hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

assente

locução assente
as.sen.teseparador fonéticaɐˈsẽt(ə)
favoritosfavoritos
particípio passado irregular de assentar
adjetivo
1.
(combinado) abgemacht, vereinbart
2.
(decidido) entschieden, entschlossen
3.
(certo, seguro) sicher, fest
4.
(baseado) beruhend [em, auf + dativo]
5.
figurado (ajuizado) vernünftig
assentelocução
Imperativo do verbo assentar
expandir
assenta
tu
assente
ele, ela, você
assentemos
nós
assentai
vós
assentem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo assentar
expandir
que eu
assente
que tu
assentes
que ele, ela, você
assente
que nós
assentemos
que vós
assenteis
que eles, elas, vocês
assentem
Presente do Indicativo do verbo assentir
expandir
eu
assinto
tu
assentes
ele, ela, você
assente
nós
assentimos
vós
assentis
eles, elas, vocês
assentem
Imperativo do verbo assentir
expandir
assente
tu
assinta
ele, ela, você
assintamos
nós
assenti
vós
assintam
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    abordagem assente em juízos
    de
    urteilsbasierter Ansatz
  • land transport / building and public works
    via assente em laje de betão / via sem travessas
    de
    schwellenloser Oberbau
  • materials technology / mechanical engineering
    carga assente em dois pontos / carga assente em quatro pontos
    de
    Zwei-Punkt-Last, Vier-Punkt-Last
  • electronics and electrical engineering
    captador não assente no eixo / captador não assente no rolo / captador não assente no cilindro / captador indireto
    de
    nicht auf der Welle sitzender Abgriff, nicht auf der Welle sitzender Geber
  • financial institutions and credit
    abordagem assente em fórmulas
    de
    formelhafter Ansatz
  • peace
    ordem internacional assente em regras
    de
    regelbasierte internationale Ordnung, auf Regeln basierende internationale Ordnung
  • financial institutions and credit
    abordagem assente em fatores de risco
    de
    risikofaktorbasierter Ansatz
  • political framework / international balance
    solução bi-estatal / solução de dois Estados / solução assente na coexistência de dois Estados
    de
    Zwei-Staaten-Regelung, Zweistaatenlösung
  • TRANSPORT / land transport
    veículo assente em carris tracionado por cavalos
    de
    sattelfoermig die Fahrbahn umgreifendes Fahrzeug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canteiro / cavalete / assento / baixete / poial
    de
    Fasslager
  • air transport
    assento
    de
    Sitz
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    assento
    de
    Drehbankbett
  • land transport
    assento
    de
    Sitzkissen, Sitz, Sitzfläche, Sitzschale
  • air transport
    assento extra / assento suplementar
    de
    Behelfssitz
  • land transport
    assento da via
    de
    Gleislagerung, Gleislage
  • humanities
    assentos fixos
    de
    feste Reihenbestuhlung
  • TRANSPORT
    assento frontal
    de
    Frontsitz
  • health
    bengala-assento
    de
    Sitzstock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento central
    de
    Zentralsitz
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    mola de assento
    de
    Sitzfeder
  • TRANSPORT
    assento simples
    de
    einfacher Sitz
  • mechanical engineering
    assento de mola
    de
    Federkapsel
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    tira do assento
    de
    Tragegurt
  • chemical industry
    escória / vidro da soleira / vidro do assento
    de
    Herdglas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    banco do forno / soleira / assento do forno
    de
    Herdsohle, Ofengesäß
  • land transport / TRANSPORT
    fila de assentos
    de
    Sitzreihe
  • chemical compound / industrial structures
    placa de assento
    de
    Bodenkissen
  • land transport / TRANSPORT
    fila de assentos
    de
    Sitzreihe
  • land transport
    fundo do assento
    de
    Sitzschale
  • mechanical engineering
    assento auxiliar
    de
    Notsitz
  • TRANSPORT
    assento traseiro
    de
    Hintersitz
  • mechanical engineering
    gorne de assento
    de
    unterschnittene Rille, Unterschnittrille, Sitzrille
  • mechanical engineering
    banco de assento
    de
    Schleppbuegel
  • land transport / TRANSPORT
    forro do assento
    de
    Schonbezug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento de corte
    de
    Festsetzung
  • land transport / TRANSPORT
    assentos seguidos / assentos em tandem
    de
    Tandemsitzanordnung
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento de trator
    de
    Schleppersitz
  • air transport
    assento de cabina
    de
    Kabinensitz
  • mechanical engineering / building and public works
    barras de assento
    de
    Verstaerkte Widerlagerstreifen, Widerlagerstreifen
  • TRANSPORT
    assento rebatível
    de
    Klappsitz, Sitz mit umlegbarer Rückenlehne
  • air transport
    assento de cabina
    de
    Kabinensitz
  • mechanical engineering
    assento regulável
    de
    verstellbarer Sitz
  • TRANSPORT
    assento dianteiro
    de
    Vordersitz
  • mechanical engineering
    tampão de assento
    de
    Ventilsitz
  • TRANSPORT
    assento rebaixado
    de
    tiefliegender Sitz
  • mechanical engineering
    assento de esfera
    de
    Kugelpfanne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento individual / assento triangular
    de
    Einzelsitz, Dreiecksitz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento de garrafa
    de
    Flaschenuntersatz
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    encosto de assento
    de
    Rückenlehne
  • mechanical engineering
    carril de assentos
    de
    Sitzgleitschiene
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/assente [visualizado em 2026-06-11 07:58:21].
referências a assente
ponto
sinónimos de assentesinónimos de assente
traduções de assentetraduções de assente
rimam com assenterimam com assente
afluente, aliciente, audiente ...
palavras vizinhas de assentepalavras parecidas com assente
assentada, assentado, assentador ...
palavras parecidas com assente
assento, ausente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    abordagem assente em juízos
    de
    urteilsbasierter Ansatz
  • land transport / building and public works
    via assente em laje de betão / via sem travessas
    de
    schwellenloser Oberbau
  • materials technology / mechanical engineering
    carga assente em dois pontos / carga assente em quatro pontos
    de
    Zwei-Punkt-Last, Vier-Punkt-Last
  • electronics and electrical engineering
    captador não assente no eixo / captador não assente no rolo / captador não assente no cilindro / captador indireto
    de
    nicht auf der Welle sitzender Abgriff, nicht auf der Welle sitzender Geber
  • financial institutions and credit
    abordagem assente em fórmulas
    de
    formelhafter Ansatz
  • peace
    ordem internacional assente em regras
    de
    regelbasierte internationale Ordnung, auf Regeln basierende internationale Ordnung
  • financial institutions and credit
    abordagem assente em fatores de risco
    de
    risikofaktorbasierter Ansatz
  • political framework / international balance
    solução bi-estatal / solução de dois Estados / solução assente na coexistência de dois Estados
    de
    Zwei-Staaten-Regelung, Zweistaatenlösung
  • TRANSPORT / land transport
    veículo assente em carris tracionado por cavalos
    de
    sattelfoermig die Fahrbahn umgreifendes Fahrzeug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canteiro / cavalete / assento / baixete / poial
    de
    Fasslager
  • air transport
    assento
    de
    Sitz
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    assento
    de
    Drehbankbett
  • land transport
    assento
    de
    Sitzkissen, Sitz, Sitzfläche, Sitzschale
  • air transport
    assento extra / assento suplementar
    de
    Behelfssitz
  • land transport
    assento da via
    de
    Gleislagerung, Gleislage
  • humanities
    assentos fixos
    de
    feste Reihenbestuhlung
  • TRANSPORT
    assento frontal
    de
    Frontsitz
  • health
    bengala-assento
    de
    Sitzstock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento central
    de
    Zentralsitz
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    mola de assento
    de
    Sitzfeder
  • TRANSPORT
    assento simples
    de
    einfacher Sitz
  • mechanical engineering
    assento de mola
    de
    Federkapsel
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    tira do assento
    de
    Tragegurt
  • chemical industry
    escória / vidro da soleira / vidro do assento
    de
    Herdglas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    banco do forno / soleira / assento do forno
    de
    Herdsohle, Ofengesäß
  • land transport / TRANSPORT
    fila de assentos
    de
    Sitzreihe
  • chemical compound / industrial structures
    placa de assento
    de
    Bodenkissen
  • land transport / TRANSPORT
    fila de assentos
    de
    Sitzreihe
  • land transport
    fundo do assento
    de
    Sitzschale
  • mechanical engineering
    assento auxiliar
    de
    Notsitz
  • TRANSPORT
    assento traseiro
    de
    Hintersitz
  • mechanical engineering
    gorne de assento
    de
    unterschnittene Rille, Unterschnittrille, Sitzrille
  • mechanical engineering
    banco de assento
    de
    Schleppbuegel
  • land transport / TRANSPORT
    forro do assento
    de
    Schonbezug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento de corte
    de
    Festsetzung
  • land transport / TRANSPORT
    assentos seguidos / assentos em tandem
    de
    Tandemsitzanordnung
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento de trator
    de
    Schleppersitz
  • air transport
    assento de cabina
    de
    Kabinensitz
  • mechanical engineering / building and public works
    barras de assento
    de
    Verstaerkte Widerlagerstreifen, Widerlagerstreifen
  • TRANSPORT
    assento rebatível
    de
    Klappsitz, Sitz mit umlegbarer Rückenlehne
  • air transport
    assento de cabina
    de
    Kabinensitz
  • mechanical engineering
    assento regulável
    de
    verstellbarer Sitz
  • TRANSPORT
    assento dianteiro
    de
    Vordersitz
  • mechanical engineering
    tampão de assento
    de
    Ventilsitz
  • TRANSPORT
    assento rebaixado
    de
    tiefliegender Sitz
  • mechanical engineering
    assento de esfera
    de
    Kugelpfanne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento individual / assento triangular
    de
    Einzelsitz, Dreiecksitz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento de garrafa
    de
    Flaschenuntersatz
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    encosto de assento
    de
    Rückenlehne
  • mechanical engineering
    carril de assentos
    de
    Sitzgleitschiene
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/assente [visualizado em 2026-06-11 07:58:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar