- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Bom Português
hilaridade ou hilariedade?
ver mais
à última hora ou à última da hora?
ver mais
tiles ou tis?
ver mais
à parte ou aparte?
ver mais
gratuito ou gratuíto?
ver mais
a.dap.tar ɐdɐˈptar
verbo transitivo
1.
(adequar) anpassen [a, an + acusativo], adaptieren
2.
(modificar) umstellen, umarbeiten
3.
(livro) adaptieren;
(filme) bearbeiten
verbo pronominal
sich anpassen [a, an + acusativo], sich umstellen [a, auf + acusativo]
adaptar-se ao meio ambiente
sich an die Umwelt anpassen
adaptar-se às suas possibilidades
sich im Rahmen des Möglichen bleiben
Como referenciar
Porto Editora – adaptar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 16:45:24]. Disponível em
antónimos
palavras vizinhas
Artigos
- modelo chave-fechadura...estrutura onde apenas podia
adaptar -se um tipo de substrato com forma complementar do centro ativo. O - copydesk...detetar e corrigir gralhas e erros gramaticais e lexicais nas peças informativas, bem como
adaptar os - costumar ou acostumar (-se)?...habituar-se a;
adaptar -se a: - Não foi fácil acostumarmo-nos ao frio e à neve, mas, em geral, gostámos - enjeitar ou ajeitar?...enjeitado. Não confunda enjeitar com ajeitar, que significa pôr a jeito; compor;
adaptar ; acomodar: - O avô - Curso de História da Literatura PortuguesaObra de intuito pedagógico, na qual Teófilo Braga procura
adaptar as suas teses acerca da História - Navegação Astronómica...com novas realidades que tiveram de estudar e às quais tiveram de se
adaptar . Contam-se entre estas - balanceamento (fotografia)...
adaptar -se à luz existente. Desta forma, e ao assumir uma referência de branco, as restantes cores estarão - Cinclídeos...esqueleto sólido e uma glândula de óleo, o que lhes permite
adaptar -se bem à vida aquática. A cauda é curta - MMX...várias linguagens para a plataforma x86 em
adaptar os seus produtos para fazer uso extensivo destas - meteorização...fase da meteorização, os minerais primários das rochas tendem a
adaptar -se ao novo ambiente, o da - poluiçãoPor vezes, provocam alterações dos ecossistemas que obrigam as espécies a
adaptar -se às novas - ultraleve...passo seguinte foi o de
adaptar um motor a essa asa, criando um aparelho voador com motor. O ultraleve - A Caverna...incapaz de se
adaptar às regras impostas pela nova realidade consumista. Personagens fundamentais no - darwinismo social...tendência a
adaptar -se ao sistema social a que pertencem, do mesmo modo que as atitudes dos indivíduos - Hermann Hertzberger...espaciais. Hertzberger defende também que a arquitetura se deve
adaptar às necessidades e aspirações dos - Max OphülsAmérica, ainda teve tempo de
adaptar Goethe, em Le Roman de Werther (1938). O seu primeiro filme em solo - downsizing...instituição. Além disso, as empresas devem
adaptar toda a sua estrutura organizativa e produtiva a essas - Revolta de Tupac Amaru...dificuldade que estas regiões tinham em se
adaptar aos métodos modernos da dependência colonial. Tupac Amaru - Arthur PennSullivan a
adaptar -se à realidade. Os seus filmes seguintes, Mickey One (1965) e The Chase (Perseguição - Chet Baker...físicos acrescidos, Chet Baker, tenaz, acabou por
adaptar as suas limitações às exigências técnicas do - Ruth Benedict...cada membro da sociedade se deve
adaptar . Destaca, deste modo, dois padrões culturais de base: por um - Bessie SmithTentando
adaptar -se à era dos swings, mudou o seu estilo pesado de blues para um jazz mais leve aos ritmos - Robie House...
adaptar as construções a paisagens diferentes. A colocação dos diferentes corpos arquitetónicos depende - tato...permitindo
adaptar o esforço à carga e conhecer a posição de um membro sem utilizar a visão. - As Migrações Humanas no Paleolítico...se
adaptar aos climas temperados, o que explica, talvez, o uso deliberado do fogo como fonte de calor - Clive Barker...
adaptar para o cinema com o título Hellraiser (1987), e que passou a ser acreditado como um filme clássico - Emil JanningsDer Blaue Engel (O Anjo Azul, 1930). Sem se conseguir
adaptar à língua inglesa e à vida em Hollywood - Fanerozoico (éon)...suficiente para a sua vivência. Esta teoria admite que os organismos não se poderiam
adaptar à atmosfera - Homo erectus...moderno, cujos esqueletos tiveram que se
adaptar para permitir o nascimento de crianças com crânios - fibra química...mediante combinações (por exemplo, fibras naturais e sintéticas) podem
adaptar -se às características do uso
ver+
Como referenciar
Porto Editora – adaptar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 16:45:24]. Disponível em
Bom Português
hilaridade ou hilariedade?
ver mais
à última hora ou à última da hora?
ver mais
tiles ou tis?
ver mais
à parte ou aparte?
ver mais
gratuito ou gratuíto?
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: