hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
visível
een zichtbaar verschil
uma diferença manifesta
zichtbaar opgelucht
visivelmente aliviado
zichtbaar verouderen
envelhecer a olhos vistos
zichtbaar worden
tornar-se visível
zichtbare gebreken
defeitos visíveis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • road transport
    zichtbaar vlak
    pt
    superfície aparente
  • information technology and data processing
    zichtbaar deel
    pt
    parte visível
  • electronics and electrical engineering / TRANSPORT
    zichtbaar vlak
    pt
    superfície aparente
  • electronics and electrical engineering / land transport
    zichtbaar teken / verklikker
    pt
    sinalização ótica, alvo de sinalização, sinalização visual, indicador
  • natural and applied sciences
    VIS / zichtbaar licht
    pt
    VIS, luz visível
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    zichtbaar foton
    pt
    fotão ótico
  • communications
    radar + zichtbaar
    pt
    frequência radar e frequência visível
  • ECONOMICS / consumption
    zichtbaar verbruik / zichtbare consumptie / schijnbaar verbruik / schijnbare consumptie
    pt
    consumo aparente
  • electronics and electrical engineering
    zichtbaar rendement
    pt
    razão fluxo radiante na região do visível/fluxo radiante total
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    relais met zichtbaar teken
    pt
    repetidor eletromecânico
  • communications policy / information technology and data processing
    zichtbaar weergegeven alarm / knipperlicht
    pt
    alarme com indicador visual
  • ENVIRONMENT
    zichtbaar bloeiende planten
    pt
    fanerogâmicas
  • electronics and electrical engineering
    volledig zichtbaar scheiden
    pt
    isolar uma instalação, colocação sem tensão
  • FINANCE
    zichtbaar gebruik van de ecu
    pt
    caráter visível da utilização do ecu
  • intellectual property
    zichtbaar bij normaal gebruik
    pt
    visível durante a utilização normal
  • electronics and electrical engineering
    zichtbaar deel van het spectrum
    pt
    porção visível do espetro
  • iron, steel and other metal industries
    zichtbaar doorgelaste grondlaag
    pt
    primeira passagem de soldadura
  • iron, steel and other metal industries
    zichtbaar doorgelaste verbinding
    pt
    soldadura com penetração visível
  • communications / land transport / TRANSPORT
    zichtbaar teken van blokbezetting
    pt
    indicador de bloco
  • medical science
    wegnemen van zichtbaar gezwelweefsel / verwijderen van zichtbaar tumorweefsel
    pt
    ablação do tecido tumoral visível
  • earth sciences
    op de lens zichtbaar spoor van de snede
    pt
    traço do corte aparente no vidro
  • land transport
    op de lens zichtbaar spoor van de snede
    pt
    traço do corte aparente no vidro
  • communications policy / information technology and data processing
    zichtbaar maken van gedetecteerde fouten
    pt
    visualizar as falhas detetadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zichtbaar inwendig en zichtbaar uitwendig vet
    pt
    gordura visível interna e externa
  • data processing
    zichtbaarheid
    pt
    visibilidade
  • zichtbaarheid
    pt
    alcance de visibilidade
  • communications
    zichtbare boog
    pt
    arco visível
  • electronics and electrical engineering
    zichtbare band
    pt
    banda da luz visível
  • building and public works / industrial structures
    zichtbare kant
    pt
    aparência de canto
  • life sciences
    zichtbare horizon / schijnbare horizon
    pt
    horizonte visual
  • information technology and data processing
    zichtbare eenheid
    pt
    unidade visível
  • life sciences
    zichtbare horizon
    pt
    horizonte aparente
  • physical sciences
    zichtbare straling / licht
    pt
    radiação visível, luz
  • fisheries
    zichtbare parasiet
    pt
    parasita visível
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    zichtbare straling
    pt
    radiação luminosa
  • electronics and electrical engineering / communications / chemical compound / information technology and data processing
    zichtbare diagonaal
    pt
    diagonal visível
  • electronics and electrical engineering
    zichtbare parameter
    pt
    parâmetro visual
  • air transport
    RVR / zichtbare baanlengte
    pt
    alcance visual na pista, alcance visual da pista, alcance visual sobre a pista
  • chemical compound / industrial structures
    zichtbare verstoring
    pt
    distorção ótica, distorção visual
  • counterfeiting / intellectual property
    zichtbare technologie
    pt
    tecnologia ostensiva
  • communications / electrical engineering
    zichtbare lijnstructuur
    pt
    visibilidade de linha
  • maritime and inland waterway transport
    sector van zichtbaarheid / lichtsector
    pt
    setor de visibilidade
  • earth sciences
    gebied van het zichtbare
    pt
    domínio do visível
  • communications / information technology and data processing
    bijna-zichtbaar spectrum
    pt
    espetro quase visível
  • communications / information technology and data processing
    bijna-zichtbare straling
    pt
    radiação da luz quase visível
  • air and space transport
    elektronische zichtbaarheid
    pt
    visibilidade eletrónica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zichtbaar – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zichtbaar [visualizado em 2026-07-06 21:18:29].
relacionadas com zichtbaar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • road transport
    zichtbaar vlak
    pt
    superfície aparente
  • information technology and data processing
    zichtbaar deel
    pt
    parte visível
  • electronics and electrical engineering / TRANSPORT
    zichtbaar vlak
    pt
    superfície aparente
  • electronics and electrical engineering / land transport
    zichtbaar teken / verklikker
    pt
    sinalização ótica, alvo de sinalização, sinalização visual, indicador
  • natural and applied sciences
    VIS / zichtbaar licht
    pt
    VIS, luz visível
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    zichtbaar foton
    pt
    fotão ótico
  • communications
    radar + zichtbaar
    pt
    frequência radar e frequência visível
  • ECONOMICS / consumption
    zichtbaar verbruik / zichtbare consumptie / schijnbaar verbruik / schijnbare consumptie
    pt
    consumo aparente
  • electronics and electrical engineering
    zichtbaar rendement
    pt
    razão fluxo radiante na região do visível/fluxo radiante total
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    relais met zichtbaar teken
    pt
    repetidor eletromecânico
  • communications policy / information technology and data processing
    zichtbaar weergegeven alarm / knipperlicht
    pt
    alarme com indicador visual
  • ENVIRONMENT
    zichtbaar bloeiende planten
    pt
    fanerogâmicas
  • electronics and electrical engineering
    volledig zichtbaar scheiden
    pt
    isolar uma instalação, colocação sem tensão
  • FINANCE
    zichtbaar gebruik van de ecu
    pt
    caráter visível da utilização do ecu
  • intellectual property
    zichtbaar bij normaal gebruik
    pt
    visível durante a utilização normal
  • electronics and electrical engineering
    zichtbaar deel van het spectrum
    pt
    porção visível do espetro
  • iron, steel and other metal industries
    zichtbaar doorgelaste grondlaag
    pt
    primeira passagem de soldadura
  • iron, steel and other metal industries
    zichtbaar doorgelaste verbinding
    pt
    soldadura com penetração visível
  • communications / land transport / TRANSPORT
    zichtbaar teken van blokbezetting
    pt
    indicador de bloco
  • medical science
    wegnemen van zichtbaar gezwelweefsel / verwijderen van zichtbaar tumorweefsel
    pt
    ablação do tecido tumoral visível
  • earth sciences
    op de lens zichtbaar spoor van de snede
    pt
    traço do corte aparente no vidro
  • land transport
    op de lens zichtbaar spoor van de snede
    pt
    traço do corte aparente no vidro
  • communications policy / information technology and data processing
    zichtbaar maken van gedetecteerde fouten
    pt
    visualizar as falhas detetadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zichtbaar inwendig en zichtbaar uitwendig vet
    pt
    gordura visível interna e externa
  • data processing
    zichtbaarheid
    pt
    visibilidade
  • zichtbaarheid
    pt
    alcance de visibilidade
  • communications
    zichtbare boog
    pt
    arco visível
  • electronics and electrical engineering
    zichtbare band
    pt
    banda da luz visível
  • building and public works / industrial structures
    zichtbare kant
    pt
    aparência de canto
  • life sciences
    zichtbare horizon / schijnbare horizon
    pt
    horizonte visual
  • information technology and data processing
    zichtbare eenheid
    pt
    unidade visível
  • life sciences
    zichtbare horizon
    pt
    horizonte aparente
  • physical sciences
    zichtbare straling / licht
    pt
    radiação visível, luz
  • fisheries
    zichtbare parasiet
    pt
    parasita visível
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    zichtbare straling
    pt
    radiação luminosa
  • electronics and electrical engineering / communications / chemical compound / information technology and data processing
    zichtbare diagonaal
    pt
    diagonal visível
  • electronics and electrical engineering
    zichtbare parameter
    pt
    parâmetro visual
  • air transport
    RVR / zichtbare baanlengte
    pt
    alcance visual na pista, alcance visual da pista, alcance visual sobre a pista
  • chemical compound / industrial structures
    zichtbare verstoring
    pt
    distorção ótica, distorção visual
  • counterfeiting / intellectual property
    zichtbare technologie
    pt
    tecnologia ostensiva
  • communications / electrical engineering
    zichtbare lijnstructuur
    pt
    visibilidade de linha
  • maritime and inland waterway transport
    sector van zichtbaarheid / lichtsector
    pt
    setor de visibilidade
  • earth sciences
    gebied van het zichtbare
    pt
    domínio do visível
  • communications / information technology and data processing
    bijna-zichtbaar spectrum
    pt
    espetro quase visível
  • communications / information technology and data processing
    bijna-zichtbare straling
    pt
    radiação da luz quase visível
  • air and space transport
    elektronische zichtbaarheid
    pt
    visibilidade eletrónica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zichtbaar – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zichtbaar [visualizado em 2026-07-06 21:18:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro