-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

distopia

S.

locução S.
favoritosfavoritos
abreviatura de São
St.
abreviatura de Sankt

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas tardias / vinho de S. Nicolau
    de
    Nikolauswein
  • GEOGRAPHY / Europe
    Suécia / Reino da Suécia
    de
    Schweden, das Königreich Schweden
  • chemical element
    enxofre
    de
    Schwefel
  • chemical compound / life sciences
    serina
    de
    Serin, Ser, S
  • standardisation / earth sciences / technology
    s / segundo
    de
    Sekunde, Sek.
  • administrative law
    s
    de
    s
  • chemistry / statistics / SCIENCE
    desvio-padrão relativo
    de
    relative Standardabweichung
  • S9 / conservar o recipiente num local bem ventilado
    de
    S9, Behälter an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren
  • conservar num lugar fresco / S3
    de
    kühl aufbewahren, S3
  • S1 / conservar fechado à chave
    de
    S1, unter Verschluß aufbewahren
  • European Parliament / political group
    S&D / Grupo da Aliança Progressista dos Socialistas e Democratas no Parlamento Europeu
    de
    S&D, Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament
  • chemical compound
    sulfureto de hidrogénio / hidrogénio sulfetado / ácido sulfídrico / gás sulfídrico
    de
    Schwefelwasserstoff, H2S
  • organisation of work and working conditions
    usar vestuários de proteção adequado / S36
    de
    bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen, S36
  • FINANCE / information technology and data processing
    prova de participação / PoS
    de
    Proof-of-Stake, PoS
  • chemistry
    ZnS / sulfureto de zinco
    de
    ZnS, Zinksulfid
  • information technology and data processing
    entrada/saída / E/S
    de
    Ein-/Ausgabe, I/O
  • S52 / não utilizar em grandes superfícies nas zonas habitadas
    de
    S52, nicht großflächig für Wohn-und Aufenthaltsräume zu verwenden
  • usar luvas apropriadas / S37
    de
    geeignete Schutzhandschuhe tragen, S37
  • deitar fora este produto e o seu recipiente com a devida precaução / S35
    de
    Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden, S35
  • nunca deitar água neste produto / S30
    de
    niemals Wasser hinzugießen, S30
  • S25 / evitar o contacto com os olhos
    de
    S25, Berührung mit der Augen vermeiden
  • evitar o contacto com a pele / S24
    de
    Berührung mit der Haut vermeiden, S24
  • manipular e abrir o recipiente com prudência / S18
    de
    Behälter mit Vorsicht öffnen und handhaben, S18
  • manter longe de matérias combustíveis / S17
    de
    von brennbaren Stoffen fernhalten, S17
  • conservar longe do calor / S15
    de
    vor Hitze schützen, S15
  • S12 / não fechar hermeticamente o recipiente
    de
    S12, Behälter nicht gasdicht verschließen
  • ENVIRONMENT
    S54 / obter autorização das autoridades responsáveis pelo controlo da poluição antes da descarga nas instalações de tratamento de águas residuais
    de
    vor Ableitung in Kläranlagen Einwilligung der zuständigen Behörden einholen, S54
  • INDUSTRY
    em caso de incêndio, utilizar... (meios de extinção a especificar pelo fabricante. Se a água aumentar os riscos, acrescentar «Nunca utilizar água») / S43
    de
    zum Löschen...(vom Hersteller anzugeben)verwenden(wenn Wasser die Gefahr erhöht,anfügen:"Kein Wasser verwenden"), S43
  • technology
    S/m / siemens por metro
    de
    S/m, Siemens pro m
  • communications / defence
    H2S
    de
    H2S
  • S51
    de
    nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden, S51
  • organisation of transport / sustainable mobility
    mobilidade como serviço / mobilidade enquanto serviço / MaaS
    de
    Mobilität als Dienstleistung, MaaS
  • political system
    Sua Majestade / S.M.
    de
    I. M., S. M., Ihre Majestät, Seine Majestät
  • information technology and data processing
    software como serviço / SaaS
    de
    SaaS, Software as a Service
  • chemistry
    pentassulfureto de fósforo / P2S5 / P4S10
    de
    Phosphorpentasulfid, P4S10
  • medical science
    n.s. / não estatisticamente significativo
    de
    n.s., not statistically significant
  • pharmaceutical industry
    n.s. / N.s.
    de
    n.s.
  • chemical compound
    sulfureto de sódio
    de
    Natriumsulfid
  • chemical compound
    sulfureto de prata
    de
    Silbersulfid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
S. – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/S. [visualizado em 2026-07-22 12:52:17].
referências a S.referências a S.
almadia, antigualha, arval ...
traduções de S.traduções de S.
palavras parecidas com S.palavras parecidas com S.
D., p., R. ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas tardias / vinho de S. Nicolau
    de
    Nikolauswein
  • GEOGRAPHY / Europe
    Suécia / Reino da Suécia
    de
    Schweden, das Königreich Schweden
  • chemical element
    enxofre
    de
    Schwefel
  • chemical compound / life sciences
    serina
    de
    Serin, Ser, S
  • standardisation / earth sciences / technology
    s / segundo
    de
    Sekunde, Sek.
  • administrative law
    s
    de
    s
  • chemistry / statistics / SCIENCE
    desvio-padrão relativo
    de
    relative Standardabweichung
  • S9 / conservar o recipiente num local bem ventilado
    de
    S9, Behälter an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren
  • conservar num lugar fresco / S3
    de
    kühl aufbewahren, S3
  • S1 / conservar fechado à chave
    de
    S1, unter Verschluß aufbewahren
  • European Parliament / political group
    S&D / Grupo da Aliança Progressista dos Socialistas e Democratas no Parlamento Europeu
    de
    S&D, Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament
  • chemical compound
    sulfureto de hidrogénio / hidrogénio sulfetado / ácido sulfídrico / gás sulfídrico
    de
    Schwefelwasserstoff, H2S
  • organisation of work and working conditions
    usar vestuários de proteção adequado / S36
    de
    bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen, S36
  • FINANCE / information technology and data processing
    prova de participação / PoS
    de
    Proof-of-Stake, PoS
  • chemistry
    ZnS / sulfureto de zinco
    de
    ZnS, Zinksulfid
  • information technology and data processing
    entrada/saída / E/S
    de
    Ein-/Ausgabe, I/O
  • S52 / não utilizar em grandes superfícies nas zonas habitadas
    de
    S52, nicht großflächig für Wohn-und Aufenthaltsräume zu verwenden
  • usar luvas apropriadas / S37
    de
    geeignete Schutzhandschuhe tragen, S37
  • deitar fora este produto e o seu recipiente com a devida precaução / S35
    de
    Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden, S35
  • nunca deitar água neste produto / S30
    de
    niemals Wasser hinzugießen, S30
  • S25 / evitar o contacto com os olhos
    de
    S25, Berührung mit der Augen vermeiden
  • evitar o contacto com a pele / S24
    de
    Berührung mit der Haut vermeiden, S24
  • manipular e abrir o recipiente com prudência / S18
    de
    Behälter mit Vorsicht öffnen und handhaben, S18
  • manter longe de matérias combustíveis / S17
    de
    von brennbaren Stoffen fernhalten, S17
  • conservar longe do calor / S15
    de
    vor Hitze schützen, S15
  • S12 / não fechar hermeticamente o recipiente
    de
    S12, Behälter nicht gasdicht verschließen
  • ENVIRONMENT
    S54 / obter autorização das autoridades responsáveis pelo controlo da poluição antes da descarga nas instalações de tratamento de águas residuais
    de
    vor Ableitung in Kläranlagen Einwilligung der zuständigen Behörden einholen, S54
  • INDUSTRY
    em caso de incêndio, utilizar... (meios de extinção a especificar pelo fabricante. Se a água aumentar os riscos, acrescentar «Nunca utilizar água») / S43
    de
    zum Löschen...(vom Hersteller anzugeben)verwenden(wenn Wasser die Gefahr erhöht,anfügen:"Kein Wasser verwenden"), S43
  • technology
    S/m / siemens por metro
    de
    S/m, Siemens pro m
  • communications / defence
    H2S
    de
    H2S
  • S51
    de
    nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden, S51
  • organisation of transport / sustainable mobility
    mobilidade como serviço / mobilidade enquanto serviço / MaaS
    de
    Mobilität als Dienstleistung, MaaS
  • political system
    Sua Majestade / S.M.
    de
    I. M., S. M., Ihre Majestät, Seine Majestät
  • information technology and data processing
    software como serviço / SaaS
    de
    SaaS, Software as a Service
  • chemistry
    pentassulfureto de fósforo / P2S5 / P4S10
    de
    Phosphorpentasulfid, P4S10
  • medical science
    n.s. / não estatisticamente significativo
    de
    n.s., not statistically significant
  • pharmaceutical industry
    n.s. / N.s.
    de
    n.s.
  • chemical compound
    sulfureto de sódio
    de
    Natriumsulfid
  • chemical compound
    sulfureto de prata
    de
    Silbersulfid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
S. – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/S. [visualizado em 2026-07-22 12:52:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

distopia