Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

assédio

as.sé.di.o separador fonética

ɐˈsɛdju

favoritos

nome masculino

(ao inimigo) Belagerung feminino

(importunação) Belästigung feminino, Aufdringlichkeit feminino

assédio sexual

sexuelle Belästigung

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

rights and freedoms / rights of the individual / employment / work / social affairs
assédio
de
Belästigung
offence / social problem / working conditions
assédio psicológico / assédio moral
de
Mobbing, Psychoterror am Arbeitsplatz
offence / rights and freedoms / working conditions
assédio sexual / comportamento indesejável de caráter sexual
de
unerwünschtes Verhalten sexueller Natur, sexuelle Belästigung
criminal law / rights and freedoms
assédio verbal
de
verbale Belästigung
European Union / POLITICS
assédio racial
de
rassistische Belästigungen, rassenfeindliche Belästigung, rassistische Belästigung
SOCIAL QUESTIONS
perseguição / assédio persistente
de
beharrliche Nachstellung
human rights / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
assédio com base no género
de
geschlechtsbezogene Belästigung
gender equality
assédio relacionado com o sexo
de
geschlechtsbezogene Belästigung
working conditions / European Parliament / parliament / European civil service
Comité Consultivo sobre as Queixas por Assédio entre Assistentes Parlamentares Acreditados e Deputados ao Parlamento Europeu e a Prevenção do Assédio no Local de Trabalho / Comité Consultivo sobre o Assédio
de
Beratender Ausschuss für Beschwerden von akkreditierten parlamentarischen Assistenten über Mitglieder des Europäischen Parlaments wegen Belästigung und für die Prävention von Belästigung am Arbeitsplatz
violence / psychological harassment / international convention / International Labour Organisation
Convenção sobre a Violência e o Assédio
de
Übereinkommen über Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt, Übereinkommen über die Beseitigung von Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt, Konvention gegen Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt, IAO-Übereinkommen Nr. 190/2019
human rights / SOCIAL QUESTIONS
assédio e violência homofóbica e transfóbica
de
homophobische und transphobische Gewalt und Schikanierung
rights and freedoms
política de combate à intimidação e ao assédio
de
Strategie gegen Belästigung
EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Acordo-Quadro Europeu sobre Assédio e Violência no Trabalho
de
Europäische Rahmenvereinbarung zu Belästigung und Gewalt am Arbeitsplatz
SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
código de conduta no domínio da luta contra o assédio sexual
de
Praktische Verhaltensregeln und Maßnahmen zu Bekämpfung sexueller Belästigungen
European Parliament / institutional structure
Serviço "Assédio"
de
Dienststelle Mobbing und sexuelle Belästigung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

assédio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/assédio [visualizado em 2026-08-04 11:52:31].

referências a assédio

sexual

sinónimos de assédio

cerco, impertinência, insistência ...

traduções de assédio

palavras parecidas com assédio

asseio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

rights and freedoms / rights of the individual / employment / work / social affairs
assédio
de
Belästigung
offence / social problem / working conditions
assédio psicológico / assédio moral
de
Mobbing, Psychoterror am Arbeitsplatz
offence / rights and freedoms / working conditions
assédio sexual / comportamento indesejável de caráter sexual
de
unerwünschtes Verhalten sexueller Natur, sexuelle Belästigung
criminal law / rights and freedoms
assédio verbal
de
verbale Belästigung
European Union / POLITICS
assédio racial
de
rassistische Belästigungen, rassenfeindliche Belästigung, rassistische Belästigung
SOCIAL QUESTIONS
perseguição / assédio persistente
de
beharrliche Nachstellung
human rights / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
assédio com base no género
de
geschlechtsbezogene Belästigung
gender equality
assédio relacionado com o sexo
de
geschlechtsbezogene Belästigung
working conditions / European Parliament / parliament / European civil service
Comité Consultivo sobre as Queixas por Assédio entre Assistentes Parlamentares Acreditados e Deputados ao Parlamento Europeu e a Prevenção do Assédio no Local de Trabalho / Comité Consultivo sobre o Assédio
de
Beratender Ausschuss für Beschwerden von akkreditierten parlamentarischen Assistenten über Mitglieder des Europäischen Parlaments wegen Belästigung und für die Prävention von Belästigung am Arbeitsplatz
violence / psychological harassment / international convention / International Labour Organisation
Convenção sobre a Violência e o Assédio
de
Übereinkommen über Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt, Übereinkommen über die Beseitigung von Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt, Konvention gegen Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt, IAO-Übereinkommen Nr. 190/2019
human rights / SOCIAL QUESTIONS
assédio e violência homofóbica e transfóbica
de
homophobische und transphobische Gewalt und Schikanierung
rights and freedoms
política de combate à intimidação e ao assédio
de
Strategie gegen Belästigung
EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Acordo-Quadro Europeu sobre Assédio e Violência no Trabalho
de
Europäische Rahmenvereinbarung zu Belästigung und Gewalt am Arbeitsplatz
SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
código de conduta no domínio da luta contra o assédio sexual
de
Praktische Verhaltensregeln und Maßnahmen zu Bekämpfung sexueller Belästigungen
European Parliament / institutional structure
Serviço "Assédio"
de
Dienststelle Mobbing und sexuelle Belästigung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais