autoridade

au.to.ri.da.de
awturiˈdad(ə)
nome feminino
1.
(poder) Autorität feminino , Macht feminino
abuso de autoridade
Amtsmissbrauch masculino
dar autoridade a alguém
jemandem Vollmacht feminino erteilen
2.
(competência) Befugnis feminino
área de autoridade
Verantwortungsbereich masculino
3.
(pessoa) Autorität feminino , Obrigkeit feminino
ele é uma autoridade neste campo
er ist eine Autorität auf diesem Gebiet
4.
pl. Behörde feminino
autoridades competentes
zuständige Behörde feminino
autoridades locais/municipais
Kommunalverwaltung feminino
entregar-se às autoridades
(polícia) sich der Polizei stellen
recorrer às autoridades
sich an die Behörden wenden
Como referenciar: Porto Editora – autoridade no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-26 16:33:04]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
Senador, Autoridade para as Escolas, a Juventude e a Formação Profissional, Cidade Hanseática Livre de Hamburgo
Senator, Behörde für Schule, Jugend und Berufsbildung, Land Freie und Hansestadt Hamburg
Alta Autoridade de Estado
Hohe Staatsbehörde
autoridade competente / órgão competente
zuständige Stelle
ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
autoridades locais e regionais / órgãos do poder local e regional
kommunale und regionale Gebietskörperschaften
autoridade requerente
ersuchende Behörde
autoridade requerida / autoridade solicitada
ersuchte Behörde
ATIVIDADE POLÍTICA, ECONOMIA
autoridades regionais de Bruxelas
Region Brüssel
VER +