hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

nonada

acumulação

locução acumulação
a.cu.mu.la.ção separador fonéticaɐkumulɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de riqueza, objetos) Anhäufung feminino
2.
(de tarefas, funções) Vereinigung feminino; (de experiência) Sammlung feminino
3.
(de pessoas) Ansammlung feminino
4.
(de energia) Speicherung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    acumulação / incrustação
    de
    build-up-Effekt, Aufschweissung, Aufbaueffekt
  • electronics and electrical engineering
    realce / acumulação
    de
    Anreicherung
  • hydrocarbon
    armazenagem / acumulação
    de
    Aufspeicherung, Speicherung, Akkumulation, Ansammeln, Anhaeufung, Haeufung, Ansammlung, Anfall
  • natural and applied sciences
    acumulação
    de
    Anwachsen, Ansatz, Akkretion
  • life sciences
    acumulação
    de
    Akkumulation
  • mechanical engineering / earth sciences
    acumulação
    de
    Ansammlung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    acumulação
    de
    Akkumulation, Anreicherung
  • ENVIRONMENT
    acumulação
    de
    Akkumulierung, Akkumulation
  • medical science
    acumulação
    de
    Kumulation
  • space transport
    bolsa de ar / acumulação de ar
    de
    Luftschleuse
  • ECONOMICS / FINANCE
    acumulação bruta
    de
    Sachvermoegensbildung
  • mechanical engineering / earth sciences
    acumulação de frio
    de
    Kaeltespeicherung
  • plant health product / ENVIRONMENT
    acumulação no solo
    de
    Akkumulation im Boden
  • air transport
    acumulação de gelo
    de
    Eisbildung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acumulação de gelo
    de
    Eisansatz
  • building and public works
    acumulação de água
    de
    Lache
  • materials technology
    mesa de acumulação
    de
    Pufferstation
  • technology and technical regulations / soft energy
    acumulação de calor / armazenamento térmico / armazenamento do calor
    de
    Wärmespeicherung
  • customs regulations / trade policy
    acumulação regional da origem / acumulação regional
    de
    regionale Ursprungskumulierung, regionale Kumulierung
  • customs regulations / trade policy
    acumulação alargada
    de
    erweiterte Kumulierung
  • ENVIRONMENT
    acumulação de calor / armazenagem de calor
    de
    Wärmespeicherung
  • earth sciences
    tempo de acumulação / tempo de estabelecimento
    de
    Aufbauzeit
  • fator de acumulação
    de
    Aufbaufaktor, Zuwachsfaktor
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de acumulação
    de
    Speicher/pumpe
  • EU customs procedure / taxation
    cumulação bilateral / acumulação bilateral
    de
    bilaterale Ursprungskumulierung, bilaterale Kumulierung
  • trade policy / tariff policy / taxation
    cumulação de origem / acumulação de origem
    de
    Kumulierung, Ursprungskumulierung
  • electronics and electrical engineering
    região de acumulação / região de realce
    de
    Anreicherungszone
  • national accounts / ECONOMICS
    contas de acumulação
    de
    Vermögensänderungskonten
  • electronics and electrical engineering
    região de acumulação
    de
    Anreicherungszone
  • insurance
    limite de acumulação
    de
    Höchsthaftungssumme für einen Block
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT
    módulo de acumulação
    de
    Akkumulationsmodul
  • electronics and electrical engineering
    domínio de acumulação
    de
    Anreicherungsdomäne
  • health
    gerador de acumulação
    de
    Speicher-Generator
  • information technology and data processing
    registo de acumulação
    de
    Akkumulatorregister
  • LAW / POLITICS / electoral procedure and voting
    duplo mandato / acumulação de mandatos
    de
    Doppelmandat, Mandatshäufung
  • ENVIRONMENT
    acumulação nos tecidos
    de
    Anreicherung im Körpergewebe
  • medical science
    cinética de acumulação
    de
    Akkumulationsbedingter kinetischer Mechanismus
  • Criminal law
    acumulação de infrações / concurso de crimes / concurso de infrações
    de
    Zusammentreffen strafbarer Handlungen, Konkurrenz von Straftaten
  • electrical industry / distributive trades / electrical engineering
    armazenamento por bombagem / acumulação por bombagem
    de
    Pumpspeicherung, Pumpenspeicherung
  • life sciences
    horizonte iluvial / horizonte de acumulação
    de
    Illuvialhorizont, Anreicherungshorizont
  • ENVIRONMENT
    acumulação de poluentes
    de
    Schadstoffakkumulation
  • ENVIRONMENT
    acumulação de materiais
    de
    Ansammlung von Stoffen
  • medical science
    potencial de acumulação
    de
    Akkumulierbarkeit
  • electronics and electrical engineering
    acumulação na junção l-h
    de
    Ansammlung an einem Tief-Hoch-Übergang
  • LAW / FINANCE
    acumulação de imposições
    de
    kumulative Besteuerung, Steuerkumulierung
  • materials technology / mechanical engineering
    transporte de acumulação
    de
    Stauband, Stauförderer
  • storage
    acumulação de existências
    de
    Vorratshaltung, Horten, Aufbau von Lagerbeständen, Lagerbildung, Bevorratung
  • land transport / TRANSPORT
    acumulação de gelo a bordo
    de
    Vereisung des Schiffes
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de acumulação de água
    de
    Speicherwasser/pumpe
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    acumulação de calor latente
    de
    LWS, Latentwärmespeicherung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acumulação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/acumulação [visualizado em 2026-06-18 16:07:34].
sinónimos de acumulaçãosinónimos de acumulação
traduções de acumulaçãotraduções de acumulação
rimam com acumulaçãorimam com acumulação
capitação, cavilação, constipação ...
palavras parecidas com acumulação
acumulado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    acumulação / incrustação
    de
    build-up-Effekt, Aufschweissung, Aufbaueffekt
  • electronics and electrical engineering
    realce / acumulação
    de
    Anreicherung
  • hydrocarbon
    armazenagem / acumulação
    de
    Aufspeicherung, Speicherung, Akkumulation, Ansammeln, Anhaeufung, Haeufung, Ansammlung, Anfall
  • natural and applied sciences
    acumulação
    de
    Anwachsen, Ansatz, Akkretion
  • life sciences
    acumulação
    de
    Akkumulation
  • mechanical engineering / earth sciences
    acumulação
    de
    Ansammlung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    acumulação
    de
    Akkumulation, Anreicherung
  • ENVIRONMENT
    acumulação
    de
    Akkumulierung, Akkumulation
  • medical science
    acumulação
    de
    Kumulation
  • space transport
    bolsa de ar / acumulação de ar
    de
    Luftschleuse
  • ECONOMICS / FINANCE
    acumulação bruta
    de
    Sachvermoegensbildung
  • mechanical engineering / earth sciences
    acumulação de frio
    de
    Kaeltespeicherung
  • plant health product / ENVIRONMENT
    acumulação no solo
    de
    Akkumulation im Boden
  • air transport
    acumulação de gelo
    de
    Eisbildung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acumulação de gelo
    de
    Eisansatz
  • building and public works
    acumulação de água
    de
    Lache
  • materials technology
    mesa de acumulação
    de
    Pufferstation
  • technology and technical regulations / soft energy
    acumulação de calor / armazenamento térmico / armazenamento do calor
    de
    Wärmespeicherung
  • customs regulations / trade policy
    acumulação regional da origem / acumulação regional
    de
    regionale Ursprungskumulierung, regionale Kumulierung
  • customs regulations / trade policy
    acumulação alargada
    de
    erweiterte Kumulierung
  • ENVIRONMENT
    acumulação de calor / armazenagem de calor
    de
    Wärmespeicherung
  • earth sciences
    tempo de acumulação / tempo de estabelecimento
    de
    Aufbauzeit
  • fator de acumulação
    de
    Aufbaufaktor, Zuwachsfaktor
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de acumulação
    de
    Speicher/pumpe
  • EU customs procedure / taxation
    cumulação bilateral / acumulação bilateral
    de
    bilaterale Ursprungskumulierung, bilaterale Kumulierung
  • trade policy / tariff policy / taxation
    cumulação de origem / acumulação de origem
    de
    Kumulierung, Ursprungskumulierung
  • electronics and electrical engineering
    região de acumulação / região de realce
    de
    Anreicherungszone
  • national accounts / ECONOMICS
    contas de acumulação
    de
    Vermögensänderungskonten
  • electronics and electrical engineering
    região de acumulação
    de
    Anreicherungszone
  • insurance
    limite de acumulação
    de
    Höchsthaftungssumme für einen Block
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT
    módulo de acumulação
    de
    Akkumulationsmodul
  • electronics and electrical engineering
    domínio de acumulação
    de
    Anreicherungsdomäne
  • health
    gerador de acumulação
    de
    Speicher-Generator
  • information technology and data processing
    registo de acumulação
    de
    Akkumulatorregister
  • LAW / POLITICS / electoral procedure and voting
    duplo mandato / acumulação de mandatos
    de
    Doppelmandat, Mandatshäufung
  • ENVIRONMENT
    acumulação nos tecidos
    de
    Anreicherung im Körpergewebe
  • medical science
    cinética de acumulação
    de
    Akkumulationsbedingter kinetischer Mechanismus
  • Criminal law
    acumulação de infrações / concurso de crimes / concurso de infrações
    de
    Zusammentreffen strafbarer Handlungen, Konkurrenz von Straftaten
  • electrical industry / distributive trades / electrical engineering
    armazenamento por bombagem / acumulação por bombagem
    de
    Pumpspeicherung, Pumpenspeicherung
  • life sciences
    horizonte iluvial / horizonte de acumulação
    de
    Illuvialhorizont, Anreicherungshorizont
  • ENVIRONMENT
    acumulação de poluentes
    de
    Schadstoffakkumulation
  • ENVIRONMENT
    acumulação de materiais
    de
    Ansammlung von Stoffen
  • medical science
    potencial de acumulação
    de
    Akkumulierbarkeit
  • electronics and electrical engineering
    acumulação na junção l-h
    de
    Ansammlung an einem Tief-Hoch-Übergang
  • LAW / FINANCE
    acumulação de imposições
    de
    kumulative Besteuerung, Steuerkumulierung
  • materials technology / mechanical engineering
    transporte de acumulação
    de
    Stauband, Stauförderer
  • storage
    acumulação de existências
    de
    Vorratshaltung, Horten, Aufbau von Lagerbeständen, Lagerbildung, Bevorratung
  • land transport / TRANSPORT
    acumulação de gelo a bordo
    de
    Vereisung des Schiffes
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de acumulação de água
    de
    Speicherwasser/pumpe
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    acumulação de calor latente
    de
    LWS, Latentwärmespeicherung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acumulação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/acumulação [visualizado em 2026-06-18 16:07:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

nonada