- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
nome
arbítrio masculino
aan iemands willekeur overgeleverd zijn
estar entregue à mercê de alguém
een daad van willekeur
uma arbitrariedade
naar willekeur
arbitrariamente
uit willekeur handelen
agir como calhar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticswillekeurig / aselectptaleatório
- pharmaceutical industryWillekeurigptCasual
- TRANSPORT / technology and technical regulations / building and public workswillekeurig puntptponto aleatório
- statisticstoevallige afwijking / willekeurige fout / toevallige foutpterro aleatório
- rights and freedomswillekeurig doden / willekeurige executieptexecução arbitrária
- electronics and electrical engineeringstatische ruis / aselecte ruis / willekeurige ruisptruído aleatório
- communicationswillekeurig modelptmodelo aleatório
- electronics and electrical engineeringwillekeurige faseptfase aleatória
- communicationswillekeurige dataptdados aleatórios
- communicationswillekeurige codeptcódigo arbitrário
- anatomywillekeurige spier / dwarsgestreepte spierptmúsculo estriado
- information technology and data processingwillekeurig nummerptnúmero aleatório
- statisticspseudo-willekeurigptpseudoaleatório
- statistics / SCIENCEwillekeurige reeksptsucessão aleatória, sequência aleatória, sequência estocástica
- war victim / international conflict / international human rights lawlukrake aanval / niet-onderscheidende aanval / willekeurige aanvalptataque indiscriminado
- communicationstoevallige feil / willekeurige uitvalptfalha aleatória
- communicationsverkeer volgens de Poisson-verdeling / willekeurig verkeerpttráfego aleatório, tráfego com distribuição de Poisson
- communicationsongericht/willekeurig zoeken / willekeurig najagenptprocura aleatória
- electronics and electrical engineeringwillekeurig signaalptsinal aleatório
- communicationswillekeurige schaalptescala arbitrária
- earth scienceswillekeurige fadingptdissipação aleatória
- information technology and data processingwillekeurig probleemptproblema aleatório
- electronics and electrical engineeringwillekeurige bitfoutpterro aleatório nos bits
- building and public workswillekeurige vullingptaterro de material não selecionado
- industrial structureswillekeurig opstekenptemalhar
- information technology and data processingrandom codering / willekeurige coderingptcodificação aleatória
- medical sciencewillekeurig toewijzen / aselect toewijzenptalocação social
- electronics and electrical engineeringwillekeurige bewegingptmovimento aleatório
- pharmaceutical industryWillekeurig toewijzenptAlocação social
- earth sciences / building and public workswillekeurige trillingptvibração aleatória, vibração errática
- statisticstoevallige variabele / willekeurige variabele / variabele / stochastische variabeleptvariável aleatória, variável estocástica
- statisticswillekeurige component / onregelmatige componentptcomponente aleatória, componente errática, componente irregular, ruído
- statisticswerkgemiddelde / willekeurige oorsprongptmédia de trabalho, origem arbitrária
- communications policy / information technology and data processingrandom-routering / willekeurige routeringptencaminhamento aleatório
- statisticswillekeurige lijngraafptgrafo linear aleatório
- statisticswillekeurige spreidingptdistribuição aleatória
- communicationswillekeurige verdelingptdistribuição aleatória
- statisticsaselect monster / steekproef / aselecte steekproef / Willekeurige steekproef / wisselvallige steekproef / toevallige steekproefptamostra casual, amostra aleatória
- offence / human rights / right to justicewillekeurige arrestatieptprisão arbitrária, privação de liberdade arbitrária, detenção arbitrária
- medical scienceaselecte steekproef / willekeurige steekproefptmétodo amostral de igual probabilidade de seleção
- medical sciencewillekeurige steekproef / aselecte steekproefptamostra probabilística
- statisticswillekeurige verwerkingptfunção aleatória, processo estocástico, processo aleatório
- pharmaceutical industryWillekeurige steekproefptAmostra probabilística
- pharmaceutical industryWillekeurige steekproefptMétodo amostral de igual probabilidade de seleção
- information technology and data processingwillekeurig toegankelijk / random access / willekeurige toegankelijk / onmiddellijke toegang / rechtstreekse toegang / directe toegang / toegang in willekeurige volgorde / RAptacesso direto, acesso seletivo, acesso aleatório
- electronics and electrical engineeringwillekeurige fluctuatiesptflutuações aleatórias
- information technology and data processingpseudo-willekeurige ruisptruído pseudoaleatório
- electronics and electrical engineeringwillekeurige onzekerheidptincerteza aleatória
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
willekeur – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/willekeur [visualizado em 2026-08-07 13:19:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticswillekeurig / aselectptaleatório
- pharmaceutical industryWillekeurigptCasual
- TRANSPORT / technology and technical regulations / building and public workswillekeurig puntptponto aleatório
- statisticstoevallige afwijking / willekeurige fout / toevallige foutpterro aleatório
- rights and freedomswillekeurig doden / willekeurige executieptexecução arbitrária
- electronics and electrical engineeringstatische ruis / aselecte ruis / willekeurige ruisptruído aleatório
- communicationswillekeurig modelptmodelo aleatório
- electronics and electrical engineeringwillekeurige faseptfase aleatória
- communicationswillekeurige dataptdados aleatórios
- communicationswillekeurige codeptcódigo arbitrário
- anatomywillekeurige spier / dwarsgestreepte spierptmúsculo estriado
- information technology and data processingwillekeurig nummerptnúmero aleatório
- statisticspseudo-willekeurigptpseudoaleatório
- statistics / SCIENCEwillekeurige reeksptsucessão aleatória, sequência aleatória, sequência estocástica
- war victim / international conflict / international human rights lawlukrake aanval / niet-onderscheidende aanval / willekeurige aanvalptataque indiscriminado
- communicationstoevallige feil / willekeurige uitvalptfalha aleatória
- communicationsverkeer volgens de Poisson-verdeling / willekeurig verkeerpttráfego aleatório, tráfego com distribuição de Poisson
- communicationsongericht/willekeurig zoeken / willekeurig najagenptprocura aleatória
- electronics and electrical engineeringwillekeurig signaalptsinal aleatório
- communicationswillekeurige schaalptescala arbitrária
- earth scienceswillekeurige fadingptdissipação aleatória
- information technology and data processingwillekeurig probleemptproblema aleatório
- electronics and electrical engineeringwillekeurige bitfoutpterro aleatório nos bits
- building and public workswillekeurige vullingptaterro de material não selecionado
- industrial structureswillekeurig opstekenptemalhar
- information technology and data processingrandom codering / willekeurige coderingptcodificação aleatória
- medical sciencewillekeurig toewijzen / aselect toewijzenptalocação social
- electronics and electrical engineeringwillekeurige bewegingptmovimento aleatório
- pharmaceutical industryWillekeurig toewijzenptAlocação social
- earth sciences / building and public workswillekeurige trillingptvibração aleatória, vibração errática
- statisticstoevallige variabele / willekeurige variabele / variabele / stochastische variabeleptvariável aleatória, variável estocástica
- statisticswillekeurige component / onregelmatige componentptcomponente aleatória, componente errática, componente irregular, ruído
- statisticswerkgemiddelde / willekeurige oorsprongptmédia de trabalho, origem arbitrária
- communications policy / information technology and data processingrandom-routering / willekeurige routeringptencaminhamento aleatório
- statisticswillekeurige lijngraafptgrafo linear aleatório
- statisticswillekeurige spreidingptdistribuição aleatória
- communicationswillekeurige verdelingptdistribuição aleatória
- statisticsaselect monster / steekproef / aselecte steekproef / Willekeurige steekproef / wisselvallige steekproef / toevallige steekproefptamostra casual, amostra aleatória
- offence / human rights / right to justicewillekeurige arrestatieptprisão arbitrária, privação de liberdade arbitrária, detenção arbitrária
- medical scienceaselecte steekproef / willekeurige steekproefptmétodo amostral de igual probabilidade de seleção
- medical sciencewillekeurige steekproef / aselecte steekproefptamostra probabilística
- statisticswillekeurige verwerkingptfunção aleatória, processo estocástico, processo aleatório
- pharmaceutical industryWillekeurige steekproefptAmostra probabilística
- pharmaceutical industryWillekeurige steekproefptMétodo amostral de igual probabilidade de seleção
- information technology and data processingwillekeurig toegankelijk / random access / willekeurige toegankelijk / onmiddellijke toegang / rechtstreekse toegang / directe toegang / toegang in willekeurige volgorde / RAptacesso direto, acesso seletivo, acesso aleatório
- electronics and electrical engineeringwillekeurige fluctuatiesptflutuações aleatórias
- information technology and data processingpseudo-willekeurige ruisptruído pseudoaleatório
- electronics and electrical engineeringwillekeurige onzekerheidptincerteza aleatória
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
willekeur – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/willekeur [visualizado em 2026-08-07 13:19:05].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: