hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.li.nha.voseparador fonéticaɐliˈɲavu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(costura) Heftstich masculino, Heftnaht feminino; (fio) Heftfaden masculino
2.
figurado (esboço) Entwurf masculino
alinhavolocução
Presente do Indicativo do verbo alinhavar
expandir
eu
alinhavo
tu
alinhavas
ele, ela, você
alinhava
nós
alinhavamos
vós
alinhavais
eles, elas, vocês
alinhavam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    alinhavo / fio flutuante
    de
    Flottierfaden, freiliegender Faden, flottierender Faden, nicht eingebundener Faden
  • industrial structures
    alinhavo de teia
    de
    Kettflottierung
  • industrial structures
    alinhavo de trama
    de
    Schussflottierung
  • textile industry
    alinhavo vertical
    de
    Steigungszahl
  • industrial structures
    cruzamento incorreto / ponto incorreto / alinhavo incorreto
    de
    Masche
  • textile industry
    alinhavo horizontal
    de
    Fortschreitungszahl
  • industrial structures
    falsos alinhavos
    de
    Schussfaden-Defekt beim Weben
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alinhavo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/alinhavo [visualizado em 2026-06-07 12:13:24].
palavras parecidas com alinhavo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    alinhavo / fio flutuante
    de
    Flottierfaden, freiliegender Faden, flottierender Faden, nicht eingebundener Faden
  • industrial structures
    alinhavo de teia
    de
    Kettflottierung
  • industrial structures
    alinhavo de trama
    de
    Schussflottierung
  • textile industry
    alinhavo vertical
    de
    Steigungszahl
  • industrial structures
    cruzamento incorreto / ponto incorreto / alinhavo incorreto
    de
    Masche
  • textile industry
    alinhavo horizontal
    de
    Fortschreitungszahl
  • industrial structures
    falsos alinhavos
    de
    Schussfaden-Defekt beim Weben
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alinhavo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/alinhavo [visualizado em 2026-06-07 12:13:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre