-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.lhoseparador fonéticaˈaʎu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
BOTÂNICA Knoblauch masculino
alho em pó
Knoblauchpulver neutro
dente de alho
Knoblauchzehe feminino
2.
figurado (pessoa) kluge(r) Mensch masculino
cabeça de alho chocho
verträumte(r) Mensch
contente como um alho
quietschvergnügt
misturar alhos com bugalhos
nicht bei der Sache sein
perguntar alhos e responder bugalhos
auf die Frage nicht antworten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho
    de
    Knoblauch
  • agricultural structures and production / health
    alho
    de
    Knoblauch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a alho / gosto aleácio / gosto a tióis
    de
    Faulböckser
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dente de alho
    de
    Knoblauchzehe
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / alho-porro
    de
    Porree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / hortense-comum / alho-porro
    de
    Lauch, Porree
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milho-tunicado / milho-alho / milho-vestido
    de
    Spelzenmais, Spelzmais
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-das-vinhas / cebola-selvagem
    de
    Wildzwiebel
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alhos-franceses
    de
    Porree, Lauch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-do-oriente
    de
    Perlzwiebel, Perllauch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    câmara frigorífica para a conservação de alhos
    de
    Kühlraum für Knoblauch
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alho – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/alho [visualizado em 2026-07-15 00:40:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho
    de
    Knoblauch
  • agricultural structures and production / health
    alho
    de
    Knoblauch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a alho / gosto aleácio / gosto a tióis
    de
    Faulböckser
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dente de alho
    de
    Knoblauchzehe
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / alho-porro
    de
    Porree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / hortense-comum / alho-porro
    de
    Lauch, Porree
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milho-tunicado / milho-alho / milho-vestido
    de
    Spelzenmais, Spelzmais
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-das-vinhas / cebola-selvagem
    de
    Wildzwiebel
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alhos-franceses
    de
    Porree, Lauch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-do-oriente
    de
    Perlzwiebel, Perllauch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    câmara frigorífica para a conservação de alhos
    de
    Kühlraum für Knoblauch
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alho – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/alho [visualizado em 2026-07-15 00:40:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro