- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
favoritos
nome
silêncio masculino
er het zwijgen toe doen
guardar silêncio
het zwijgen verbreken
romper o silêncio
iemand het zwijgen opleggen
impedir alguém de falar
1
2
verbo intransitivo
1.
(niet spreken; geen geluid meer geven) ficar mudo, calar
de muziek zwijgt
a música para
de stem van zijn geweten tot zwijgen brengen
sufocar a voz da sua consciência
iemand tot zwijgen brengen
mandar alguém calar-se
zwijg!
caluda!
2.
(geen melding maken van) calar-se
om nog te zwijgen van…
para não falar de…
over iets zwijgen
não se pronunciar sobre
Partilhar
Como referenciar 
zwijgen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zwijgen [visualizado em 2026-06-20 06:57:52].
