Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

aborto

a.bor.to

ɐˈbortu

favoritos

nome masculino

MEDICINA (provocado) Abtreibung feminino, Spottgeburt feminino, Missgeburt feminino

fazer um aborto

abtreiben

(espontâneo) Fehlgeburt feminino, Abort masculino

ter/sofrer um aborto

eine Fehlgeburt haben, abortieren

ZOOLOGIA Verwerfen neutro

(de plano) Aufgabe feminino, Aufgeben neutro; (de missão) Abbruch masculino

BOTÂNICA Verkümmerung feminino eines Organs

coloquial, pejorativo (pessoa) hässliche(r) Mensch masculino

aborto

Presente do Indicativo do verbo abortar

aborto

abortas

ele, ela, você

aborta

nós

abortamos

vós

abortais

eles, elas, vocês

abortam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Family law
aborto
de
Abortus, vorzeitige Beendigung der Schwangerschaft, Abort
medical science
aborto / aborto espontâneo
de
natürlicher Abort, Spontanabort, Abort, Abortus, Abgang, Fehlgeburt, spontaner Abort
rights and freedoms
aborto
de
Abort
medical science
aborto tubar
de
Tubarabort, tubärer Abort
family planning
aborto tardio
de
Spätabbruch, Spätabtreibung
rights and freedoms
aborto forçado
de
Zwangsabtreibung
demography and population / statistics / pharmaceutical industry
taxa de aborto
de
Schwangerschaftsabbruch-Rate, Schwangerschafts-abbruch-Rate, Abort-Rate, Abtreibungs-Rate
statistics / demography and population / pharmaceutical industry
razão de abortos / Razão de aborto
de
Abort-Ratio
medical science
crime de aborto
de
illegaler Schwangerschaftsabbruch
medical science
autor do aborto
de
den Schwangerschaftsabbruch vornehmende Person
medical science
aborto a pedido
de
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage
medical science
aborto eugénico
de
eugenische Abtreibung
medical science
aborto provocado / IVG / interrupção voluntária da gravidez
de
Abortus provocatus, provozierter Abort, Abortus artificialis, artifizieller Abort, Abtreibung, Interruptio graviditatis, Schwangerschaftsabbruch
medical science
aborto frustrado
de
missglückter Schwangerschaftsabbruch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
aborto dos cachos / desavinho
de
Vergabeln der Gescheine
medical science
aborto espontâneo
de
Fehlgeburt
medical science
aborto terapêutico
de
Abortus indicatus, angezeigter Abort, indizierter Abort, therapeutische Schwangerschaftsunterbrechung
medical science
tentativa de aborto / tentativa de interrupção voluntária da gravidez
de
versuchter Schwangerschaftsabbruch
medical science
incitação ao aborto
de
Anstiftung zur Abtreibung
medical science
aborto autoprovocado
de
Selbstabtreibung
medical science
penalização do aborto
de
Bestrafung des Schwangerschaftsabbruches
animal health
rinopneumonia equina / aborto infeccioso equino / aborto epizoótico equino / aborto vírico das éguas
de
Virusverwerfen der Stuten
medical science
mulher submetida a aborto
de
Frau mit Schwangerschaftsabbruch, Frau,bei der ein Schwangerschaftsabbruch vorgenommen wurde
medical science
recusa da prática do aborto
de
Weigerung zur Durchführung des Schwangerschaftsabbruches
medical science
liberalização total do aborto
de
völlige Liberalisierung des Schwangerschaftsabbruches
medical science
exclusão da ilicitude do aborto
de
Freigabe des Schwangerschaftsabbruchs bei Vorliegen bestimmter Indikationen
SOCIAL QUESTIONS
seleção pré-natal do sexo / aborto para efeitos de seleção do sexo
de
geschlechtsselektive Abtreibung, Abtreibung aufgrund des Geschlechts
medical science
circunstâncias que excluem a ilicitude do aborto / condições de exclusão de ilicitude do aborto
de
Ausnahmen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

aborto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/aborto [visualizado em 2026-07-05 10:38:29].

sinónimos de aborto

aberração, abortamento, desarranjo ...

traduções de aborto

anagramas de aborto

borato

palavras vizinhas de aborto

abortamento, abortar, abortício ...

palavras parecidas com aborto

aberto, abordo, absorto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Family law
aborto
de
Abortus, vorzeitige Beendigung der Schwangerschaft, Abort
medical science
aborto / aborto espontâneo
de
natürlicher Abort, Spontanabort, Abort, Abortus, Abgang, Fehlgeburt, spontaner Abort
rights and freedoms
aborto
de
Abort
medical science
aborto tubar
de
Tubarabort, tubärer Abort
family planning
aborto tardio
de
Spätabbruch, Spätabtreibung
rights and freedoms
aborto forçado
de
Zwangsabtreibung
demography and population / statistics / pharmaceutical industry
taxa de aborto
de
Schwangerschaftsabbruch-Rate, Schwangerschafts-abbruch-Rate, Abort-Rate, Abtreibungs-Rate
statistics / demography and population / pharmaceutical industry
razão de abortos / Razão de aborto
de
Abort-Ratio
medical science
crime de aborto
de
illegaler Schwangerschaftsabbruch
medical science
autor do aborto
de
den Schwangerschaftsabbruch vornehmende Person
medical science
aborto a pedido
de
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage
medical science
aborto eugénico
de
eugenische Abtreibung
medical science
aborto provocado / IVG / interrupção voluntária da gravidez
de
Abortus provocatus, provozierter Abort, Abortus artificialis, artifizieller Abort, Abtreibung, Interruptio graviditatis, Schwangerschaftsabbruch
medical science
aborto frustrado
de
missglückter Schwangerschaftsabbruch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
aborto dos cachos / desavinho
de
Vergabeln der Gescheine
medical science
aborto espontâneo
de
Fehlgeburt
medical science
aborto terapêutico
de
Abortus indicatus, angezeigter Abort, indizierter Abort, therapeutische Schwangerschaftsunterbrechung
medical science
tentativa de aborto / tentativa de interrupção voluntária da gravidez
de
versuchter Schwangerschaftsabbruch
medical science
incitação ao aborto
de
Anstiftung zur Abtreibung
medical science
aborto autoprovocado
de
Selbstabtreibung
medical science
penalização do aborto
de
Bestrafung des Schwangerschaftsabbruches
animal health
rinopneumonia equina / aborto infeccioso equino / aborto epizoótico equino / aborto vírico das éguas
de
Virusverwerfen der Stuten
medical science
mulher submetida a aborto
de
Frau mit Schwangerschaftsabbruch, Frau,bei der ein Schwangerschaftsabbruch vorgenommen wurde
medical science
recusa da prática do aborto
de
Weigerung zur Durchführung des Schwangerschaftsabbruches
medical science
liberalização total do aborto
de
völlige Liberalisierung des Schwangerschaftsabbruches
medical science
exclusão da ilicitude do aborto
de
Freigabe des Schwangerschaftsabbruchs bei Vorliegen bestimmter Indikationen
SOCIAL QUESTIONS
seleção pré-natal do sexo / aborto para efeitos de seleção do sexo
de
geschlechtsselektive Abtreibung, Abtreibung aufgrund des Geschlechts
medical science
circunstâncias que excluem a ilicitude do aborto / condições de exclusão de ilicitude do aborto
de
Ausnahmen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

aborto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/aborto [visualizado em 2026-07-05 10:38:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais