hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
interjeição
coloquial olhe
hé zeg, kom eens hier
olhe, venha cá por favor
nou, zeg!
ora esta!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    zeeg / zeeglijn
    pt
    arrufo, tosamento do casco
  • fisheries
    zegen / zegennet
    pt
    rede envolvente-arrastante, rede envolvente-arrastante não especificada
  • sea fishing / fishing regulations
    Deense zegen / Deens zegennet / ankerzegen / snurrevaad
    pt
    rede de cerco dinamarquesa, rede de cerco dinamarquesa com âncora, rede de cerco fundeada
  • fisheries
    Schotse zegen
    pt
    rede envolvente-arrastante escocesa
  • fisheries / TRANSPORT
    pelagische zegen
    pt
    cercador pelágico
  • building and public works / industrial structures
    zeeg van een ligger / doorbuiging van een balk
    pt
    flecha de uma viga
  • fisheries
    vislijn van de zegen
    pt
    cala, cabo de alar, cabo de calamento
  • life sciences
    zeeg van de meetband
    pt
    flecha da fita
  • fisheries
    hoofdnet van de zegen
    pt
    corpo, talhões
  • fisheries
    lier voor de Deense zegen / "Snurrevaad"-lier
    pt
    guincho de rede de cerco dinamarquesa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visser med pelagische zegen
    pt
    cercador pelágico
  • fisheries
    (zegenvisserijvaartuig) / vaartuig dat met de zegen vist
    pt
    cercador, SO
  • fisheries
    vaartuig dat met de Deense zegen vist
    pt
    cercador com rede de cerco dinamarquesa, cercador de redes de fundo
  • fisheries
    vaartuig vissend met zegen of handlijn
    pt
    cercador de pesca à linha de mão, MSN
  • fisheries
    vaartuig voor de tonijnvisserij met de ringzegen / vaartuig voor de tonijnvisserij met de zegen / SPT
    pt
    SPT, atuneiro cercador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vriesvaartuig voor tonijnvisserij met de zegen / vriesschip voor de zegenvisserij op tonijn / vriesschip voor de tonijnvisserij met de zegen
    pt
    atuneiro cercador congelador
  • fisheries
    vaartuig voor de verre tonijnvisserij met de zegen
    pt
    atuneiro cercador oceânico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zeg – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zeg [visualizado em 2026-06-16 22:27:34].
relacionadas com zeg

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    zeeg / zeeglijn
    pt
    arrufo, tosamento do casco
  • fisheries
    zegen / zegennet
    pt
    rede envolvente-arrastante, rede envolvente-arrastante não especificada
  • sea fishing / fishing regulations
    Deense zegen / Deens zegennet / ankerzegen / snurrevaad
    pt
    rede de cerco dinamarquesa, rede de cerco dinamarquesa com âncora, rede de cerco fundeada
  • fisheries
    Schotse zegen
    pt
    rede envolvente-arrastante escocesa
  • fisheries / TRANSPORT
    pelagische zegen
    pt
    cercador pelágico
  • building and public works / industrial structures
    zeeg van een ligger / doorbuiging van een balk
    pt
    flecha de uma viga
  • fisheries
    vislijn van de zegen
    pt
    cala, cabo de alar, cabo de calamento
  • life sciences
    zeeg van de meetband
    pt
    flecha da fita
  • fisheries
    hoofdnet van de zegen
    pt
    corpo, talhões
  • fisheries
    lier voor de Deense zegen / "Snurrevaad"-lier
    pt
    guincho de rede de cerco dinamarquesa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visser med pelagische zegen
    pt
    cercador pelágico
  • fisheries
    (zegenvisserijvaartuig) / vaartuig dat met de zegen vist
    pt
    cercador, SO
  • fisheries
    vaartuig dat met de Deense zegen vist
    pt
    cercador com rede de cerco dinamarquesa, cercador de redes de fundo
  • fisheries
    vaartuig vissend met zegen of handlijn
    pt
    cercador de pesca à linha de mão, MSN
  • fisheries
    vaartuig voor de tonijnvisserij met de ringzegen / vaartuig voor de tonijnvisserij met de zegen / SPT
    pt
    SPT, atuneiro cercador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vriesvaartuig voor tonijnvisserij met de zegen / vriesschip voor de zegenvisserij op tonijn / vriesschip voor de tonijnvisserij met de zegen
    pt
    atuneiro cercador congelador
  • fisheries
    vaartuig voor de verre tonijnvisserij met de zegen
    pt
    atuneiro cercador oceânico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zeg – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zeg [visualizado em 2026-06-16 22:27:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos