jacinto-das-searas
  • wildlife / life sciences
    jak / wilde jak / wilde yak / knoros
    pt
    iaque-selvagem
  • fisheries
    wilde vis / wildgevangen vis / in het wild levende vis
    pt
    peixe selvagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde sla / kompassla / wilde latuw
    pt
    alface-brava-menor
  • wildlife
    wilde kat
    pt
    gato-bravo
  • bird / animal taxonomy
    wilde eend / wilde eend / Gewone Wilde Eend / Blokeend
    pt
    pato-real
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde peen
    pt
    cenoura-brava
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eruca / raketsla / wilde kool / notensla / roquette / krapkool / ricola / rakettekruid
    pt
    rúcula
  • natural and applied sciences
    wilde kriek / wilde kers / zoete kriek / zoete kers
    pt
    cerejeira, madeira de cerejeira
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    hete fase / sterke fase / scherpe fase / wilde fase
    pt
    fase quente
  • wildlife
    dhole / aziatische rode hond / wilde hond
    pt
    raposa-asiática-dos-montes
  • wildlife / ENVIRONMENT
    wilde eend / meerkoet
    pt
    galeirão comum, galeirão-comum
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde loot / dief
    pt
    ladrão, rebento raiz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kruiptijm / wilde tijm
    pt
    serpilho, especiaria
  • wildlife
    guanaco / wilde lama
    pt
    guanaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde gist
    pt
    leveduras selvagens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde prei
    pt
    alho-do-oriente
  • wildlife
    Wilde Ezel
    pt
    burro-selvagem, burro-bravo
  • fisheries
    wilde zalm
    pt
    salmão selvagem
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    in het wild groeiende plant / wilde plant
    pt
    planta selvagem
  • FINANCE / TRANSPORT
    wilde vaart / tramp-vervoer
    pt
    transporte não regular, transporte em tramps, transporte de tramp
  • wildlife
    wilde zwaan
    pt
    cisne-bravo
  • wildlife / ENVIRONMENT
    wilde zwaan
    pt
    cisne-bravo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde loten
    pt
    rebentos dos cavalos
  • maritime transport
    wilde vaart
    pt
    serviços de tramp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde rijst
    pt
    arroz selvagem
  • maritime transport
    wilde vaart
    pt
    serviços eventuais, serviços não regulares
  • information technology and data processing
    wilde logica / bedraad / bedrade logica / vaste bedrading
    pt
    lógica física
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde kervel / fluitekruid
    pt
    cerefólio-bravo, cerefólio-bravio, cerefolho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde vogels
    pt
    aves silvestres
  • industrial structures
    wilde rubber
    pt
    borracha selvagem
  • labour law and labour relations
    wilde staking / spontane staking
    pt
    greve não oficial, greve selvagem
  • wildlife
    kalkoen / wilde kalkoen
    pt
    peru-selvagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hoofdgisting / wilde gisting
    pt
    fermentação primária, fermentação tumultuosa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde spurrie
    pt
    esperguta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde wingerd
    pt
    videira improdutiva
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde cichorei
    pt
    almeirão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olijfboom / olijf / wilde olijfboom
    pt
    zambujeiro
  • medical science
    wilde marjolein
    pt
    orégãos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde kastanjes
    pt
    castanha brava
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    wilde bevloeiing
    pt
    irrigação por transbordamento de águas de cheia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    wilde bevloeiing
    pt
    sistema de irrigação por espalhamento de água de cheias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
wilde – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/wilde [visualizado em 2026-07-01 13:19:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde ui
    pt
    cebola-selvagem, jacinto-das-searas
  • wildlife / life sciences
    jak / wilde jak / wilde yak / knoros
    pt
    iaque-selvagem
  • fisheries
    wilde vis / wildgevangen vis / in het wild levende vis
    pt
    peixe selvagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde sla / kompassla / wilde latuw
    pt
    alface-brava-menor
  • wildlife
    wilde kat
    pt
    gato-bravo
  • bird / animal taxonomy
    wilde eend / wilde eend / Gewone Wilde Eend / Blokeend
    pt
    pato-real
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde peen
    pt
    cenoura-brava
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eruca / raketsla / wilde kool / notensla / roquette / krapkool / ricola / rakettekruid
    pt
    rúcula
  • natural and applied sciences
    wilde kriek / wilde kers / zoete kriek / zoete kers
    pt
    cerejeira, madeira de cerejeira
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    hete fase / sterke fase / scherpe fase / wilde fase
    pt
    fase quente
  • wildlife
    dhole / aziatische rode hond / wilde hond
    pt
    raposa-asiática-dos-montes
  • wildlife / ENVIRONMENT
    wilde eend / meerkoet
    pt
    galeirão comum, galeirão-comum
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde loot / dief
    pt
    ladrão, rebento raiz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kruiptijm / wilde tijm
    pt
    serpilho, especiaria
  • wildlife
    guanaco / wilde lama
    pt
    guanaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde gist
    pt
    leveduras selvagens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde prei
    pt
    alho-do-oriente
  • wildlife
    Wilde Ezel
    pt
    burro-selvagem, burro-bravo
  • fisheries
    wilde zalm
    pt
    salmão selvagem
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    in het wild groeiende plant / wilde plant
    pt
    planta selvagem
  • FINANCE / TRANSPORT
    wilde vaart / tramp-vervoer
    pt
    transporte não regular, transporte em tramps, transporte de tramp
  • wildlife
    wilde zwaan
    pt
    cisne-bravo
  • wildlife / ENVIRONMENT
    wilde zwaan
    pt
    cisne-bravo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde loten
    pt
    rebentos dos cavalos
  • maritime transport
    wilde vaart
    pt
    serviços de tramp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde rijst
    pt
    arroz selvagem
  • maritime transport
    wilde vaart
    pt
    serviços eventuais, serviços não regulares
  • information technology and data processing
    wilde logica / bedraad / bedrade logica / vaste bedrading
    pt
    lógica física
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde kervel / fluitekruid
    pt
    cerefólio-bravo, cerefólio-bravio, cerefolho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde vogels
    pt
    aves silvestres
  • industrial structures
    wilde rubber
    pt
    borracha selvagem
  • labour law and labour relations
    wilde staking / spontane staking
    pt
    greve não oficial, greve selvagem
  • wildlife
    kalkoen / wilde kalkoen
    pt
    peru-selvagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hoofdgisting / wilde gisting
    pt
    fermentação primária, fermentação tumultuosa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde spurrie
    pt
    esperguta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde wingerd
    pt
    videira improdutiva
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde cichorei
    pt
    almeirão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olijfboom / olijf / wilde olijfboom
    pt
    zambujeiro
  • medical science
    wilde marjolein
    pt
    orégãos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde kastanjes
    pt
    castanha brava
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    wilde bevloeiing
    pt
    irrigação por transbordamento de águas de cheia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    wilde bevloeiing
    pt
    sistema de irrigação por espalhamento de água de cheias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
wilde – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/wilde [visualizado em 2026-07-01 13:19:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos